What is the translation of " LIGNELSE " in English?

• likeness
• parable
• simile
• similitude

Examples of using Lignelse in Danish and their translations into English

Det er en lignelse.
It's a simile.

Lignelse:"hans ansigt blegt som et ark….
Simile:"his face pale as a sheet….

Nu til en lignelse.
And now a parable.

Men uden Lignelse talte han ikke til dem;
Without a parable he didn't speak to them;

Nej, det var en lignelse.
No, that was a simile.

Indiske lignelse om de to ulve.
Indian parable about the two wolves.

Men fortsæt Jesu lignelse.
But continue Jesus' parable.

Men uden Lignelse talte han ikke til dem;
But without a parable spoke he not to them;

Åh, gud, giv mig en lignelse.
Lord God, give me a simile.

Men uden Lignelse talte han ikke til dem;
And without parable he did not speak unto them;

Ja, men det var en lignelse.
Yeah, but that was a parable.

Enhver lignelse er lavet af ham. Isualization om ham er en fysisk.
Any similitude being made of Him. Isualization of Him is a physical.

Jeg vil fortælle dig en lignelse.
I will tell you one parable.

Du ved, hvad en lignelse er, right?
You know what a parable is, right?

Var det en metafor eller en lignelse?
Was that a metaphor or a simile?

Men han talede denne Lignelse til dem og sagde.
He told them this parable.

Jeg er'Guds billede efter hans lignelse.
I am"God's image after his likeness.

Men han talte denne Lignelse til dem og sagde.
And he spoke this parable to them, saying.

Var det en metafor eller en lignelse?
I'm sorry, was that a metaphor or a simile?

Sandelig, lignelse Jesus med Allah, er som lignelse Adam.
Truly, the likeness of Jesus with Allah, is as the likeness of Adam.

Måske er det en lignelse om livet.
Perhaps it's a parable of life.

Mennesket i Guds billede efter hans lignelse.
Man in God's image after His likeness.

Og han sagde en Lignelse til dem.
And he spoke a similitude to them, saying.

Lad os gøre et menneske i vort billede efter vor lignelse.
Let us make man in our image, after our likeness.

Men han sagde og en Lignelse til dem.
And he spoke also a parable to them.

At blive til menneskeheden i Guds billede efter hans lignelse.
To become mankind in God's image after his likeness.

Han fremsatte en anden Lignelse for dem og sagde.
He proposed another parable to them, saying.

Lader os giøre et Menneske i vort Billede, efter vor Lignelse.
Let us make a man after Our image, after Our likeness.

Sæt den type billedsprog(såsom lignelse eller metafor) i titlen kassen.
Put the type of figurative language(such as simile or metaphor) in the title box.

Menneskehedens skabelse i Guds billede efter hans lignelse.
The creation of mankind in God's image after his likeness.

How to use "lignelse" in a Danish sentence

Men hans berømte lignelse om mennesker, der befinder sig i en hule og er henvist til at betragte skyggebilleder, handler om at overvinde denne skæbne.

Forskellige er synlige på Teksten denne uge. (Se link) Lignelser - [top] 13/ 232 samtale, tema lignelsen som genre Indhold: Sammenstilling af "lignelse" med "ligning".

Man kan beskrive problematikken ganske enkelt ud fra dagens lignelse: Vi lever i en kultur, hvor arven er blevet udbetalt og bruddet er sket.

Og han sagde dem en lignelse: Se figentræet og alle træerne; når de alt springer ud, da ser I og skønner af eder selv, at sommeren nu er nær.

Men det forekommer mig også at være en lignelse som nøjagtigt beskriver en mekanisme, som er på spil i den kultur, vi er en del af.

Og hvad næstekærlighed er, ja, det kommer så Jesu lignelse om den barmhjertige samaritaner og fortæller os.

Gud - nej, men < Gud, Fortæl at der ikke er identitet mellem de to sider af lighedstegnet i en lignelse; opfind evt.

Gud holder fest, det handler Jesu lignelse om.

Find hvad 'n' (den kendte størrelse) i en given lignelse er og hvad den ukendte er (Gud, Guds Rige).

Han sagde også til dem med en lignelse: Kan en blind vel lede en blind?

How to use "likeness, simile, parable" in an English sentence

Pretty good likeness don`t you think?

Lost Coin simile illustrated in stained glass.

Sometimes they get the likeness perfect.

They are Image and Likeness too.

Pluvious Moise shoos likeness booby-trapped cardinally.

Vincent Persichetti Parable for Solo Clarinet.

Does your likeness appear too small?

Great likeness form Lori Ann, too.

That is perhaps the best simile ever.

Why was Simile chosen for FLORES modelling?