What is the translation of " TILGODEHAVENDER " in English?

• claims
• receivables
• balances
• credits
• assets
• loans
• debts

Examples of using Tilgodehavender in Danish and their translations into English

Guld og tilgodehavender i guld.
Gold and receivables gold.

Nedskrivninger på udlån og tilgodehavender m.v.
Write-down of loans and receivables etc.

Guld og tilgodehavender i guld.
Gold and gold receivables.

Så lad os starte med salg og tilgodehavender setup.
So let's start with the sales and receivables setup.

Tilgodehavender hos garantifonde.
Claims against guarantee funds;

Lad mig se jeres tilgodehavender.
Let me see the receivables.

Tilgodehavender i Danmarks Nationalbank.
Claims on Danmarks Nationalbank.

Demo: Gennemgå Salg og tilgodehavender Setup.
Demo: Review Sales and Receivables Setup.

Tilgodehavender hos kreditinstitutter mv.
Claims on credit institutions etc.

Muligheden for at anvende tilgodehavender fra projektmekanismer.
The use of credits from project mechanisms;

Tilgodehavender hos residenter i euroområdet.
Claims on euro area residents.

Betalingsforpligtelser omfatter tilgodehavender, udlån og garantier.
Payment obligations comprise receivables, loans and guarantees.

Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder.
Loans to affiliated undertakings.

Omkostninger risiko gør en moderne, professionel tilgodehavender ledelse fra.
Cost risk makes a modern, professional receivables management from.

Andre tilgodehavender i Eurosystemet netto.
Other claims within the Eurosystem net.

Indsamling- Anwaltsservice- Consulting- Videregående uddannelse- Tilgodehavender Indkøb- IT Services.
Collection- Anwaltsservice- Consulting- Further education- Receivables Purchase- IT Services.

Tilgodehavender i Danmarks Nationalbank i alt.
Claims in Danmarks Nationalbank, total.

De består traditionelt af tilgodehavender, finansielle investeringer og aktier.
They traditionally consist of receivables, financial investments and stocks.

Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder. 3. Kapitalinteresser.
Loans to affiliated undertakings. 3.

De særlige hensættelser indgår i posten»Værdiregulering af tilgodehavender og forud betalinger«.
These provisions are entered on the profit and loss account as"Value adjustments in re spect of loans and advances.

Andre tilgodehavender( 1)» extra«:» intra«:» national«.
Other claims( 1)« extra»« intra»« national.

Jeg mener, at det er på tide, at Belgien, Schweiz og andre europæiske lande fastfryser Mobutus udenlandske tilgodehavender.
I believe that it is time for Belgium, Switzerland and other European countries to freeze Mobutu's assets overseas.

Udlån og andre tilgodehavender til amortiseret kostpris.
Loans and other receivables at amortised cost.

Såfremt Køber ikke overholder betalingsforpligtelser over for Develco, forbeholder Develco sig ret til at tilbageholde leverancer helt eller delvist, indtil fuld betaling af samtlige tilgodehavender har fundet sted.
If the Buyer does not comply with payment obligations to Develco, Develco reserves the right to suspend deliveries in whole or in part, until full payment of all debts has taken place.

Tilgodehavender hos Den Internationale Valutafond.
Receivables from the International Monetary Fund IMF.

Inden for rammerne af disse mekanismer kan medlemsstaterne handle med emissionskvoter indbyrdes eller optjene tilgodehavender fra emissionsreducerende projekter, som de finansierer i andre lande.
Under these mechanisms, Member States can trade emissions between themselves or acquire credits from emission-cutting projects they finance abroad.

Tilgodehavender som foelge af restvaerdier eller subrogation.
Claims arising out of salvage and subrogation;

Ifølge denne aftale, der ventes at ville sikre selskabets fremtid på lang sigt, accepterer bankerne at udsætte forfaldsdatoen for deres lån og konvertere ca. 1 mia GBP af deres tilgodehavender til egenkapital.
Under this Agreement, which should ensure the long term future of the Company, the banks agree to extend the maturity of their loans and to convert approximately GBP 1 billion of their debt into equity.

Tilgodehavender hos Den Internationale Valutafond IMF.
Receivables from the International Monetary Fund IMF.

Vi behandler dine tilgodehavender korrekt og beskytter derved dit omdømme.
We process your receivables properly, thereby protecting your reputation.

How to use "tilgodehavender" in a Danish sentence

Faldet i tilgodehavender skyldes færre periodiseringsposter samt en minimering af debitorposter, som følge af ændret procedure ifm.

Andelsboligforeningen afregner efter fradrag af sine tilgodehavender overdragelsessummen først til eventuelle rettighedshavere, herunder pant- og udlægshavere, og dernæst til den fraflyttende andelshaver.

juni maj Anvendt regnskabspraksis Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris.

Forskellene indregnes i balancen under henholdsvis tilgodehavender eller hensatte forpligtelser.

Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af forventede tab.

Den akkumulerede over- eller underdækning efter varmeforsyningslovens regler er udtryk for et mellemværende med forbrugeren og indregnes i balancen under gæld eller tilgodehavender.

Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs.

Der nedskrives til imødegåelse af forventede tab efter en individuel vurdering af tilgodehavender.

Tilgodehavender Tilgodehavender måles i balancen til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.

Varebeholdninger ( ) (11) Tilgodehavender (3.145) Leverandørgæld ( ) (486) Anden gæld (3.494) 19.

How to use "claims, receivables, balances" in an English sentence

Often these claims are entirely unsubstantiated.

Mississippi River flood claims Tunica's Riverpark.

Track and Manage Receivables from Customers.

The claims alone define the invention.

Make claims that exceed coverage limits.

Reconstructs the hydrp-lipidic film, balances pH.

Will Construction Defect Claims Follow Suit?

Our credit card balances are zero.

False Claims Act cases are complex.

Receivables Purchase Agreement have been met.