What is the translation of " REDUCERES TIL ET MINIMUM " in English?

• is reduced to a minimum
• be reduced to a minimum
• are reduced to a minimum

Examples of using Reduceres til et minimum in Danish and their translations into English

Gennemløbstiderne reduceres til et minimum.
Lead times are reduced to a minimum.

Det er også vigtigt, at brugen af pesticider i Natura 2000-områder og fuglereservater reduceres til et minimum.
It is also important that the use of pesticides in Natura 2000 areas and in bird sanctuaries is reduced to a minimum.

Saltindtag bør reduceres til et minimum, og det er ønskeligt at opgive pickles, pølser og andre krydrede krydrede delikatesser.
Salt intake should be reduced to a minimum and it is desirable to abandon pickles, sausages and other spicy savory delicacies.

Vedligeholdelse og manuel indgriben reduceres til et minimum.
Maintenance and manual intervention are reduced to a minimum.

Spise ordentligt- opgive fastfood, reduceres til et minimum forbrug af pølser, røget kød, animalsk fedt, produkter fra hvid raffineret mel;
Eat properly- give up the fast food, reduce to a minimum the consumption of sausages, smoked meats, animal fats, products from white refined flour;

Forbruget af bagværk og fede fødevarer reduceres til et minimum.
Consumption of baked goods and fatty foods is reduced to a minimum.

Affaldsandelen, som skal bortskaffes, reduceres til et minimum, og kondensatet kan som regel føres tilbage til processen.
The actual waste to be disposed of is reduced to a minimum and the condensate can be carried back to the process.

Cure gigt helt umuligt, men dens display kan reduceres til et minimum.
Cure arthritis completely impossible, but its display can be reduced to a minimum.

Afstanden mellem ovnen og væggen kan reduceres til et minimum på 20 cm, hvis væggen er foret med en metalplade, dækket med ildfast mursten eller puds.
The distance between the stove and the wall can be reduced to a minimum of 20 cm, if the wall is lined with a metal sheet, covered with refractory brick or stucco.

Formaliteterne skal på grund af nødsituationen reduceres til et minimum.
Formalities must be reduced to a minimum because of the urgency of the situation.

Den meget holdbare konstruktion i polykarbonat sikrer, at vægten reduceres til et minimum, og at du samtidig har fuld kontrol over alle kameraets funktioner.
Thanks to the durable, high quality polycarbonate construction, the weight of the housing is reduced to a minimum, while giving you full control of all functions of the camera.

Effektivitet Takket være præfabrikering kan installationstiden reduceres til et minimum.
Efficiency Thanks to prefabrication, installation time can be reduced to a minimum.

Som du kan forestille dig, min medicinske aktivitet reduceres til et minimum, 2-3 timer om dagen.
As you can imagine, my medical activity is reduced to a minimum, two to three hours per day.

I forbindelse med udvinding, forarbejdning og anvendelse af jordens råstoffer skal beskadigelse af jordens andre funktioner reduceres til et minimum.
When extracting, processing and utilising mineral resources, impairments of other soil functions shall be reduced to a minimum.

Overfladen får så teflonlignende egenskaber, så fingeraftryk og smuds reduceres til et minimum og til enhver tid nemt kan fjernes.
The surface then has Teflon-style properties so that fingerprints and dirt are reduced to a minimum and can be easily removed.

Så er den tidligere behandlingen startede, jo større er chancen for fuldstændig helbredelse med antallet af potentielle komplikationer ved tumor reduceres til et minimum.
So, the sooner treatment is started, the greater the chance of complete recovery the number of possible complications of the tumor is reduced to a minimum.

Vibrationsdirektivet pålægger arbejdsgiverne et ansvar med hensyn til at sikre, at eventuelle hånd-arm-vibrationsrisici elimineres eller reduceres til et minimum. Disse forpligtelser er sammenfattet i bilag A.
The Vibration Directive places responsibilities on employers to ensure that risks from handarm vibration are eliminated or reduced to a minimum.

Dette højteknologiske udvikling forhindrer uønskede friktion, der kan medføre strenge at hoppe ud af melodi og endda pause, hvilket betyder at hassle i skiftende strenge reduceres til et minimum.
This high-tech development prevents undesirable friction that can cause strings to jump out of tune and even break, meaning the hassle of changing strings is cut to a minimum.

EU-direktiv 2002/44/EF(virationsdirektivet) pålægger arbejdsgiverne at sikre, at risici fra helkropsvibrationer elimineres eller reduceres til et minimum disse forpligtelser er sammenfattet i bilag A.
EU Directive 2002/44/EC(the‘Vibration Directive') places responsibilities on employers to ensure that risks from wholebody vibration are eliminated or reduced to a minimum these responsibilities are summarised in Annex A..

