What is the translation of " REDUCERER SAMTIDIG " in English?

• while simultaneously reducing
• while also reducing

Examples of using Reducerer samtidig in Danish and their translations into English

Dette forbedrer jordflowet og reducerer samtidigt modstanden og brændstofforbruget.
This optimizes the soil flow while minimising resistance and diesel consumption.

Første af sin slags kuglelejestabilisator tillader slideren at flytte lineært, og reducerer samtidig friktion.
First of its kind ball bearing slider stabiliser allows the slider to move linearly while reducing friction.

Dette materiale er ekstremt robust og vejrafvisende, og reducerer samtidig vindbelastningen takket være dets porøse design.
The extremely robust material is weather-resistant and reduces wind load thanks to its porous design.

FedEx Billing Online benytter den sikreste form for digital signatur i overensstemmelse med EU's momsdirektiv og reducerer samtidig dit papirforbrug.
FedEx Billing Online uses the highest level of digital signature that is compliant with the EU VAT Directive and helps you reduce your paper footprint.

Effektiv overvågning og datamodtagelse øger tyverisikringens effektivitet og reducerer samtidig tyveriets omfang, og i de fleste tilfælde spoleres indbrudstyvens forehavende fuldstændigt, og det ender som et mislykket forsøg.
Effective monitoring and data reception reduce the degree of theft and, in most cases the burglar's objective is totally defeated and it ends up as a failed attempt.

Let sammenfoldning af vingesektionerne og hjulenes placering i midten af tromlen, gør den let at transportere og reducerer samtidig belastningen på traktoren.
The rollers are easily folded and the wheels are positioned in the middle, making them easy to transport, while also reducing the weight on the tractor.

Denne hjælp gør livet lettere for forbrugerne og reducerer samtidig deres energiregning, fremmer energieffektivitet i hele energikæden og sikrer overensstemmelse med den nugældende lovgivning om energieffektivitet.
This will help make life easier for domestic consumers, while at the same time reducing energy bills, boosting efficient energy use throughout the energy chain, as well as verifying compliance with current energy efficiency legislation.

Anvendelse af genanvendte materialer reducerer behovet for primære råmaterialer og reducerer samtidig affaldsmængden i produktionsprocessen.
The use of recycled materials reduces the demand of primary materials and also minimizes the amount of waste in the production process.

Dermed støtter virksomheden de regionale skovbrug og reducerer samtidig antallet af miljøskadelige transporter. Med løvtræssavværket i Kleinostheim ved Aschaffenburg, som blev opført i 2007, dækker Hamberger hovedparten af det voksende forbrug af råstoffer til virksomhedens egen parketfremstilling i Rosenheim og er tillige blevet en af de største tyske løvtræsvirksomheder.
The company supports the regional forestry and reduces environmentally damaging transports at the same time. Hamberger's hardwood sawmill established in Kleinostheim near Aschaffenburg in 2007 largely covers the growing need for raw materials in the company's parquet production plants in Rosenheim. Hamberger has thus also become one of the largest hardwood sawmilling companies in Germany.

Dermed støtter virksomheden de regionale skovbrug og reducerer samtidig antallet af miljøskadelige transporter.
In doing so, the company supports regional forestry, while simultaneously reducing the number of pollutive transports.

Komponenter til maskinkonstruktører og systemteknikere METTLER TOLEDO leverer komponenter, der let kan integreres i maskiner og i fabrikkers infrastruktur. De hjælper dig med at forbedre produktiviteten og kvaliteten og reducerer samtidig omkostningerne.
Components for machine builders and system engineers METTLER TOLEDO supplies components that can be easily integrated into machines and factory infrastructure to improve both productivity and quality while reducing cost.

Dermed støtter virksomheden de regionale skovbrug og reducerer samtidig antallet af miljøskadelige transporter.
The company thus supports regional forestry while reducing at the same time environmentally harmful transportation.

