What is the translation of " SEPARATE DELE " in English?

• separate parts
• separate sections

Examples of using Separate dele in Danish and their translations into English

Der er separate dele med bungalows.
There are separate sections with bungalows.

D camo dragt består fem separate dele.
D camo suit consists five separate parts.

Det er to separate dele, der er forbundet med hinanden ved hjælp af hængsler.
It is two separate parts that are connected to each other by means of hinges.

Denne ejendom er opdelt i to separate dele.
This property is divided into two separate parts.

De otte separate dele, som livet består af, og hvordan de forholder sig til hinanden.
The eight separate parts that make up life and how each relates to the other.

Denne form for mono-kost, som består af tre separate dele.
This kind of mono-diet, which consists of three separate parts.

Dette plugin består af to separate dele, en, der håndterer i18n….
The plugin consists of two separate parts, one that handles i18n….

Ved at filgendannelses tabt rar værktøj kan brugeren nemt dele arkiver i separate dele.
By using WinRAR tool user can easily split archives into separate parts.

Dette 3-personers består af 2 separate dele, nemlig to 1,5-personers.
This 3-seater consists of 2 separate parts, namely two 1.5-seater.

Ligesom jord består af alger og svamp, består kvante dele også af to separate dele.
Just as the earth lichen is composed of an algae and a fungus, the quantum variety is also comped of two separed parts.

Opsplitning af lange optagelser i separate dele har aldrig været nemmere.
Splitting lengthy recordings into separate parts has never been easier.

To separate dele af hånden kan påvirkes: lillefingeren og ringfingeren og den resterende del af hånden.
Two separate parts of the hand can be affected: little finger plus ring finger and the remaining part of the hand.

Men stadig en lille smule uld kan ses på separate dele af kroppen.
But still a small amount of wool can be seen on separate parts of the body.

Du kan endda oprette to separate dele af rummet, blokerer det på midten kabinettet eller rack.
You can even create two separate parts of the room, blocking it in half the cabinet or rack.

Denne håndgjort bronze replika af Lupa Capitolina består af tre separate dele, helt støbt i bronze.
This handmade bronze replica of the Lupa Capitolina consists of three separate parts, entirely cast in bronze.

Denne bestod af fire separate dele er fire emner, der havde vakt hans interesse, mens den i Venedig.
This consisted of four separate parts being four topics that had attracted his interest while in Venice.

Som i sidste ende skal fungere sammen. De tre teams arbejder på separate dele af sammenkoblingsmodulet.
That will eventually have to work together. are working on separate components of the docking module Look, these three teams.

Webstedet er opdelt i separate dele, hvoraf nogle kan kræve indtastning af data, mens det for andre aldrig er nødvendigt.
The site is divided into separate sections, some of which may require the entry of data, while for others it is never necessary.

Det er så sofistikeret, at det endda kan målrette separate dele af analytics oplysninger af en hjemmeside.
It is so sophisticated that it can even target separate parts of the analytics information of a website.

Materialevariant B: mellemlægsplade i rustfrit stål, mellemstykke i aluminium og fodplade i rustfrit stål- alt sammen separate dele.
Material variant B: Stainless steel cover plate, aluminium motor stool and stainless steel base plate, all separate parts.

Beskyttelsen hals består af flere separate dele og kan let fastgøres til et panser krave.
The neck protection consists of several separate parts and can easily be attached to an armour collar.

Tweets og nyhedsbreve, korte beskrivelser og omfattendeudlånsprodukter i forskellige onlinebutikker- alle disse er separate dele af indholdet.
Tweets and newsletters, brief descriptions and extensivelending products in various online stores- all these are separate parts of the content.

Som det er kendt består rygsøjlen af separate dele adskilt fra hinanden af intervertebrale brusk.
As is known, the spine consists of separate parts separated from each other by intervertebral cartilages.

I separate dele af publikationen indeholder brugsanvisning for Mitsubishi L200/ Triton/ Warrior og farve ordning af elektrisk udstyr(elektrisk kredsløb) af maskinen.
In separate sections of the publication includes instruction manual for Mitsubishi L200/ Triton/ Warrior and color scheme of electrical equipment(electrical circuits) of the machine.

Ændringsforslaget rummer to separate dele. Måske fru Bjerregaard klart vil fortælle, hvilken del hun ikke kan acceptere.
There are two distinct bits to that amendment, I wonder whether Mrs Bjerregaard could clarify which bits she is not prepared to accept.

Nu kan du bruge separate dele mønstre for dækning som det mønster og skær lignende dele af bundstoffet, bestemt til at dække.
Now you can use the separate parts patterns for cover as the pattern and cut similar parts of the base fabric, intended to cover.

Samtidig er de to separate dele understøttet af magneterne der, påvirket af de besøgendes tilstedeværelse i rummet, får installationen til at rotere og vibrere.
Simultaneously the two separate parts are supported by the magnets which, influenced by the visitors presence in the space, makes the installation rotate and vibrate.

Til en komplet separat del af verden.
To a completely separate part of Earth.

En separat del af bogen dækker.
A separate section of the book covers.

Der bor stadig adskillige munke i en separat del af klosteret.
Several practising monks still live in a separate part of the monastery.

How to use "separate dele" in a Danish sentence

Hvis din planlægning omfatter nye kort, så se på pakkerne, før du begynder at shoppe separate dele.

Kondensation: De tidligere processer bliver til separate dele.

Efter data er slettet kan lagringsenhederne (harddiske og bånd) leveres til en genbrugsstation hvorfra alle separate dele kan behandles miljømæssigt korrekt.

MILJØ & TESTS Sofaen kan adskilles i separate dele (rygskal, base, løse hynder og ben) til genbrug og særlig håndtering.

Delvis knæudskiftning Knæet består af tre separate dele.

Mål: 76x36x33cm Yondr: 85L Dakine Split Roller DLX, 85L, Plate Lunch Kraftig luksustrolley med 2 separate dele.

Scoutenheden for to separate dele af den østrigske hær mistede den anden for osmannerne, og de angrebede og decimerede hinanden.

Det kan være nemt boltet og usynlig, så du skal ikke være bange for, at i midt om vil falde fra hinanden i separate dele.

Hvis din planlægning omfatter nye kort så se på pakkerne før du begynder at shoppe separate dele.”‘] Sandy Bridge-chip.

Den består af 10 separate dele, hvor den syvende separate del regulerer obligatorisk rådgivning og mægling på det familieretlige område.

How to use "separate parts, separate sections" in an English sentence

Two separate parts form the buckle.

Lower speeds will separate parts from Tumbling Media.

The separate sections of the atoll under construction.

Individual members sung separate sections which told stories.

Two separate sections with zip pocket divider.

Separate sections on Books, Articles, and Reports.

There's two separate parts to that observation.

There are four separate sections in these drawings.

They are separate parts striving for unicity.

Bat Cave with separate sections for three bats.