What is the translation of " OMSLUTTER " in English?

• encloses
• envelops
• encircling
• surrounds
• encases
• embraces
• encompasses
• wraps
• engulfs
• enfolding

Examples of using Omslutter in Danish and their translations into English

Kraften omslutter dig, Rey.
The Force surrounds you, Rey.

Omslutter håret med en ty….
Encases the hair with a thi….

En form der omslutter barnet.
A shape that embraces the child.

Omslutter håret af en holdbar og… contact.
Encases the hair of a durable… contact.

Jeg venter, og den omslutter mig.
I wait for it, and it envelops me.

Ringen omslutter maskinrummet.
The ring's engulfed engineering.

Leve fri mens skønhed omslutter mig.
Live free, as beauty surrounds me.

Dens energi omslutter os og binder os sammen!
Its energy…-… surrounds us…- No!

Et uigennemtrængeligt panser omslutter hans krop.
An impenetrable armor encloses his body.

Omslutter en kraftfuld formel baserede olier.
Encloses a powerful formula based oils.

Men den vil vokse… indtil den omslutter alt.
Until it encompasses everything. But it will grow.

Kuglen omslutter også vandet i kuglen;
The sphere also encloses the water in the globe;

Men den vil vokse… indtil den omslutter alt.
But it will grow… until it encompasses everything.

Jeg omslutter dig med uendelig ømhed, min elskede dreng.
I wrap you in tenderness, my love.

Deres omløbssensorer omslutter hele planeten.
Their orbital sensor net surrounds the entire planet.

Natten omslutter byen, der dækker den som et tæppe.
Night envelops the city covering it like a blanket.

Det er letantændeligt, og flammen omslutter alt.
And it engulfs everything it touches. The smallest spark sets it aflame.

Malstrømmen omslutter Kessel og dens tre måner.
The Maelstrom surrounds Kessel and its three moons.

Brush øger strømmen af maling, men stramt omslutter overfladen.
Brush increases the flow of paint, but tightly envelops the surface.

I 3 farver omslutter og beskytter øjenvipperne.
In 3 shades protectively envelops each and every lash.

Mindre behov for afdækning: En luftkappe omslutter sprøjtestrålen.
Hardly any masking required: A jacket of air surrounds the paint minimizing overspray.

Pigment omslutter hvert hår, bevarer sin struktur.
Pigment envelops every hair, preserving its structure.

Manchuriet også Liao halvø som delvis omslutter den kløft i Chihli.
Manchuria also included the Liao Peninsula which partial encloses the Gulf of Chihli.

Omslutter håret af en holdbar og fleksibel film, inge….
Encases the hair of a durable and flexible film, n….

Den gennemstrømmer og omslutter alle levende væsener.
It moves through and surrounds every living thing.

Fremstiller hydraulisk motoriseret remskive, hvori valsen omslutter motoren.
Manufactures hydraulic motorized pulley, in which the roller encloses the motor.

Når den stilhed omslutter dig kan din sjæl synge.
When that silence envelops you, then your soul can sing.

Du vil måske bemærke den bearbejdede aluminium del, der omslutter output transistor.
You might notice the machined aluminium part that encloses the output transistor.

Løs chokoladekiks omslutter chokolade-orange parfait.
Loose chocolate biscuit envelops chocolate-orange parfait.

Især ofte sker dette om vinteren, når skeletet bogstaveligt omslutter iskagen.
Especially often this happens in winter, when the skeleton literally envelops the ice cake.

How to use "omslutter" in a Danish sentence

Modersmålets pædagogik Moderen omslutter, føder og bærer liv.

Omslutter bekvemt underarmen uden at trykke den.

Rostocker Heide, en 11.000 hektar stor blandingsskov og Nordtysklands største skovområde, omslutter beskyttende byen fra landsiden og skaber sammen med havluften et sundt bioklima.

Han kører hånden over en flænge i den blå dug, der omslutter Koncerthuset, mens han ryster på hovedet.

Moderen væver og omslutter sit lands melodi, dets sprog, socialitet og kød.

For at helbrede en sådan hoste, ordineret medicin, der omslutter slimhinden i strubehovedet.

SuperflyX 6 Academy LVL UP TF har en meshoverdel, der omslutter din fod i en strømpelignende pasform.

De cyber bøller har taget særlig omhu i omslutter malware med flere former for kryptering, hvilket gør det ret vanskeligt at tolke på én gang.

Anlægget er omringet af en voldgrav, som mod nord omslutter en lille holm, hvorpå hovedbygningen ligger.

Det sprog, der omslutter os, bærer os, gennemstrømmer os, og som vi må udtrykke os i.

How to use "encloses, envelops, encircling" in an English sentence

Lid fully encloses beakers during use.

This invisible polygon encloses the letter.

Scrawlier Umberto envelops sequentiality expurgated seaman.

missile defense systems encircling China and Russia.

Here modernity envelops the prehistorical era.

There were angels encircling the person.

felipe intrinsic overeye encloses exchanges interchangeably.

Satan envelops hypocrites and never leaves them.

The case encloses manufacture Calibre MT5601.

A multi-speaker audio system envelops the senses.