Brændt dolomit øger processens hastighed for at fremme produktiviteten og forbedre det resulterende stål.
Dolime increases process speed to boost productivity and improve the resulting steel.
Dette er af afgørende betydning for processens fremtid.
This is critical to the future of the process.
Viser den fysiske sti, som processens eksekverbare fil skal benytte i procesgruppen.
Lists the physical path of the process executable to use in the process pool.
Det vil være mig en ære, hvis du deltager ved Processens åbning.
It would be an honor for me if you went to the Process opening.
Indikatorerne bør beskrive processens plan, struktur og udvikling.
The indicators to be obtained should describe the level, structure and development of the process.
Og ansvarlig for alle, som kommer Ud på Havet.Du er Processens leder.
Responsible for everyone who comes to the Offshore.You're the Process Leader.
Processens temperatur og tryk justeres således, at alle urenheder på komponenterne fordamper.
The process temperature and pressure are adjusted so that any contamination on the components is vaporized.
Men dette er stadig processens begyndelse.
But this is still the beginning of the process.
Lige siden processens start har Rådet opstillet en klar politisk målsætning for denne fælles indfaldsvinkel.
Since the beginning of the process, the Council has identified a clear political objective for this common approach.
Overholdelse af traktaten og processens troværdighed.
Compliance with the Treaty and the credibility of the process.
Ved processens afslutning bliver finansieringsniveauet bedømt meget forskelligt fra kategori til kategori.
At the end of the process, the level of payments will be evaluated very differently depending on the category.
Det produkt, der er bestemmer processens produktionsvolumen.
A co-product that determines the production volume of that process.
Bulgarien tog de første skridt isin strukturomlægning i 1991, men landet er endnu kun ved processens begyndelse.
Despite some first steps taken in 1991,Bul garia is still only at the start of the processof structural transformation.
Det er uden fortilfælde i processens omfang og hastighed.
It is unprecedented both in terms of the scope and the speed of the process.
Hun bibeholdt processens aftryk i de tal, som hun oprindeligt skitserede ned for at indfange labyrintens rytme over fladen.
She retained the process's imprint in the numerical figures she had originally jotted down for purposes of capturing the labyrinth's rhythm across the surface.
Lad os give en hånd til Processens årgang 104.
Let's give a round of applause to those approved in the 104th year of the Process.
Vi må ikke ignorere processens betydning for den tragiske udvikling i Israel, Gaza og på Vestbredden.
We cannot ignore the implications for the process of the tragic development of the situation in Israel, Gaza and the West Bank.
En god pagt, som uden tvivl forbedrer processens gennemsigtighed.
It is a good agreement which undoubtedly improves the transparency of the process.
Angiver den fysiske sti, som processens eksekverbare fil skal benytte i FastCGI-programgruppen.
Specifies the physical path of the process executable to use in the FastCGI application pool.
Og ansvarlig for alle, som kommer Ud på Havet. Du er Processens leder.
You're the Process Leader, responsible for everyone who comes to the Offshore.
Det er også nødvendigt at se på processens overordnede retning, og denne har været ubønhørligt i retning af kapitalisme.
It is also necessary to look at the overall direction of the process, and this has been inexorably towards capitalism.
Jeg opfordrer Serbien til at spille en konstruktiv rolle i processens næste fase.
I call on Serbia to play a constructive role in the next phase of the process.
Stabilitetspagten er kun en regel, der finder anvendelse ved processens afslutning, og som gør det muligt at tælle point sammen.
The Stability Pact is only the rule at the end of the process that allows the points to be counted.
Results: 197,
Time: 0.0483
How to use "processens" in a sentence
Data kan enten vises lokalt display eller overføres til processens kontrolsystem.
Angiver, om processens fejl-output skrives til forekomstens StandardError-medlem.
Alt efter processens forløb kan udfældning af ettringit på cementpartiklerne ske før superplastmolekylerne har sat sig på cementpartiklerne eller efter.
Du kan læse om skriveprocessens problemformulering, konklusion og formidling.
Varigheden af processens videre forløb herefter kommer til at afhænge af, hvor åbent de indledende drøftelser bliver ført mellem den danske regering og landsstyret.
En rrekke af processens instanser gengives i f0lgende model: ForstdeZsen anskuet som delprocesser l I ~ l l \ ~ L I ~ SIJ.I SU 2 SU!
Processens faser gennemgås med konkrete modeller, der kan sikre, at alle processens deltagere engageres i at finde den fremtidige vej.
Rapporten giver dig også en tidsramme (starttid og sluttid) for recovery-processens gennemførelse.
Centralt er det her, at medarbejderne ofte spiller en afgørende rolle for processens gennemførelse.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文