What is the translation of " KONNOTATIONER " in English?

• connotations

Examples of using Konnotationer in Danish and their translations into English

Begge har negative konnotationer.
Both have negative connotations.

Nej teologiske konnotationer der ikke er meget"os" er de?
No. Theological connotations aren't very"us" are they?

Eliminere er et ord med konnotationer.
Eliminate is a word with connotations.

Hvad er konnotationerne af en tilbagevendende struktur i litteraturen?
What are the connotations of a recurring structure in literature?

Fordi uvidenhed har en masse negative konnotationer.
Because ignorance has a lot of bad connotations.

Den bærer sådanne negative konnotationer for mig fra tidligere arbejdsgivere.
It carries such negative connotations for me from prior employers.

Øvelserne har åndelige og religiøse konnotationer.
The exercises have spiritual and religious connotations.

Men disse forskellige konnotationer må ikke få os til at tabe de fælles mål af syne.
However, these different connotations must not make us lose sight of our common goals.

Det er en forældet moral med begrænsende konnotationer.
It has an antiquated moral and needlessly restrictive connotation.

Eftersom jordskælv ikke har nogen ideologiske konnotationer, har vi ikke haft meningssammenstød mellem grupperne.
Since earthquakes have no ideological connotations, we have had no clashes of opinions among groups.

Liv i fængsel" bærer nogle alvorligt tungtvejende konnotationer.
Life in prison" carries some seriously weighty connotations.

Med sine konnotationer til en arbejdsplads iscenesætter X-Devian s anden del en interaktiv omgang med fri software.
With its connotations of a”workplace”, X-Devian's second part sets the scene for an interactive round with free software.

Udtrykket hacker bliver kastet rundt ganske lidt, sædvanligvis med negative konnotationer.
The term hacker gets thrown around quite a bit, usually with negative connotations.

Pågældende konnotationer af Zhu Chunlin malerier, solskinnet i hans øjne var udstyret med en slags venlig, mild og frisk tegn, solskin i sin pensel aldrig være varmt, men rig på for warmness og lysstyrke.
Concerned to connotations of Zhu Chunlin's paintings, the sunshine in his eyes was endowed with a kind of kindly, gentle and fresh characters, sunshine in his brush never be hot, but rich in of warmness and brightness.

Karakteristika, der fokuserer på designformer og lokale humanistiske åndelige konnotationer.
Characteristics, focusing on design forms and local humanistic spiritual connotations.

For mange brugere, begrebet afhængighed med sine åbenlyse konnotationer formentlig forkert anvendt.
For many users, the concept of dependence with its obvious connotations probably wrong applied.

På Lenins tid(dvs. før nazismens og stalinismens rædsler) havde betegnelsen"diktatorisk" ikke nogle negative konnotationer.
In Lenin's day(that is, before the horrors of Nazism and Stalinism), the term"dictatorial" had no negative connotations at all.

Det giver en ny betydning til udtrykket'blind tillid,' som ikke har de samme negative konnotationer for mig som det kan have for andre mennesker.
This gives a real meaning to the term"blind faith," which doesn't have the same negative connotation for me that it does for other people.

Det er hårdt for et værktøj som dette til at fortolke hensigt, tone og endog kulturelle konnotationer.
It is tough for a tool like this to interpret intention, tone, and even cultural connotations.

Kollektionen er inspireret af Enid Blytons børnebogsserie"The Enchanted Wood" med prints og applikationer, der alle har konnotationer til bøgernes historier små historier og hovedpersonernes oplevelser.
Her collection was inspired by Enid Blyton's children book series"The Enchanted Wood" with prints and applications with connotations to the stories in the books.

Udtrykket'kult' bruges ofte i flæng af mange, som måske ikke er fuldt bevidste om dets betydning og konnotationer.
The term"cult" is often used loosely by many who may not be fully aware of its meaning and connotations.

Så hvad fællesskabsmetoden angår, hr. Leinen, så skal ord som"fællesskabsmetode", selv om de er et begreb blandt professionelle EU-folk, som udløser konnotationer, som siger os noget- sådanne ord skal omformuleres og må ikke optræde i denne form i teksten.
Mr Leinen, this also goes for the Community method. Although I am well aware that'Community method' is a set phrase with connotations that mean something in circles of Euro-experts, phrases like this cannot feature as such in the text, but must be'translated.

