I modsætning til os kan nogle dyr se polariseret lys, og de kan udnytte det på mange måder.
And they can exploit it in many ways. Unlike us, some animals can see polarised light.
I polariseret lys vibrerer de kun i ét.
In polarised light, they vibrate in only one.
Linserne er polariserede ogkunne blokere polariseret lys, der kan bære store skader på øjnene.
The lenses are polarized andcould blocked polarized light that may carry great damage to eyes.
Brug af polariseret lys og DIC ved høje forstørrelser forøger både kontrast og opløsning.
The use of polarized light and DIC at high magnifications increases both contrast and resolution.
Du kan også gå direkte til vores sider om: Farve vs. filmtykkelse eller om polariseret lys fra sæbebobler.
You can also go directly to the pages on color vs. film thickness or on polarized light from soap bubbles.
Livet i polariseret lys. Det er usædvanligt.
That's extraordinary. Life in polarised light.
Til at signalere til andre.ville holdet finde ud af, hvordan vinkekrabber bruger polariseret lys Med dette nye kamera.
To signal to each other.With this new camera, the team hoped to find out how fiddler crabs use polarised light.
Nogle arter kan endda opfange polariseret lys, som mange trækfugle bruger til at navigere om natten.
Some species can even detect polarized light, which many migrating birds may use to navigate at night.
Polariseret lys reflekteres fra en almindelig motion picture skærmen typisk mister de fleste af sine polarisering.
Polarized light reflected from an ordinary motion picture screen typically loses most of its polarization.
Heriblandt de små vinkekrabber i Darwin,Australien. Polariseret lys spiller en afgørende rolle i nogle dyrs liv.
Including these small fiddler crabs in Darwin,Australia. Polarised light plays a crucial part in the lives of some animals.
Polariseret lys har forbedret kvaliteten af scanningerne og gjort dem mere kompatible med lyset i spilmotoren.
Polarized lighting has improved the quality of the scans and how they interact with game engine lighting..
Og bruges til at signalere til potentielle mager.reflektere polariseret lys Men i modsætning til vinkekrabber kan en del af kroppen, såsom disse skovlformede skæl.
Part of its body, like these paddle-shaped scales, But unlike fiddler crabs,reflect polarised light and may be used to signal to potential mates.
Polariseret lys hjælper krabberne med at udvælge fjerne, mulige mager, rivaler og rovdyr hurtigere mod deres klare polariserede baggrund.
Pick out distant potential mates, rivals, and predators So polarised light helps the crabs more quickly against their bright polarised background.
Set med et nyt specialist kamera, skinner mudderbankerne, der reflekterer polariseret lys, og de upolariserede krabber ser mørkere ud i omgivelserne.
Which reflect polarised light, are bright… while the unpolarised crabs appear darker against their background. Viewed with a new specialist camera, the mudflats.
På sin hjemkomst fra Genève, Gregory blev en undergraduate på Edinburgh University, hvor han begyndte at studere avancerede matematiske emner oghan også udført eksperimenter med polariseret lys.
On his return from Geneva, Gregory became an undergraduate at Edinburgh University where he began to study advanced mathematical topics andhe also conducted experiments with polarised light.
Set med et nyt specialist kamera, skinner mudderbankerne,der reflekterer polariseret lys, og de upolariserede krabber ser mørkere ud i omgivelserne.
Viewed with a new specialist camera, the mudflats,which reflect polarised light, are bright… while the unpolarised crabs appear darker against their background.
I 1856 sendte han et papir om dette emne til Royal Society of London med titlen'dynamiske illustrationer af de magnetiske oghelicoidal roterende effekter af gennemsigtige organer på polariseret lys.
In 1856 he sent a paper on this subject to the Royal Society of London entitled Dynamical illustrations of the magnetic andhelicoidal rotary effects of transparent bodies on polarised light.
Og bruges til at signalere til potentielle mager.reflektere polariseret lys Men i modsætning til vinkekrabber kan en del af kroppen, såsom disse skovlformede skæl.
But unlike fiddler crabs, part of its body, like these paddle-shaped scales,reflect polarised light… and may be used to signal to potential mates.
Fresnel og Arago, nu meget overbevist om, at de kunne forklare denne effekt med Fresnel's teori, påtog sig det videre arbejde med polarisering ogFresnel opdagede, hvad der senere blev kaldt circularly polariseret lys.
Fresnel and Arago, now very confident that they could explain this effect with Fresnel's theory, undertook further work on polarisation andFresnel discovered what was later called circularly polarised light.
