What is the translation of " STØTTEPROGRAMMER " in English?

• support programmes
• aid programmes
• support programs
• funding programmes
• funding programs
• aid programs

Examples of using Støtteprogrammer in Danish and their translations into English

To nye støtteprogrammer på dagsordenen.
Two new programmes on the agenda.

Mentor i flere forskellige mentor- og støtteprogrammer.
Mentor in several mentor and support programmes.

Se på hvilke støtteprogrammer vi har for amerikanske virksomheder.
Look into what kind of support programs we have for American companies.

Og det som er galt i nogle af vores støtteprogrammer.
And the thing which is residually bad in some of our aid programs.

Programmet kræver flere støtteprogrammer og kan koordinere udvikling.
The program calls several support programs and can coordinate development.

Innovayt er eksperter i at hjælpe vores kunder til finansiering fra offentlige støtteprogrammer.
Innovayt have market-leading expertise in obtaining funding from public grants.

Redaktører og støtteprogrammer er også tilgængelige til at få en meget fleksibel og kan udvides simulator.
Editors and support programs are also available to get a very flexible and expandable simulator.

Den bør støtte igangværende initiativer til afskaffelse af børnearbejde og selv fremlægge egne støtteprogrammer.
It should support existing efforts to eliminate child labour and set up its own aid programmes.

Mange støtteprogrammer såsom PESCA(fiskeri), LEADER II(landdistrikter) m.fl. er svære at overskue.
Many support programmes, such as Pesca(fish), Leader 2(rural areas) and others, are difficult to assess.

Vi har stadig et stort råderum, både når det gælder politisk dialog og finansiering af støtteprogrammer.
There is still significant scope both at the level of political dialogue and the financing of support programmes.

Travelife tilbyder også lokale støtteprogrammer på et antal destinationer, herunder"on-site" uddannelsesmuligheder.
In a growing number of destinations Travelife also offers local support programmes including‘on-site' training opportunities.

Fra 1. maj 2004 vil de nye medlemsstater få del i alle støtteprogrammer under EU's budget.
From 1 May 2004, the new Member States will participate in all of the support programmes in the European budget.

Har I benyttet jer af nationale eller regionale støtteprogrammer i udviklingen af jeres produkter og serviceydelser? Ja, vi modtog et lille tilskud fra en ESF-ordning, som støtter kvindelige iværksættere?
In developing your products and services, have you been using any national or regional support programmes?

Denne vedvarende tendens vil fortsat have negativ indflydelse, hvis der ikke iværksættes støtteprogrammer for landbruget.
This ongoing trend will continue to have a negative effect if support programmes are not put in place for agriculture.

Jeg mener ikke, at det bliver nødvendigt at oprette støtteprogrammer for mennesker, for hvem det ikke er lykkedes at komme med i en eneste truet gruppe.
I do not believe that we will need to set up support programmes for those who have not succeeded in being included in a single threatened group.

Formålet med projektet er at mobilisere virksomheder fra Sjælland til at deltage i EUs støtteprogrammer for forskning og innovation.
The purpose of the project is to mobilise companies from Zealand to participate in EU funding programs for research and innovation.

Det kræves, at EU's støtteprogrammer bliver mere ensartede, så der ydes bedre garantier og skabes en god balance mellem nationale ordninger og EU-ordninger.
It is prompted by a requirement to make European Union support programmes consistent in order to provide better guarantees and a good balance between national and EU schemes.

Vi er eksperter i at tage penge fra virksomhederne, hvorefter vi laver støtteprogrammer, der fører en del af pengene tilbage.
We are experts in taking money from businesses, after which we set up aid programmes which give part of the money back.

Samme princip gælder analogt for alle sager, hvor der kræves en vurdering af firmagruppens kapacitet, for at den kan deltage i støtteprogrammer.
The same principle applies by analogy to all cases in which assessment of the capacity of the EEIG is required for participation in support programmes.

Yderligere integration af miljøkriterier i Fællesskabets støtteprogrammer, uden at dette berører allerede eksisterende programmer.
Further integration of environmental criteria into Community funding programmes without prejudice to existing ones;

Først når den brede befolkning er blevet gjort bevidst om de handicappedes daglige problemer, har støtteprogrammer virkelig mening.
Only when an awareness of the everyday problems of these disabled people has been created in the public at large do support programmes really make sense.

Jeg opfordrer derfor arbejdsmarkedets parter til at udarbejde støtteprogrammer for kvinder, således at kvinders deltagelse i beslutningsorganerme styrkes.
I therefore call on the social partners to devise support programmes for women in order that their presence in decision-making circles may be enhanced.

