What is the translation of " SAMME PROGRAM " in English?

• same program
• same programme
• same application

Examples of using Samme program in Danish and their translations into English

Samme program- uden DAG 2.
Same program- without DAY 2.

Men seriøst: du har denne samme program esp….
But seriously: you have this same program esp….

Samme program som beskrevet i Dag 2 herover WKT001E.
Same program as described in Day 2 above WKT001E.

Måske så den dreng det samme program, som jeg gjorde, og efterlignede det.
Maybe this boy saw the same TV show that I did, and he copied it.

Samme program som jeg var i. De åbner flere.
Reeducation programs, same kind I was in… they're opening more.

Måske så den dreng det samme program, som jeg gjorde, og efterlignede det.
And he c-copied it. M-Maybe this boy saw the same TV show that I did.

Samme program som beskrevet i Dag 1 herover(WKT001E)- til og med kabelflyvning.
Same program as described in Day 1 above(WKT001E)- through to cable flight.

Disse svindel ofte annoncere de to samme programmer til Windows og MacOS.
These scams often advertise the two same programs for Windows and MacOS.

DAG 3:/ M, F Samme program som beskrevet i Dag 2 herover WKT001E.
DAY 3:/ B, L Same program as described in Day 2 above WKT001E.

Et andet fejlretningsprogram er i øjeblikket i gang med at fejlrette samme program. Sammenbrudsinformationen kunne ikke hentes.@ info.
Another debugger is currently debugging the same application. The crash information could not be fetched.

Begge fra samme program for militærfamilier.
Both part of the same outreach program for military families.

Generisk installationen omfatter programmer, der tillader brugeren at automatisk registrere enhver gadgets med samme program.
The generic installation includes programs which allow the user to automatically detect any gadgets with the same application.

Ved hjælp af det samme program, som benyttes til at besøge websteder.
Using the very same application as used to browse a site.

Virksomheden er lidt kendt for vores forskere, da selskabet har tidligere udgivet den nøjagtige samme program, men under et andet navn.
The company is somewhat known to our researchers, since the company has previously released the exact same application, but under a different name.

Samme program som beskrevet i Dag 1 herover(WKT001G) Nat i hytte med elektrisk vifte.
Same program as described in Day 1 above(WKT001G)- Night in electric fan bungalow.

Hermed er afviklingsmekanismerne for et og samme program under to forskellige fonde grundlæggende modstridende.
Accordingly, when one and the same programme is financed from both funds, it will be subject to two diametrically different implementation mechanisms.

Det har samme program som de egyptiske og jordanske broderskaber, der ønsker at fremme shariaen.
It shares the same program as the Egyptian and Jordanian Brotherhoods, wanting to promote the Sharia.

Malware justeres ofte en smule af skaberne, så de kan slippe gennem testen med signatur-fil detektion, mens det i bund og grund stadig er samme program.
Often, malware is slightly adjusted by its creator to pass the signature file detection test, while in essence still being the same program.

Samme program har som sekundært mål at sikre effektiv udnyttelse af naturressourcerne(olieskifer). skifer.
A secondary objective of the same program is to ensure the efficient use of nat ural resources oil shale.

At det er fuldstændigt uproblematisk at publicere sine desktop-kortdata på nettet, da det er fuldstændig samme program der servicerer begge formål.
This makes it extremely easy and safe to publish ones desktop prepared map data on the web, as it is exactly the same program that services both purposes.

For nylig stemte vi om at forny samme program med øgede midler, og det vil være et værdifuldt bidrag til medlemsstaternes bestræbelser.
We recently voted to renew the same programme with increased funding and this will make a valuable contribution to Member States' efforts.

Du kan ikke vide, hvis Privacy Policy, EULA og anden dokumentation, også gælder for WinZipper, fordi det ikke er klart, om disse to programmer er en og samme program under to forskellige navne.
You cannot know if the Privacy Policy, EULA, and other documentation also apply to WinZipper, because it is not clear if these two programs are one and the same program under two different names.

Gennem samme program finansierer vi også fælles aktiviteter med medlemsstaterne for yderligere at styrke de offentlige folkesundhedstjenesters kapacitet til at håndtere sådanne situationer.
Also, through the same programme, we are funding joint activities with Member States to further strengthen preparedness for public health emergencies.