En gennemsigtigt, roterende og blinkende ting. En slags krydsning mellem låsegangen fra en gammel kombinationslås og disse gamle lysskilte, der animeredes ogskiftede farve via polariseret lys. Skrevet af Leo L. Schwab; August 2007.
A translucent spinning, blinking thing. Sort of a cross between the wards in an old combination lock and those old backlit information displays that animated andchanged color via polarized light. Written by Leo L. Schwab; 2007.
Linserne er polariserede ogkunne blokere polariseret lys, der kan bære store skader på øjnene. I virkeligheden ophører falske Ray Ban briller ikke med miljø, der er kendt før 2. verdenskrig, når det amerikanske militær har brug for noget ekstraordinært beskyttelsesøjeblik.
The lenses are polarized andcould blocked polarized light that may carry great damage to eyes. In reality, fake Ray Ban glasses don't end up environment well-known till World War 2 when US military need some exceptional protective eye don.
Spottiswoode offentliggjort mere end 100 aviser og adskillige bøger, herunder, i tillæg til den ene af determinanter nævnt ovenfor:den polarisering af Light(1874), polariseret lys(1879), og et foredrag om det elektriske Decharge, dets form og funktioner 1881.
Spottiswoode published over 100 papers and several books including, in addition to the one on determinants mentioned above:The Polarisation of Light(1874), Polarised Light(1879), and A Lecture on the Electrical Discharge, its Form and Functions 1881.
Polariseret lys har forbedret kvaliteten af scanningerne og gjort dem mere kompatible med lyset i spilmotoren. Der er nye forbedringer undervejs, som reducerer mængden af udstyr endnu mere. Det gør det nemmere at fotografere flere hold på kortere tid med mindre arbejdsindsats.
Polarized lighting has improved the quality of the scans and how they interact with game engine lighting. There are new developments in the works that reduce the amount of gear even further, which will make it easier to capture more teams in less time, with less effort from the operator.
Efter at have arbejdet i et stykke tid på polarisering af lys i løbet af 1817,navnlig påvirket af overvejelser om polariseret lys, vendte han tilbage til hans teorier af diffraction når Académie des Sciences meddelte, at Grand Prix for 1819 ville blive tildelt det bedste arbejde på diffraction.
After working for a while on polarisation of light during 1817,in particular the influence of reflection on polarised light, he returned to his theories of diffraction when the Académie des Sciences announced that the Grand Prix for 1819 would be awarded to the best work on diffraction.
Results: 32,
Time: 0.0566
How to use "polariseret lys" in a Danish sentence
ALS : Om asbest og asbestanalyser
ALS tilbyder asbestanalyse med stereomikroskopi og polariseret lys med fasekontrast (PLM) i henhold til analysemetoden NIOSH 9002.
Ved udsættelse for polariseret lys, viser den en række farver varierende fra cremet hvid til mørkeblå.
Polariseret lys fra sæbebobler | Soapbubble.dk
Polariseret lys udnyttes i solbriller, fx når man sejler på vandet eller i skibriller.
Bicelles skal også justere for at orientere de optisk aktiv fosfolipider i deres dobbeltlag, forårsager en retardering δ af polariseret lys.
Hårprøverne kan også undersøges under et polariseret ”lys mikroskop” for en mere detaljeret analyse af hårroden.
Projektion SUPER 3D
2D side: foldeskærm, kun med front lys projektion - 3D stereo projektion med polariseret lys - 3D: Metallic - 2D: Hvid.
I københavnske Imperial og i de andre syv Nordisk Film-biografer bruges systemet MasterImage, hvor selve plasticbrillen arbejder med cirkulært polariseret lys.
Charlie mumlede også noget om Goos Hänchen effekten, som er en forskydning af polariseret lys.
Men det optiske spektrum af polariseret lys viser tydeligt brede emissionslinjer!
How to use "polarized light, polarised light" in an English sentence
It converts linearly polarized light into circularly polarized light and vice versa.
Polarized light gave the same effects as ordinary light.
Polarised light and polarizing sun glasses.
C++ is then ease any deep Polarised light in for strong courses.
Polscope, using polarised light to study the egg’s genetic material.
The effect of this polarized light separation is similar to a general polarized light beam splitter.
The reduction in lesion depth was measured by polarised light microscopy.
Darkfield illuminated polarised light micrograph of a Bosmina sp.
D-glyceraldehyde causes polarized light to rotate clockwise (dextrorotary); L-glyceraldehyde causes polarized light to rotate counterclockwise (levorotary).
Polarized Light Colposcopy Compared With Standard Colposcopy.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文