What is the translation of " MIN FEJLTAGELSE " in English?

• my mistake
• my failure

Examples of using Min fejltagelse in Danish and their translations into English

Det er min fejltagelse.
It's my mistake.

Min fejltagelse, undskyld.
My mistake, I'm sorry.

Det var min fejltagelse.
It was my mistake.

Fordi du står til ansvar for min fejltagelse.
You're having to answer for my mistake.

Ikke for min fejltagelse.
Not for my mistake.

Det sørgeligste er, Elaine, at far bøder for min fejltagelse.
Dad is paying for my mistake.

Det var min fejltagelse.
That was my mistake.

Var ikke at forlade din far. Min fejltagelse.
My mistake was not leaving your father.

Det er min fejltagelse.
But this is my mistake.

Var ikke at forlade din far. Min fejltagelse.
Was not leaving your father. My mistake.

Du er min fejltagelse, John.
You are my failure, John.

Eli, nu indser jeg min fejltagelse.
Eli, you, now I see my mistake.

Først skal jeg fortælle dr. Andrews om min fejltagelse.
First I have to tell Dr. Andrews about the mistake I made.

Og det var min fejltagelse.
That was my mistake.

Uden dig. Hvad der end sker, er det vigtigere end min fejltagelse.
What's happening is Without you. more important than my mistake.

Jeg har indset min fejltagelse.
I have realised my mistake.

Så må jeg leve med min fejltagelse.
I'm gonna have to live with my mistake.

Han betaler for min fejltagelse.
He's paying for my mistake.

Jeg tager det fulde ansvar for min fejltagelse.
I take full responsibility for my mistake.

Han sagde intet om min fejltagelse.
He didn't say a word about my mistake.

Nu bøder vi alle for min fejltagelse.
Now all of us are paying for my mistake.

Du og din far betalte for min fejltagelse.
And your father and you, you paid for my failure.

Jeg betaler vist dobbelt for min fejltagelse, hvad?
I think I pay doubles for my mistake, huh?

Jeg ville give alt for at bytte min fejltagelse med din nåde.
What I would not give to trade my failure for your mercy.

Tilbage til Casterly Rock med halen mellem benene. Min fejltagelse sendte Tywins skøre køter.
My blunder sent Tywin's mad dog back to Casterly Rock with his tail between his legs.

Jeg har lært af mine fejltagelser.
I LEARNED from my mistake.

Jeg lader ikke flere dø for mine fejltagelser.
I'm not letting anyone else die for my mistake.

Lær af mine fejltagelse, Daniel.
Learn from my mistakes, Daniel.

Mit fejltagelse. Undskyld!
My bad! Sorry!

Alle mine fejltagelser var forberedelser til at møde dig.
All my failings were preparations for meeting you.

How to use "min fejltagelse" in a Danish sentence

Og min fejltagelse fra tidligere er mere end udlignet – jeg har mødt en, som i den grad forstod at leve på en løgn.

Taemin var blevet smidt ud på grund af min fejltagelse.

Men min fejltagelse har mindet mig om noget væsentligt.

Jeg havde ikke set længe på det, før min fejltagelse gik op for mig. - Det er en fængselscelle på Guantanamo-basen!

Jeg gik automatisk den vej, der var hurtigst, der dog til min fejltagelse viste sig at være for enden af Liams vej.

Jeg satte kaffen fra mig med det samme, og min fejltagelse faldt mig hurtig ind.

Jeg tager...dog fuldt ansvar for min fejltagelse.

Jeg indser min fejltagelse, men tiden er kritisk, jeg går i ilmarch tilbage mod Tversted.

Først for sent forstod jeg min fejltagelse. »Kim Walls kæreste fortæller for første gang om forløbet op til den skæbnesvangre ...« lød overskriften.

Jeg husker ikke rigtigt længere hvorfor jeg troede det - måske har jeg fået blandet 2 tråde sammen så undskyld min fejltagelse. #21 17.

How to use "my failure, my mistake" in an English sentence

My failure stated-I still really loved this bread.

Edit: Found my mistake and got AC.

Please learn from my mistake further down.

My mistake was taking too many orders!

My mistake for not checking out carefully.

Previous message: [amsat-bb] Re: My Mistake Folks!!

Perhaps somebody can spot my mistake below.

Well that was my mistake for sure.

My mistake was not pre-cooking the carrots!

My failure was big, public, and quite time-consuming.