What is the translation of " TILBEDT AF " in English?

• adored by
• worshiped by
• worshipped by
• idolized by

Examples of using Tilbedt af in Danish and their translations into English

Tilbedt af millioner?
Worshiped by millions?

Julestuer og forventede tilbedt af alle.
Christmas festivities and expected adored by all.

Tilbedt af millioner?
Worshipped by millions?

Skjult behov for at blive tilbedt af publikum.
The hidden need to be adored by the audience.

Når du bliver tilbedt af almægtige Mxy, er der ingen vej tilbage.
Once you have been adored by all powerful Mxy, there's no going back.

Leyla får hendes fødder tilbedt af sine venner.
Leyla gets her feet worshiped by her friends.

Tilbedt af berømtheder fra Sarah Jessica Parker til Cameron Diaz, Jimmy Choo er….
Adored by celebrities from Sarah Jessica Parker to Cameron Diaz, Jimmy Choo's….

Overnaturlig guddom, tilbedt af art 571. Brothara?
Supernatural deity worshipped by species 571.- Who is Brothara?

Tilbedt af berømtheder fra Sarah Jessica Parker til Cameron Diaz, Jimmy Choo er glamourøse typer er en rød løber favored.
Adored by celebrities from Sarah Jessica Parker to Cameron Diaz, Jimmy Choo's glamorous types are a red carpet favored.

Alt dette bør få dig til en at blive tilbedt af tilhængere.
All this should get you to a being idolized by followers.

En regnbue er endnu tilbedt af mange bjergstammer i Indien.
A rainbow is yet worshiped by many of the hill tribes of India.

Jeg ledede firmaet. Frygtet af mænd. Tilbedt af kvinder.
I was a captain of industry, feared by men, adored by women.

En mytisk figur tilbedt af munkene, som opdragede min bror.
A mythical figure worshipped by the monks who raised my brother.

Og en hellig gylden underholdningskalv, tilbedt af hele verden.
And sacred golden entertainment calf worshipped by the entire world.

Dyrene er alle blevet tilbedt af en eller anden race på et eller andet tidspunkt.
The animals have all been worshiped by one race or another at one time or another.

I virkeligheden er denne tradition er ret gamle, og har altid tilbedt af vores forfædre.
In fact, this tradition is quite old, and has always worshiped by our ancestors.

Hvilke andre vandguddyr blev tilbedt af de gamle slaver og hvad de mente.
What other water deities were worshiped by the ancient Slavs and what they meant.

Tilbedt af berømtheder fra Sarah Jessica Parker til Cameron Diaz, Jimmy Choo er glamourøse stilarter helt sikkert er en rød løber favored.
Adored by celebrities from Sarah Jessica Parker to Cameron Diaz, Jimmy Choo's glamorous styles certainly are a red carpet favored.

Er thai-dæmonen en ond ånd, tilbedt af narkosmuglere.
The thai demon is an evil spirit worshiped by drug traffickers.

Xipe Totec, tilbedt af Aztekerkrigerne, var kendt for at flå sine ofre og bære deres hud.
Xipe Totec, worshiped by Aztec warriors, was known to flay his victims and wear their skin.

Jeg gik selv med Yes Man(selv om han blev tilbedt af NCR) og fik en NCR-støvler.
I even went with Yes Man(although he was idolized by NCR) and got an NCR-boots.

Middelhavet stil huse er tilbedt af alle, og hvis de er featured med nyeste teknologi, så de millioner værd.
Mediterranean style houses are adored by everyone, and if they are featured with latest technology then its worth millions.

Byen med de mest glorværdige historie i verden, en by tilbedt af guder og mennesker, en magisk by….
The city with the most glorious history in the world, a city worshipped by gods and people, a magical city….

Teismens ånd er tilbedt af teelskere, mens folk i dag fokuserer mere på at praktisere teceremoni snarere end at føle sin konnotation.
The spirit of teaism is worshiped by tea lovers while nowadays people focus more on practicing tea ceremony rather than feeling its connotation.

Han er beskytter af al viden og kan, for eksempel, er tilbedt af hinduer til at starte en virksomhed.
He is the protector of all knowledge and can, for example, is worshiped by Hindus to start a business.

Senere under ramadanen Amr, blev Al-'As søn sendt til et tempel udenfor Mekka at ødelægge idol Suwa, tilbedt af stammefolk i Hudhail.
Later on during Ramadan Amr, Al-'As son was sent to a temple outside Mecca to destroy the idol Suwa, worshipped by the tribesmen of Hudhail.

Det første objekt til at blive tilbedt af det udviklende menneske var en sten.
The first object to be worshiped by evolving man was a stone.

Skyer, regn og hagl er alle blevet frygtet og tilbedt af mange primitive stammer og ved mange af de tidlige naturkulter. Storme med torden og lyn skræmte fortidens mennesker.
Clouds, rain, and hail have all been feared and worshiped by numerous primitive tribes and by many of the early nature cults.

Lucian af Samosata var en græsk forfatter fra det andet århundrede, som indrømmede at Jesus blev tilbedt af kristne, introducerede en ny lære, og blev korsfæstet på grund af dette.
Lucian of Samosata was a second-century Greek writer who admits that Jesus was worshiped by Christians, introduced new teachings, and was crucified for them.

Disse verdensomspændende standard hovedtelefoner er elsket og tilbedt af mange, med BBC og Abbey Road studierne stadig i vid udstrækning benytter dem til et stort udvalg af applikationer.
These worldwide-standard headphones are loved and adored by many, with the BBC and Abbey Road studios still widely using them for a huge variety of applications.

How to use "tilbedt af" in a Danish sentence

Moncler design teori er ganske innovative , og er blevet fastholdt i spidsen for mode , er det blevet tilbedt af et stigende antal mennesker.

Denne Matrix er for dem, som har brug for at blive tilbedt af flokken.

Snarere er han et cool kommercielt fænomen, tilbedt af unge modefikserede amerikanere og en garanteret succes for det i øvrigt fortræffelige museum Institute of Contemporary of Art.

Store samling af tøj i forskellige stilarter og fremstilles af forskellige mærker er tilbedt af kvinder over hele verden.Tøjet af DrJays.com er til rådighed til en overkommelig pris.

Selvom hun levede anderledes end de andre, blev hun tilbedt af dem, som en dronning, fordi hun havde skænket dem udødeligheden.

Elsket af kritikere og tilbedt af fans.Serien tager os til Westeros og de fascinerende og mystiske Syv Kongeriger, hvor sandheden ofte er ilde hørt.

Hun var tilbedt af sine tilhængere og respekteret af modstandere.

Khao Manee blev betragtet som symboler for held og lang levetid, tilbedt af den civilisation.

Selvfølgelig, det andet alternativ er mere tilbedt af brugere, fordi det forenkler installationen processer til et niveau, der for en fem-årig kan forstå.

How to use "worshiped by, worshipped by, adored by" in an English sentence

Lord Parshwanatha was worshiped by Hoysala kings.

Worshipped by people all over the world.

God Toht was worshipped by the Ashmouneins.

How Bel was worshipped by the Babylonians.

All three swamis are worshiped by Vyasa.

It’s adored by many people after all.

Blossoms are cherished and worshiped by all.

Hail, the One worshipped by the celestials!

All three were adored by countless fans.

It’s adored by locals and tourists alike.