Vandet i depoterne er naturligt kølet af Jorden til omkring 10-11 °C. Ved at pumpe koldt vand fra et reservoir til det andet gennem en varmeveksler i datacenteret, udnyttes den kølende evne af vandet og reducerer samtidig belastningen på køleren.
Water in the reservoirs is naturally cooled by the Earth to around 10-11°C. By pumping the cool water from one reservoir to the other through a heat exchanger in the data centre, the cooling capability of the water is exploited while simultaneously reducing load on the chiller.

Dermed støtter virksomheden de regionale skovbrug og reducerer samtidig antallet af miljøskadelige transporter.
This way, the company supports the regional forestry and reduces environmentally damaging transports at the same time.

Det avancerede men stadig brugervenlige værktøjssæt er med til at sikre et hurtigt investeringsafkast fra dine udskrivningsenheder og reducerer samtidig presset på dine IT-medarbejdere.
The advanced yet easy-to-use toolset helps you realize a fast return on your printing device investment, while reducing the burden on your IT staff.

Muligheden for at køre med bredede dæk via ekstra dæk frigang øger komfort, grip og reducerer samtidigt rullemodstanden, alle faktorer som rytteren vil profitere af.
The ability to run wider tyres through extra clearance enhances comfort, grip, and reduces rolling resistance, factors that all riders benefit from.

Ved at pumpe koldt vand fra et reservoir til det andet gennem en varmeveksler i datacenteret, udnyttes den kølende evne af vandet og reducerer samtidig belastningen på køleren.
By pumping the cool water from one reservoir to the other through a heat exchanger in the data centre, the cooling capability of the water is exploited while simultaneously reducing load on the chiller.

Munters VOC Abatement systemer kan opnå højere end 95% VOC Destruction Removal Efficiency(DRE) og reducerer samtidig brændstofudgifterne med så meget som 30-50% sammenlignet med stand-alone oxidatorer.
Munters VOC Abatement Systems can achieve greater than 95% VOC destruction removal efficiency(DRE) while also reducing fuel costs by as much as 30-50% compared to standalone oxidizers. segments within electronics.

På et uddannelsessted, hvor man forsøger at krydse broen og tage brug af simulationstræning, er Nursing Anne Simulator en fremragende mulighed for gøre undervisningen mere naturtro, og den reducerer samtidig kompleksiteten i opsætning og vedligeholdelse.
For a skills lab that is trying to cross the bridge over to simulation, Nursing Anne Simulator provides an opportunity for increased fidelity while reducing the complexity of the setup and maintenance of other mid-fidelity models.

Behandlingen indeholder antibakteriel Purified Bee VenomTM, der bekæmper pletter og akne og reducerer samtidig forekomsten af fine linjer og ar.
The treatment contains anti-bacterial Purified Bee Venom™ that targets spots and acne whilst also reducing the appearance of fine lines and scars.

Trimopan/ Trimethoprim begynder at virke hurtigt i kroppen og helbreder din blærebetændelse og reducerer samtidig symptomerne i så lidt som 24 timer.
Trimethoprim tablets work quickly within the body to cure the cystitis infection, while reducing the uncomfortable symptoms in as little as 24 hours.

Paradoksalt nok øger vi vores finansielle bidrag i forbindelse med vores genindtræden i NATO og reducerer samtidig vores militære tilstedeværelse i Afrika.
Paradoxically, we are going to increase our financial participation to rejoin NATO and, at the same time, reduce our military presence in Africa.

Det forslag, vi behandler, sikrer ordningen for handel med kvoter for drivhusgasemissioner mod svindlere og reducerer samtidig den administrative byrde på hæderlige virksomheder.
The proposal under examination reinforces the safety of the ETS allowances vis-à-vis fraudsters whilst, at the same time, reducing the administrative burden on honest businesses.

Funktionen UltraZoom- bruger avanceret mikrofonteknologi til at fokusere på lyden fra en person, der står lige foran dig og taler, og reducerer samtidig distraherende støj, så du opnår bedre taleforståelse i støjende omgivelser.
The UltraZoom feature-uses advanced microphone technology to focus on the voice of a speaker in front of you while reducing distracting noise, to help you understand speech better in noisy settings.