Jeg mener også, at det ville være klogt at udføre mere dybtgående undersøgelser på dette område, fordi der som på andre markeder er mulighed for forventning og spekulation, afhængigt af hvilke konnotationer disse ord har.
I also believe that it would wise to carry out more in-depth studies in this field because, as on other markets, there is the possibility of anticipation and speculation, depending on the connotations these words have.

Vi må heller ikke forsøge at finde løsninger med negative historiske konnotationer, f. eks. togkorridorer.
Nor must we try to find solutions with negative historical connotations, such as train corridors.

Alt gik til mode sidste tatovering af en kinesisk drage på hendes skulder, derefter til arme, ryg, mave begyndte at flagre fuld af navne på kære, hendes mand og bror, citater af forskellige nationaliteter og stammer med dybe konnotationer og blot tegn.
Everything went with the fashionable Chinese dragon's tattoo on the shoulder, then the stuffed names of loved ones, husband and brother, citations of different nationalities and tribes with deep overtones and just signs began to flash on their hands, back, belly.

En trejde kollektion, jeg faldt for, var Natalie B Colemans fine sager. Kollektionen er inspireret af Enid Blytons børnebogsserie“The Enchanted Wood” med prints og applikationer, der alle har konnotationer til bøgernes historier små historier og hovedpersonernes oplevelser.
The third collection I fell for was the one of Natalie B Coleman. Her collection was inspired by Enid Blyton's children book series“The Enchanted Wood” with prints and applications with connotations to the stories in the books.

De har forskellige størrelser og forskellige former, der betyder forskellige gode konnotationer.
They have different sizes and different shapes that mean different good connotations.

Af anmeldelser forberedelse forberedelse"Amoxil" modtaget fra læger, har ringe eller ingen negative konnotationer.
Reviews of preparation"Amoxil" received from doctors, have little or no negative connotations.

Nu taler vi om en fyr for hvem udtrykket… liv i fængsel'' bærer nogle alvorligt tungtvejende konnotationer.
Now, we're talking about a guy for whom the phrase… life in prison" carries some seriously weighty connotations.

I emballage- og udsmykningsdesignet udvikler vi konstant og kontinuerligt indsprøjter nye kulturelle konnotationer.
In the packaging and decoration design, we constantly innovate and continuously inject new cultural connotations.

How to use "konnotationer" in a Danish sentence

Konnotationer er det, som forbrugerne tillægger et brand.

Hvis der til nogle denotationer knyttes et sæt af konnotationer, kan der opstå en myte omkring et varemærke eller et brand.

Områderne kunne have betydning for de konnotationer, de måtte have af brandet IO Interactive og IO s produkter.

Med udviklingen af ​​computere, elektroniske nøgler og satellitpositionssystemer har dagens bildeling ikke kun teknisk support, men tilføjer også mange nye konnotationer.

Rayman Adventures har intet med de negative konnotationer et "mobilspil" ofte lider under, og det er fuldt fortjent.

Brands er ikke kun konnotationer, men fortællinger, som har afgørende betydning for forbrugerne, da de bliver dele af forbrugernes liv og måder at leve det på.

Desuden kan forskellige stillinger have forskellige konnotationer som gr dem mere eller mindre Sex stillinger..

Og du skal naturligvis ikke og behæftet med ødelæggende konnotationer.

Napoleon bliver senere til Kammerat Napoleon - et betydningsmæssigt clash mellem det broderskabelige "kammerat" og de konnotationer (feks.

Den unge mands adfærd har herigen­nem fået knyttet positive konnotationer til sig.

How to use "connotations" in an English sentence

These connotations will raise interest and attention.

What connotations do “pilgrim” and “savior” have?

What connotations does it have for you?

The term itself has negative connotations now.

What Biblical connotations does 6023 have?

The other implied connotations are also acceptable.

The negative connotations of glasses are gone.

Release your negative connotations about treatment.

The song has Biblical connotations though.

There are many poor connotations of Empire.