What is the translation of " TILPASSES TIL " in English?

• be adapted to
• be customized for
• be customised to
• be adjusted to
• be tailored to
• into line
• adaptable to
• customizable for
• fit to
• are adapted to
• is adapted to
• is tailored to

Examples of using Tilpasses til in Danish and their translations into English

Kan tilpasses til din størrelse.
Could be customized for your size.

Montage beslagene kan tilpasses til alle maskiner.
Top brackets can be adapted to most machines.

Kan tilpasses til andre kopper/ kapsler.
Can be adapted to other cups/capsules formats.

Størrelsen og vægten af ballen kan tilpasses til dig.
The size and weight of the bale can be customized for you.

Hvilket tilpasses til myndighedernes ønsker.
Which conform to the wishes of the authorities.

Det er en endelà ̧s fleksibelt rum, let tilpasses til ethvert formål.
It is an endless flexible space, easily customizable for any purposes.

Massagen tilpasses til dine behov og ønsker.
The massage is adapted to your needs and wishes.

Kan programmer for landdistriktsudvikling tilpasses til forskellige regioner?
Can rural development programmes be adapted to different regions?

Display kan tilpasses til personlige præferencer.
Display can be customised to personal preferences.

Forvaltningsudgifterne vil skulle tilpasses til de nye krav.
Administrative expenditure will have to be adapted to the new requirements.

Praktisk, kan tilpasses til formen, hvori er anbragt.
Convenient, can be adapted to the shape wherein positioned.

Chen lu nye beskyttende bly gummihætte kan tilpasses til andre tilsvarende.
Chen lu's new protective lead rubber cap can be customized for other equivalent.

Fakturaer kan tilpasses til andre sprog end engelsk.
Invoices can be customized for languages other than English.

Skaler en video, så den udfylder skærmen eller tilpasses til skærmen: Tryk på eller.
Scale the video to fill the screen or fit to the screen. Tap or.

Kan tilpasses til eksisterende manuel og automatisk udstyr.
Can be adapted to existing manual and automatic equipment.

Produktsortimentet tilpasses til det nye århundrede.
The product range adapts to the new century.

Tilpasses til virksomhedens normale praksis- betaling på forskud eller månedligt.
Adapts to company practices- payable upfront or in monthly installments.

Kogezoner kan tilpasses til forskellige behov.
Cooking zones can be adapted to different needs.

ONE stor-klang accompaniments og backing tracks som kan tilpasses til dine præferencer.
ONE offers great-sounding accompaniments and backing tracks which can be customised to your preference.

Denne tilgang kan tilpasses til nye trusler, der dukker op.
This approach can adapt to new and emerging threats.

Det modulære koncept bag Alfa Lavals enestående Mixproof-ventiler kan nemt tilpasses til netop dine specifikke behov.
Alfa Laval Unique Mixproof valves' modular concept can easily be tailored to your specific requirements.

Det kan tilpasses til både sports-mode, både by og vej.
It can be customized for both sports mode, both urban and road.

Håndstøtten er fleksibel og kan tilpasses til forskellige håndstørrelser.
The hand support is flexible and can be adapted to different hand sizes.

De kan tilpasses til den nøjagtige størrelse uden uregelmæssigheder og led.
They can be adjusted to the exact size without irregularities and joints.

Det betyder, at det kan tilpasses til hvert angreb kampagne.
This means that it can be customized for each attack campaign.

Den kan tilpasses til forskellige skærmstørrelser automatisk og kompatibel med berøringsskærmsenheder.
It can fit to different screen sizes automatically, and compatible with touch screen devices.

Jeg gætter de kunne tilpasses til Windows temmelig nemt.
I guess they could be adapted to Windows pretty easily.

Den kan tilpasses til forskellige skærmstà ̧rrelser automatisk og kompatibel med berà ̧ringsskærmsenheder.
It can fit to different screen sizes automatically, and compatible with touch screen devices.

Holdesystemerne kan tilpasses til dine specielle krav.
The support systems can be adapted to your specific requirements.

Da hale er for tung for fårene at bevæge sig rundt let under afgræsning, denne type(eller race) er kun tilpasses til sletterne.
Since the tail is too heavy for the sheep to move around easily during grazing, this type(or breed) is only adaptable to the plains.

How to use "tilpasses til" in a Danish sentence

Yogaen tilpasses til dig og din krop, og hvis du ønsker kan du også få udformet dit eget hjemmepraksis program.

Udenfor den egentlige sæson skal caféaktiviteten tilpasses til det økonomiske underlag.

idet fragtraterne som nævnt tilpasses til markedsniveau eller ved at skibene tilbageleveres.

Publikationstyper med små størrelser, såsom visitkort, postkort og etiketter, kan tilpasses til at fungere som kuponer.

Vi laver billige bilmåtter i særdeles god kvalitet, der holder længe og som tilpasses til lige netop din bil.

Den netformede svamp med åbne porer tillader fjernelse af eksudat og gør, at den tilpasses til sårbunden, hvilket resulterer i en grænseflade mellem svamp og væv.

Et perfekt meget simpelt setup der kan bruges af begyndere og har flere setup muligheder der kan tilpasses til det enkelte job.

På trods af de gode resultater bør de retsregler, der ligger til grund for visumpolitikken, tilpasses til de aktuelle udfordringer, især de øgede migrations- og sikkerhedsrisici.

Lysdesign 1 kan løbende omprogrammeres og tilpasses til ændrede forhold, og det er muligt at kommunikere med CTS/BMS, alarmer etc.

Det kan tilpasses til jeres ønsker og foregå via telefonisk omstilling, SMS eller e-mail.

How to use "be customized for" in an English sentence

All can be customized for your needs!

Such Services may be customized for CLIENT.

Shower can be customized for your imagination.

These can be customized for any design.

Invitations can be customized for your event.

Color options can be customized for start/mid/finish.

Charters can be customized for group outings.

They can be customized for your application.

They can be customized for abstract photography.

Can be customized for your next event.