Over drift livs cyklussen giver Nord-Lock skiverne bedre drift pålidelighed og lavere vedligeholdelses omkostninger og reducerer samtidig risikoen for produktionsstop, ulykker og garantikrav betydeligt.
Over the operational life cycle, Nord-Lock wedge lock washers give increased operational reliability and lower maintenance costs while significantly reducing the risks of production stops, accidents and warranty claims.

Produktbeskrivelse Vores patentanmeldte ventilsystem og brugen af nitrogengas under tryk i Excel-G-udvalget genopretter kørekomforten og reducerer samtidigt dramatisk luftning eller skumdannelse, der normalt forekommer i andre støddæmpere.
Our patented valving and the use of pressurised nitrogen gas in the Excel-G range will restore riding comfort and, at the same time, dramatically reduce the aeration or foaming that commonly occurs in other shock absorbers.

Vores skiver er godkendt med adskillige industri standarder og specificeret af utallige internationale virksomheder. Over drift livs cyklussen giver Nord-Lock skiverne bedre drift pålidelighed og lavere vedligeholdelses omkostninger og reducerer samtidig risikoen for produktionsstop, ulykker og garantikrav betydeligt.
Our washers are approved by several industry standards and specified by numerous international companies. Over the operational life cycle, Nord-Lock wedge lock washers give increased operational reliability and lower maintenance costs while significantly reducing the risks of production stops, accidents and warranty claims.

Nu kan tiden til indstillinger ved indføring i trykpresser reduceres, samtidig med at kvaliteten forbedres.
Now the setting-up time for printing presses can be reduced while increasing quality.

Dette betyder, at den overordnede lydstyrke kan reduceres, samtidig med at holde kontrol over den forstærker output klipning karakteristika.
This means the overall volume level can be reduced, whilst keeping control over the amp's output clipping characteristics.

Skattebyrden på arbejdstagere med mellemindkomster og lavere indkomster er hele tiden blevet reduceret, samtidig med at der er givet fornuftige skattefordele for at opmuntre industrien.
The tax burden on middle and lower income workers has been steadily reduced, while sensible tax breaks have been given to encourage business enterprises.

How to use "reducerer samtidig" in a Danish sentence

Det innovative DraughtMaster™ bæredygtige system udviklet til Carlsberg, bevarer den gode smag og holdbarheden, og reducerer samtidig spild og opbevaringsplads til tønder.

Det sparer dig værdifuld administrationstid på kontoret og reducerer samtidig sandsynligheden for at vigtige data glemmes, da det nu registreres med det samme.

BT1 på inventar og andre steder på hospitaler og klinikker letter den vedligeholdende rengøring og reducerer samtidig spredning af skadelige bakterier og skimmelsvamp.

En forebyggende fjernelse af æggestokkene reducerer samtidig risikoen for brystkræft hos menopausale kvinder på grund af de dermed forbundne hormonforandringer i kroppen.

Dækkets smalle design reducerer samtidig risikoen for aquaplaning.

Sidekæderne forbedrer ikke kun vandreduktionseffekten, men reducerer samtidig tendensen til tab af bearbejdelighed over tid – sætmålstabet.

Den trådløse antennefunktion i snap-in-adapteren sikrer bedre sende- og modtagekvalitet og reducerer samtidig strålingsmængden i kabinen.

Med god isolering af vinduer i hjemmet sikrer du et mere lunt og behageligt indeklima, og du reducerer samtidig dine udgifter til energi og varme.

Maria Nila Luminous Colour Hair Lotion reducerer samtidig frizz, giver fugt og plejer håret.

How to use "while also reducing, while simultaneously reducing" in an English sentence

the process while also reducing unit costs.

produced parts while simultaneously reducing material waste.

Lowers insulin levels while also reducing insulin resistance.

Improve energy efficiency while also reducing future maintenance.

This helps protect the muscles while simultaneously reducing cravings.

boasting high fiber content while simultaneously reducing fat.

Maximize throughput while simultaneously reducing inventory and operating expenses.

This facilitates round-the-clock turnover, while simultaneously reducing canteen running costs.

while also reducing the affectivity of Tan II.

Conserve water while also reducing pollution!