De nationale myndigheder i modtagerlandene og ikke-statslige organisationer spiller en afgørende rolle i forvaltningssystemet for eksterne støtteprogrammer.
The national authorities in the beneficiary countries and non-governmental organisations play a decisive role in the management system for external aid programmes.

Ud over denne almindelige finansieringsmekanisme findes der støtteprogrammer for underudviklede regioner, som startede i 1996.
Apart from this regular financing mechanism, there are support programmes for underdeveloped regions, which started in 1996.

Denne betænkning om ikkekommerciel lokalradio og -tv i Europa omhandler et område, der vurderes at have behov for yderligere finansiering under EU's støtteprogrammer.
(SV) This report on non-profit local community media in Europe deals with an area which is considered to need additional funding under EU support programmes.

AÇEV fører tilsyn med og uddanner instruktører i landet i at etablere støtteprogrammer og kurser både på tyrkisk og på bopælslandets sprog.
AÇEV supervises and trains in-country instructors who establish support programmes and courses in both Turkish and the language of the country of residence.

EU's støtteprogrammer har betydelige budgetter også til miljøformål, men især TACIS programmet virker på miljøområdet ikke fuldt professionelt.
EU support programmes have considerable budgets also for environmental purposes, but especially the TACIS programme does not work fully professionally in the environmental area.

Det er et område, hvor EU kan spille en betydningsfuld rolle via støtteprogrammer til afhjælpning af ubalancen og støtte af fredsprocessen.
This is an area where the European Union could play a meaningful role, through funding programmes to address the imbalance and further the cause of peace and reconciliation.

Torsdag den 10. maj 2012 mødes EU's ministre med ansvar for kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport i Bruxelles for blandt andet at drøfte to nye støtteprogrammer på området.
The EU Ministers responsible for Culture, Audiovisual and Sport are to meet in Brussels on Thursday, 10 May 2012 to discuss inter alia two new programmes in this field.

Det der var skidt ved kolonialisme, og det som er galt i nogle af vores støtteprogrammer, er at det indeholdte elementer af tvang og undertrykkelse.
The thing that was bad about colonialism, and the thing which is residually bad in some of our aid programs, is that it involved elements of coercion and condescension.

How to use "støtteprogrammer" in a Danish sentence

EUR til rådighed for Egypten under der europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument (ENPI), som er det vigtigste instrument i forbindelse med støtteprogrammer i regionen.

Vi forventer, at du er i stand til at se og udnytte muligheder gennem de forskellige støtteprogrammer, som vores forskning er afhængig af.

En dårlig produktionsøkonomi i svineproduktionen de seneste år forventes i nogen grad at blive opvejet af offentlige støtteprogrammer.

Og overtrædelse af marihuana love, selv besiddelse af små mængder af marihuana, kan resultere i permanent forvisning fra føderale finansielle støtteprogrammer for videregående uddannelser.

De beskriver, hvor mange euro EU-landene får igen fra EU’s støtteprogrammer, hver gang de lægger en euro i kassen.

Den teknologiske udvikling i specifikke brancher kan med fordel knyttes til studier af EU's teknologiprogrammer og/eller EU's støtteprogrammer.

Fra statslig side forsøges det at vende byudviklingen væk fra især det tætte bybånd Tokyo-Hiroshima, og der findes omfattende støtteprogrammer for udkantsområderne.

Undersøgelsen viser, at elever, der får hjælp til læsningen med it-støtteprogrammer, klarer sig bedre, end dem, der ikke får støtten.

For at afhjælpe nogle af de vanskeligheder, nogle elever kan have, er der mulighed for at benytte sig af forskellige IT-hjælpemidler og støtteprogrammer, hvis det er relevant.

Dette kræver særlig opmærksomhed ved fastlæggelsen af makroøkonomiske og sektormæssige støtteprogrammer, der normalt først starter i "efter konflikt"-fasen.

How to use "support programmes, aid programmes" in an English sentence

Policy measures for SMEs support programmes etc.

Download the ‘EU guide on it’s support programmes for SMEs’.

Sustain further support programmes for school readiness and parental workshops.

Aid programmes have already been announced for Poland, Hungary and Czechoslovakia.

The second problem with patient support programmes is cost.

Dubner discusses how religious aid programmes are sometimes more effective than non-religious ones.

I delivered large humanitarian aid programmes in Iraq, Sudan and the Balkans.

The UK will cease all involvement in EU aid programmes worldwide on I-Day.

Innovative, extra-curricular support programmes exist at all levels.

Design their aid programmes to support local peacemakers and reinforce positive networks.