Modsætte sig en kollektiv forsvarsorganisation, og ved.
Oppose a collective defense system and by.
Ingen tør modsætte sig Dem!
No nation would dare oppose you!
Modsætte sig anholdelse, overfald på en embedsmand.
Resisting arrest, assaulting a federal officer.
Fordi vi kunne modsætte sig dem?
Because we could oppose them?
De vil modsætte sig, at noget vises i sort-hvid.
They're going to resist that black and white thing.
De ved, at han vil modsætte sig dem.
They know He will oppose them.
Men vil modsætte sig, at forbuddet gøres permanent.
But will resist a permanent injunction at a hearing Friday.
For at tisse offentligt og modsætte sig anholdelse.
They got him on public urination and resisting arrest.
De vil modsætte sig det og finde dette være en udfordring i sig selv.
They will resist and find this a challenge for themselves.
Kommissionen kan modsætte sig fritagelse.
The Commission may oppose the exemption.
Den Europæiske Union er kendt for at kæmpe mod undertrykkelse og modsætte sig vold.
The European Union is known for combating oppression and opposing violence.
Ingen drage kan modsætte sig alfaens befaling.
No dragon can resist the Alpha's command.
Fru Merkley sagde, at hæren ikke ville modsætte sig NATO.
Ms. Merkley said the army would not oppose NATO.
Faderen kunne ikke modsætte sig rig og magtfuld mand.
My father could not be resisted rich and powerful man.
ERP uddannelse sessioner er nødvendige som brugere vil modsætte sig forandringer.
ERP education sessions are required as users will resist change.
Ministeriet burde modsætte sig det utilslørede jødehad.
The ministry should contradict the open hatred against Jews.
I en ånd af kompromisvilje vil Kommissionen således ikke modsætte sig pakken.
Therefore, in a spirit of compromise, the Commission will not oppose the package.
Visa og MasterCard modsætte sig salget af transaktionen data.
Visa and MasterCard oppose the sale of the transaction data.
Kreditorer og hver af ægtefællernes voksne børn kan modsætte sig en sådan ændring.
The creditors and adult children of each spouse may oppose such an amendment.
Alle Bakugan skulle modsætte sig den. Du lærte at spille Bakugan?
All Bakugan should oppose it. You learned how to play Bakugan?
Du skal bare begået forbrydelse overfald på en føderal agent,efterfulgt af modsætte sig anholdelse.
You just committed felony assault on a federal agent,followed by resisting arrest.
Results: 199,
Time: 0.142
How to use "modsætte sig" in a Danish sentence
At modsætte sig den ny amerikanske imperialisme er at bringe håb til både dens ofre og de progressive kræfter, der nu ulmer i udviklingslandene, såvel som i de udviklede lande.
1.
Han vil ikke komme nærmere ind på, hvorfor den kvindelige socialpædagog ikke var i stand til at modsætte sig samlejet.
På grund af sin bløde natur vil hun sandsynligvis gå med strømmen snarere end at modsætte sig den.
I den forbindelse er Prousts værk ligesom selve litteraturen i stand til at problematisere sit periodiske felt og kan muligvis modsætte sig en forenklet en af slagsen.
Det er vigtigt, fordi forskningen viser, at mange kvinder ’fryser’ i gerningsøjeblikket, og dermed er ude af stand til at modsætte sig fysisk.
Der er det faktum, at nogle, hvis ikke alle, af disse luftfartsselskaber sandsynligvis ville modsætte sig et sådant skridt.
At modsætte sig Bush administrationen er alt andet end anti-amerikansk.
Det er endvidere en betingelse, at boligorganisationen har rimelig grund til at modsætte sig udlejning til den pågældende.
Jernbanedirektører før
Sydøstens Jernbaner besluttede paa
et Møde her ikke at modsætte sig Mel
lemftots-Hondelskommissionens Kjen
delse om ett 10 Procent Toxw^sæt
telse.
GA opfatter feminisme som et værdisystem og en metode til at modsætte sig kapitalisme og patriarkat.
How to use "resist, oppose, object" in an English sentence
Can't fight it...must resist the hash.
Please publicly oppose this devastating project.
Constructs Component object given passed kwargs.
See also the Section Object FAQ.
The Circle object will print Circle.
Now rename this Polygon Object 'Side'.
The FormattedDocument object has been implemented.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文