Der foreligger aktuelt ingen langtidsdata for ProQuad.
There are no long term data currently available for ProQuad.
ProQuad bør ikke gives til gravide kvinder.
ProQuad should not be given to pregnant females.
Vigtige oplysninger om nogle af indholdsstofferne i ProQuad.
Important information about some of the ingredients of ProQuad.
ProQuad fås i pakninger med 1, 10 eller 20 stk.
ProQuad is available in pack of 1, 10 and 20.
Der har været indberetninger om feberkramper hos børn, der fik ProQuad.
Febrile seizures have been reported in children receiving ProQuad.
ProQuad pulver til injektionsvæske, suspension s. c.
ProQuad powder for suspension for injection SC.
Efter rekonstitution er ProQuad en klar, lysegul til lyserød væske.
ProQuad, when reconstituted, is clear pale yellow to light pink liquid.
ProQuad må ikke gives direkte i et blodkar.
ProQuad is not to be injected directly into any blood vessel.
Som ved andre vacciner er det muligt, at ProQuad ikke beskytter alle recipienter af vaccinen.
As for any vaccine, vaccination with ProQuad may not result in protection in all vaccine recipients.
ProQuad pulver og solvens til injektionsvæske, suspension.
ProQuad powder and solvent for suspension for injection.
Samtidig administration af immunglobuliner og ProQuad kan påvirke det forventede immun- respons.
Administration of immune globulins concomitantly with ProQuad may interfere with the expected immune response.
ProQuad gives som indsprøjtning til personer, fra de er 12 måneder.
ProQuad is given by injection to persons from 12 months of age.
Andre mindre almindelige bivirkninger er rapporteret efter indgivelse af ProQuad, og nogle af dem var alvorlige.
Other less common side effects have been reported following administration of ProQuad and some of these were serious.
ProQuad- Pulver i hætteglas og solvens i hætteglas- Pakning med 1 stk., 10 stk.
ProQuad- Powder in vial and solvent in vial- Pack of 1, 10.
Følgende bivirkninger rapporteredes af investigator at kunne relateres til vaccinen hos personer efter en enkelt dosis ProQuad.
The following adverse reactions were reported as vaccine related by the investigator in individuals after a single dose of ProQuad.
ProQuad er en vaccine mod mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper.
ProQuad is a vaccine against measles, mumps, rubella, and varicella chickenpox.
Derfor bør man undgå administration af ethvert præparat af denne type i 1 måned efter en dosis ProQuad, med mindre det skønnes nødvendigt.
Therefore, administration of any of these products should be avoided within 1 month after a dose of ProQuad unless considered to be essential.
ProQuad gives som indsprøjtning i underhuden på overarmen eller yderlåret.
ProQuad should be injected under the skin in the upper arm or in the outer thigh.
Tilfælde af herpes zosteri kliniske forsøg Fra et klinisk forsøg rapporteredes 2 tilfælde af herpes zoster blandt 2108 raske forsøgspersoner i aldersgruppen 12- 23 måneder, som blev vaccineret med 1 dosis ProQuad og fulgt i 1 år.
Cases of herpes zoster in clinical studies In a clinical trial,2 cases of herpes zoster were reported in 2108 healthy subjects 12 through 23 months of age who were vaccinated with one dose of ProQuad and followed for 1 year.
ProQuad indeholder en svækket form af de virus, der forårsager mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper.
ProQuad contains weakened forms of the viruses that cause measles, mumps, rubella, and chickenpox.
Administration af blodprodukter, der indeholder varicel- zoster virusantistoffer, inklusive VZIG og andre immunglobulinpræparater,inden for 1 måned efter en dosis ProQuad kan nedsætte immunresponset på vaccinen og dermed nedsætte vaccinens beskyttende effekt.
Administration of varicella zoster virus antibody-containing blood products, including VZIG or other immune globulin preparations,within 1 month following a dose of ProQuad may reduce the immune response to the vaccine and hence reduce its protective efficacy.
Results: 91,
Time: 0.0335
How to use "proquad" in a Danish sentence
Forslaget om udstedelse af markedsføringstilladelse til ProQuad skal derfor drøftes på mødet i den stående komité den 13.
Sikkerheden af ProQuad er i undersøgelser omfattende mere end børn sammenlignet med sikkerheden af den levende skoldkoppevaccine og MFR vaccinen.
I et tidligere grundnotat blev det tilkendegivet, at Danmark kunne støtte Kommissionens forslag om udstedelse af en markedsføringstilladelse til ProQuad.
Ved vaccination med ProQuad opnås antistofkoncentrationer på samme niveau som med den levende skoldkoppevaccine, hvorfor man kan forvente et lige så godt respons.
Kombinationen MMRV (ProQuad) skud kan gives i stedet for PROVARIVAX.
ProQuad (MMRV vaccine) – en vaccine for gentagne vacciner mod mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper hos børn.
Forslaget om udstedelse af markedsføringstilladelse til ProQuad vil blive drøftet på møde i den stående komité den 13.
Kort beskrivelse af lægemidlet ProQuad er indiceret til samtidig vaccination mod mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper hos personer fra 12 måneders alderen.
Børn, som fik ProQuad i alderen 4- 6 år efter første vaccination med levende.
Når en person vaccineres med ProQuad, danner kroppens naturlige forsvar (immunsystemet) antistoffer mod de nævnte virus.
How to use "proquad" in an English sentence
The ProQuad vaccine has similar statements about pregnancy, but "pregnancy should be avoided for 3 months following vaccination" (Seqirus, 2018).
The product information for ProQuad recommends that women of child-bearing age should avoid pregnancy for 3 months after vaccination.
In another case, ProQuad intended for a young boy was given to his 13-year-old sibling.
The ProQuad vaccine has the added varicella virus, which was propagated in MRC-5 cells before being combined into one vaccine.
And if Merck lost the license for MMRII, Merck would also be unable to secure FDA approval for its ProQuad vaccine.
Your doctor will decide if ProQuad should be given with other vaccines.
Only one injection of ProQuad is needed to help protect against chickenpox in children aged 12 months through 12 years.
The strains of measles and mumps viruses used to make ProQuad are grown in egg-derived cultures.
ProQuad is given by injection to persons aged 12 months through 12 years of age.
In the USA, there are 2 approved rubella vaccines, MMR-II, and ProQuad available at most pharmacies.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文