Placér tekstmarkøren på stedet hvor du vil indsætte teksten. Det kan være i samme program som du fik teksten fra, eller et helt andet program. Vælg Ctrl; V Redigér Indsæt, så dukker teksten op på stedet hvor du placerede markøren.
Position the text cursor at the point you want to insert the text. This can be in the same application you got the text from, or another application entirely. Select Ctrl; V Edit Paste.

Den leveres med et objekt-orienteret design interface, der giver dig mulighed for at redigere grafik, manipulere tekst og lag(grafiske anaimations), anvende specielle effekter, og derefter kompilere animeret grafik alt fra samme program.
It comes with an object-oriented design interface that enables you to edit graphics, manipulate text and layers(graphic anaimations), apply special effects, and then compile the animated graphic all from within the same program.

Placér tekstmarkøren på stedet hvor du vil indsætte teksten. Det kan være i samme program som du fik teksten fra, eller et helt andet program. Vælg Ctrl; V Redigér Indsæt, så dukker teksten op på stedet hvor du placerede markøren.
Position the text cursor at the point you want to insert the text. This can be in the same application you got the text from, or another application entirely. Select Ctrl; V Edit Paste, and the text will appear at the point where you placed the cursor.

Kommissionen har i øvrigt iværksat en dialog med medlemsstaterne om mulighederne for at rokere rundt på de finansielle ressourcer, enten mellem foranstaltninger inden for samme program, eller mellem programmerne under samme initiativ.
The Commission also entered into discussions with the Member States on ways of reprogramming financial resources, either between measures within the same programme or between programmes within an Initiative.

Parlamentets og mange dele af det civile samfunds nære tilknytning til Daphne afspejles i forslaget om, at Kommissionen bør holde op med at foreslå Daphne-foranstaltninger og foranstaltninger til hindring af narkotikamisbrug under samme program.
The attachment to Daphne felt by Parliament and many sections of civil society is reflected in their suggestion that the Commission should stop presenting Daphne measures and action to prevent drug abuse under the same programme heading.

For konkurrencer, som udbydes via“flygtige medier” som f. eks. tv og radio, gælder yderligere, at de altid vil blive anset for at udgøre én konkurrence, såfremt de udbydes af samme Tjenesteudbyder, på samme kanal, i samme program og inden for det samme døgn.
Competitions offered via“non-durable media” such as TV and radio will always be considered to be a single competition, if they are offered by the same Content Provider on the same channel, in the same programme and within the same 24-hour period.

Den nye BarTender Administration Console indeholder funktionerne fra det tidligere Security Center, som gør det muligt for administratoren ikke bare at styre sikkerheden, men også at styre integrationer, overvåge BarTender-relaterede tjenester og administrere BarTender System Database fra samme program.
The new BarTender Administration Console includes the features of the previous Security Center, enabling administrators to not only control security but also manage integrations, monitor BarTender-related services and administer the BarTender System Database from the same application.

How to use "samme program" in a Danish sentence

Sidstnævnte forudsætter, at I har samme mål, idet I vil komme til at træne ud fra samme program. 1 x INTROTIME Er gratis ved efterfølgende køb af forløb inkl.

Hvis proceslinjen bliver for overfyldt med knapper, bliver knapperne til det samme program dog grupperet i en enkelt knap.

Fjernsynet fra stuen kører igen på det samme program som i går, Lykkehjulet.

VINTERMAN, VINTERMAN_Demo og VINTERMAN_Test) kan man arbejde på forskellige databaser fra det samme program.

Din PC har ofte nedbrud med fejl 0x46 når du kører det samme program. “The DEREF_UNKNOWN_LOGON_SESSION bug check has a value of 0x00000046.” vises.

Websteder tilbyder sådanne muligheder som at få links fra andre webmastere, der har tilsluttet sig det samme program.

Få et mobilabonnement med streaming af musik, så du kan andre Android-mobiler med samme program.

Max var igennem næsten det samme program, men der var ikke så meget fut i ham.

Inden for de 2 grupper må man gerne hjælpe hinanden eller lave samme program, hvis opgaven er for svær på egen hånd.

Stillbilleder og video tages med samme program, man vælger blot med en lille skyder, om man vil tage billeder eller optage video.

How to use "same programme, same application" in an English sentence

Is this the same programme you are talking about??

The same application and requirements are used.

BESIP uses the same application form as SIP.

The same programme will run at each of the three workshops.

We will be sharing the same programme curriculum across the two courses.

The same application also supports these languages.

Same application and formula, 2 coats shown below.

I saw the same programme and can empathise with that feeling.

Perhaps we have heard the same application before.

Dann same application bei iOS cloud.