What is the translation of " STRÆBE " in English?

• aim
• strive
• seek
• pursue
• aspire
• tend
• try
• endeavour
• aiming
• striving
• tends
• pursuing

Examples of using Stræbe in Danish and their translations into English

Håber jeg kan kun stræbe.
Hope I can only aspire.

Vi bør stræbe efter drøftelser.
We should seek talks.

Så hvad bør han stræbe efter?
So what should he try for?

Sherd stræbe med potteskår af jorden.
Sherd strive with the potsherds of the earth.

Jeg ville ikke stræbe efter det.
I wasn't gonna pursue it.

Efter frelsen vi bør stræbe.
After salvation we should aspire.

Du kan altid stræbe efter mere.
You can always aim higher.

Minder os om, at vi måtte føle, skabe og stræbe.
They somehow remind us to feel and create and aspire.

Men jeg skal stræbe efter perfektion.
But I must… try to be perfect.

Det er det, vi alle skal stræbe efter.
That's the ideal that we should all aim for.

Jeg må stræbe efter, at hvert strøg er ærligt.
I must try… to be honest in each stroke.

At lykke måske kun er noget, vi kan stræbe efter.
That maybe happiness is something that we can only pursue.

Derfor vil jeg stræbe efter at opnå magt.
Hence, I will try to obtain power.

At lykk e måsk e kun er noget, vi kan stræbe efter.
That maybe happiness is something that we can only pursue.

Kan man stræbe efter bestemte åndelige gaver?
Can you seek after certain spiritual gifts?

Indtil du efterlod ingen mål for, hvor en runner kan stræbe.
Until you left no aim for which a runner might strive.

Den tredje halvdel vil stræbe efter at være på toppen.
The third half will tend to be on top.

Lad mig stræbe efter ikke så meget at få trøst som at trøste.
Grant that I may not so much seek to be consoled as to console.

Min Ånd skal ikke altid stræbe med mennesket, for det.
My spirit shall not always strive with man, for that.

Lad os stræbe mod at sætte os selv i andres sted.
Let us strive to put ourselves in the place of others.

Det er vigtigt, at de kender strækningen, de skal stræbe efter.
It is important that they know the distance they are aiming for.

Sande venner ville stræbe efter at forhindre det.
True friends would endeavour to prevent that.

Alt i alt er der mere end 30 vindende kombinationer man kan stræbe efter.
All in all, there are more than 30 winning combinations one can aim for.

Vi kan kun stræbe efter jeres engagement.
Your commitment is something that we can only aspire to.

Er der tusindνis i Meereen, du kan stræbe efter. Hνad kνinder angår.
And as for women, there are thousands in Meereen you can pursue.

Nej, vi bør stræbe efter diplomatiske løsninger i stedet.
No, we should pursue diplomatic options instead.

Hvad? Jeg, Kuon Shinzaki, vil stræbe efter at blive en perfekt Gud!
What? I'm Kuon Shinzaki, and I will aim to be a Perfect God!

Vi skal stræbe efter at sænke grænsebeskyttelsen for at få styr på verdenshandelen.
We must seek to reduce border protection in order to cope with world trade.

For det første må vi først og fremmest stræbe efter at bevare EF-vinproduktionens høje kvalitet.
Firstly, above all we must seek to maintain high quality Community wine production.

Udvalgene skal stræbe efter samarbejde med tilsvarende organer i parlamenter og internationale organisationer.
Committees must seek co-operation with corresponding bodies in national parliaments and international organisations.

How to use "stræbe" in a Danish sentence

Du bør derfor stræbe efter at få de anbefalede 8 timer, som er nødvendige for at bevare et godt helbred og for at du kan præstere optimalt på arbejde og derhjemme.

Idé og indtastning Vibeke Ravn Sørensen.Selv om man er lille, kan man godt stræbe efter forårssolen.

Vi må stræbe efter, at alle mennesker får lige muligheder for at opnå deres mål i livet.

En kvinde bør stræbe efter ægteskab Og kvinder er ivrige efter.

Til at stræbe efter kampe dette site godt humør og frisk udskåret frugt i så groteske mængder, at selv med den dejligste frokostbuffet.

Derfor kan man fristes til at stræbe efter at spare penge en gang i mellem, og det kan man specielt gøre ved at klare arbejdet selv.

Tålmodighed er en dyd, og den kommer vi til at fortsætte med at dyrke, men samtidig kommer vi til at fortsætte med hele tiden at række ud og stræbe efter mere.

Derfor brød han med tidens normer for Champagne produktion og begyndte at stræbe efter en super kvalitet.

I det danske samfund forstår vi vigtigheden af udvikling og vil gerne stræbe imod, at alle får en uddannelse, og at uddannelse skal være en menneskeret.

Vi forsøger ikke at stræbe mod en tilstand af dyb afslapning eller anden bestemt tilstand når vi træner.

How to use "seek, aim, strive" in an English sentence

nation and will seek other occupation.

Please don’t seek out this information.

ADJUST ACCURACY, for better aim shots.

Aim for the other boxer’s gloves.

When setting goals, aim for specificity.

Strive for something greater than yourself.

Please seek professional assistance before attempting.

and the aim has been focused.

Seek the one who benefits, right?

Seek negative feedback, particularly from friends.