What is the translation of " LIDT ANDERLEDES " in English?

• little different
• slightly different
• little differently
• bit different
• slightly differently
• bit differently
• somewhat different
• kind of different

Examples of using Lidt anderledes in Danish and their translations into English

Men lidt anderledes.
But a little differently.

Nej, hun er bare lidt anderledes.
No, she's just a little different.

Jeg er lidt anderledes end en normal vampyr.
I'm a bit different than a normal vampire.

I dag er det lidt anderledes.
Today's a bit different.

Lidt anderledes og billigere brygmetode.
A bit different and made with a cheaper brewmethod.

Han er lidt anderledes.
He's a little different.

Hernede anskuer de tingene lidt anderledes.
Down here they see things a bit differently.

Han er lidt anderledes.
He is slightly different.

Du ligner dig selv, men du er lidt anderledes.
You look like you, but you're a little different.

Hun er lidt anderledes.
She's a little different.

Men desværre er virkeligheden lidt anderledes.
Unfortunately, the reality is somewhat different.

Bogen er lidt anderledes.
Book's a bit different.

Bond bogforfatter Steve Rubin forstår det lidt anderledes.
Bond book author Steve Rubin understands it slightly differently.

Det her er lidt anderledes.
It's kind of different.

Med hensyn til væddeløbsbanen er problemstillingen lidt anderledes.
In regards to the race course, it is a somewhat different issue.

Det er lidt anderledes.
Which is slightly different.

Den jeg har i tankerne er lidt anderledes.
The one I have been thinking about is kind of different.

Du er lidt anderledes, Nick.
You're kind of different, Nick.

Vi gør tingene lidt anderledes.
We do do things a little differently.

Det var lidt anderledes i min fantasi.
It was a little different in my imagination.

IMAP logs gemmes lidt anderledes.
IMAP logs are stored a bit differently.

Han har et lidt anderledes DNA på grund af dette.
He has a slightly different DNA because of this.

Alles definition er lidt anderledes.
Everyone's definition is a little different.

Der var en lidt anderledes 911, der var grøn.
There was a slightly different 911 that was green.

Aftenens show begynder lidt anderledes.
Tonight's show will begin a bit differently.

Tingene er lidt anderledes nu.- Han er okay, men.
He's okay, but… Things are a little different now.

Men du kan tilføje en figur lidt anderledes form.
But you can add a figure slightly different form.

Han ser lidt anderledes ud, end jeg havde forestillet mig.
He looks kind of different to how I imagined.

I Europa er det lidt anderledes.
In Europe the situation is somewhat different.

Du virker lidt anderledes i dag. Lan Shang, Tillykke.
Lan Shang, you seem a bit different today. Congratulations.

How to use "lidt anderledes" in a Danish sentence

I år bliver dog lidt anderledes da markedet afholdes på den anden side af Vor Frue Kirke grundet opgravningsarbejde på Frue Plads.

Måske også, at jeg havde taget det på en lidt anderledes og bedre måde. 14.

Vi har et lidt anderledes syn på penge og rigdom end andre banker.

Den har været lidt anderledes end jeg egentlig havde planlagt og det skal lige synke ind.

Han er lidt anderledes i skrive- og fortællestil, men han gør det sikket og rigtig godt.

Også selv om formen er lidt anderledes end sædvanlig.

Ramsløg, 30 g Almindelig appelsin – anderledes udseende Blodappelsin er blot en almindelig appelsin med en lidt speciel farve og en lidt anderledes smag, men anvendes på samme måde.

Men udbetalingen forefalder lidt anderledes alt efter, og alment accepterede krav, som du møder.

Men Maria har fået mig til at se lidt anderledes på det at huske barndommens minder.

Så det er lidt anderledes at skulle tale med sin træner over Skype.

How to use "little different, slightly different" in an English sentence

Marshmallow chick smells a little different too.

A world slightly different to our own, slightly different but still recognizable?

Extreme temperature has little different meaning.

Each a little different from the other.

But things look a little different now.

Her mannerisms are little different now.

Little different topic but float related.

It’s little different than our situation.

Every person has slightly different motivations and slightly different interests.

Slightly different styles, slightly different emphases… but CONTINUITY where it counts.