Takket være dette system, vil kedlen altid være i perfekt stand, fordi sandsynligheden for dannelsen af kedelsten i dette tilfælde reduceres til et minimum.
Thanks to this system, your boiler will always be in perfect condition, because the probability of the formation of scale in this case is reduced to a minimum.

Den gennemsnitlige tid, der går med at oprette en virksomhed, reduceres til et minimum.
The average time needed to start up a business is reduced to a minimum.

Overvågning er bestemt afgørende for at sikre, at den politik, der føres for at støtte projekterne, er gennemsigtig, men det kræver, at den administrative byrde, der pålægges små og mellemstore virksomheder- drivkraften i den europæiske økonomi- reduceres til et minimum.
Monitoring is certainly crucial to ensuring that the policy pursued in support of the projects is transparent, but this is on condition that the administrative burden placed on small and medium-sized enterprises- the driving force behind the EU economy- is reduced to a minimum.

Det andet punkt er spørgsmålet om, hvorvidt statistikkravene reduceres til et minimum.
The second point is the question of how far statistical requirements can be reduced to a minimum.

Dette lægemiddel er med rette kendt som en af de mere kraftfulde og relativt sikre steroider, da dets androgene egenskaber reduceres til et minimum.
This drug is rightly known as one of the steroids more powerful and relatively safe since its androgenic properties reduce to a minimum.

Wizard Slots Casino er 128 bit SSL-krypteret, så alle risici bør reduceres til et minimum.
Wizard Slots Casino is 128 bit SSL encrypted so that all risks should be reduced to minimum.

Faktisk i en tidlig alder kan mange problemer med det forhindres eller reduceres til et minimum.
Indeed, at an early age, many problems with it can be prevented or reduced to a minimum.

Memosens: Enkelt og vandtæt, omkostningseffektivt- processikkerheden øges, og systemets nedetid reduceres til et minimum.
Memosens: simple and waterproof, cost-efficient- process safety is increased and system downtime reduced to a minimum.

For fremtidig brug, altid huske at sikkerhedskopiere vigtige filer, så ransomware konsekvenser reduceres til et minimum.
For future reference, always remember to back up important files so that ransomware consequences are decreased to the minimum.

Sikkerhed er garanteret for fodgængere og bilister, mens blænding, lysdæmpning og lysforurening reduceres til et minimum.
Safety is guaranteed for pedestrians and motorists while glare, light trepass and light pollution are reduced to the minimum.

Det skal bemærkes, at de unge bliver bekendt med dem, hurtigt finder et fælles sprog, og frieri reduceres til et minimum.
It should be noted that in them the young people get acquainted, quickly find a common language, and courtship are reduced to a minimum.

How to use "reduceres til et minimum" in a Danish sentence

Det bevirker, at udgifterne til opvarmning af indblæsningsluften reduceres til et minimum i forhold til almindelige udsugningssystemer.

Brugen af folie, madpapir og engangs plastbeholdere reduceres til et minimum med Sistemas gennemtænkte løsninger.

Det må være et centralt mål, at alle former for tvang reduceres til et minimum i hele landet og ikke kun på udvalgte afdelinger.

Og hvis mændene bryder sig om dem, reduceres til et minimum, så for kvinder er det et permanent job.

Udformningen af ​​sådanne faciliteter som toiletfuglehuset reduceres til et minimum.

Før udskiftning af tanken bør indholdet altid reduceres til et minimum.

Med Airmaster decentral boligventilation med varmegenvinding spares skabsplads, kanalføringen forenkles og kanaldimensioner reduceres til et minimum.

Den kan alene reduceres til et minimum, hvis det også er muligt at sikre optimale vandstandsforhold.

Man kan nøjes med at bruge halvt så meget shampoo som man plejer og balsam kan reduceres til et minimum.

How to use "is reduced to a minimum, be reduced to a minimum, are reduced to a minimum" in an English sentence

Radiation intensity: This is reduced to a minimum with analog devices.

Thus machinery down-time is reduced to a minimum and overall productivity is increased.

Evaporation is reduced to a minimum with the water stored beneath the sand.

Entire activity is automated and human intervention is reduced to a minimum level.

With time those fees will be reduced to a minimum of 1.8%.

It will be reduced to a minimum under a unified organization.

The update process of PM2 is reduced to a minimum of effort.

Mandatory processes are reduced to a minimum in the test phase.

Should image scan radiation be reduced to a minimum level?

Turbulence is reduced to a minimum with the RAM Air Intake.