What is the translation of " TILSKRIVE " in English?

• attribute
• ascribe
• attributing
• chalk it up to
• impute

Examples of using Tilskrive in Danish and their translations into English

Hvem vil tilskrive dem?
Who will attribute them?

Tilskrive Herren ære og magt;
Ascribe to the Lord glory and power;

Vi kan tilskrive lykke.
We can assign to happiness.

Tilskrive det til gejstlige Kirkens fra perioden.
Ascribe it to the ecclesiastics of the Church from the period of.

Fordi ingen skal tilskrive din succes til mig.
Because no one should attribute your success to me.

Lad os se, hvordan vi kan skabe en genvej email, og hvordan vi kan tilskrive en genvejstast.
Let's see how to create an email shortcut and how can I assign a hotkey.

Lad os tilskrive det femten års hårdt arbejde i fitnesscenter.
Let's just chalk it up to 15 years' worth of solid hours.

I virkeligheden det ændrer ikke handling tilskrive mod enhver form på siden….
In fact it does not change action attribute on any form on the page….

Jeg vil ikke tilskrive en hævnlysten gud en genetisk anomali.
I will not impute the genetic anomaly with the acts of a vengeful deity.

Derfor skal vi endnu en gang sætte vores lid til den lille smule troværdighed og pålidelighed, som vi kan tilskrive olieindustrien.
Once again, therefore, we shall have to rely on the little credibility and trustworthiness we can ascribe to the oil industry.

Med deres åbent tilskrive guddommelighed til ham og tage ham som.
With their openly ascribing godhood to him and addressing him as.

Blot sende tilbage enhver form for ekstra eller brugt flaske til os og også vi vil tilskrive din make up købet minus forsendelse og også håndtering.
Merely send out back any type of extra or used bottle to us and also we will attribute your make up the acquisition minus shipping and also handling.

Jeg vil ikke tilskrive en hævnlysten gud en genetisk anomali.
With the acts of a vengeful deity. Look, I will not impute the genetic anomaly.

Blot sende tilbage nogen form for ekstra eller udnyttes flaske til os og også vil vi helt sikkert tilskrive din make up købet minus forsendelse og håndtering.
Merely send back any sort of extra or utilized bottle to us and also we will certainly attribute your make up the acquisition minus shipping and handling.

Selv om det kan tilskrive Abul Hasan, hvad der er blevet efterladt.
Though it may attribute to Abul Hasan in terms that have been left behind.

Græsgange og husdyr beskyttes plantagerne af praktiske grunde, og under indflydelse af overtro, tilskrive de grønne vægge, og selv rollen som alfer beskyttelse af habitater.
Pastures and livestock protected the plantations for practical reasons, and under the influence of superstitions, attributing the green walls, and even the role of habitat protection elves.

Lad os tilskrive det femten års hårdt arbejde i fitnesscenter, og måske en smule hjælp.
Let's just chalk it up to 15 years' worth of solid hours at the health club, plus maybe a little bit of work.

Og det er tydeligt, at Gud vil tilskrive Noah og Job højtstående embeder.
And it is evident that God will assign Noah and Job to offices of very great magnitude.

De kan ikke tilskrive mig eller Kommissionen nogen anden hensigt end at respektere retsstatsprincippet.
You cannot attribute to me or to the Commission any intention behind respecting the rule of law.

Der er en knaphed i sproget så vi må tilskrive flere betydninger til disse udtryk.
There is such paucity of language that we must assign multiple meanings to these terms.

Legender vil sikkert tilskrive det Sortskægs spøgelse skatte ramt af en forbandelse og en sporløst forsvundet armada.
Although legends will surely accrue of Blackbeard's ghost, of cursed treasures, of Spanish fleets that vanish as if they never were.

En lille" forvirret Explorers af korncirkler Lidt Desværre tilskrive deres skabelse som"folk-made"- stak array, streng osv.
A little" confused explorers of Crop Circles slightly unfortunately attribute their creation as"people-made"- stuck pole, string, etc.

Kære kan tilskrive tegnene på depression til normal resultaterne af aldring, og mange ældre mennesker er tilbageholdende med at tale om deres symptomer.
Loved ones may attribute the signs of depression to the normal results of ageing, and many older people are reluctant to talk about their symptoms.

Hvis Tom havde lært noget, så var det, at man ikke kan tilskrive stor kosmisk betydning, til en simpelt jordisk begivenhed.
If Tom had learned anything, it was that you can't ascribe great cosmic significance… to a simple earthly event.

Jeg vil bl.a. også tilskrive den succes, der er opnået i Oslo, og som snart bliver bekræftet i Ottawa, NGO International Campaign to ban landmines.
I also wish to ascribe the success that was achieved in Oslo and will soon be confirmed and signed in Ottawa, to the NGO International Campaign to ban landmines.

Og beboere, der har været i området i lang tid, kan fejlagtigt tilskrive denne adfærd til alle personer i den nye befolkning.
And, just as in any population, some individuals behave badly, and long-time residents in the area may mistakenly ascribe that behavior to all persons in the new population.

Jeg har set, hvordan de tanker, kommissæren lancerede, har slået rod i landene og skabt en ny dynamik, som vi ikke har kendt til før, og som jeg i høj grad vil tilskrive kommissærens initiativ.
I have seen how the ideas floated by the Commissioner have taken root in the countries of the EU and created a new dynamic of a kind we had not known before and which I would to a large extent ascribe to the Commissioner' s initiative.

Hvis det er et udtryk for deres holdning, er jeg sikker på, at jeg kan tilskrive de bedre dele til min ven og kollega hr. Dimitrakopoulos samt de mere usædvanlige dele til hr. Leinen.
If so, I am sure that I can attribute the better parts to my friend and colleague Mr Dimitrakopoulos and the more unusual parts to Mr Leinen.

Dog, disse adfærdsmønstre kan også skyldes andre forhold eller miljømæssige køer. Derfor, Det er vigtigt, at adfærdsforsker eller dyrlæge at opnå historie hund før tilskrive separationsangst som den primære eller eneste årsag til adfærden.
However, these behaviors may also be due to other conditions or environmental cues. Therefore, it is important for the behaviorist or veterinarian to obtain the history of the dog before attributing separation anxiety as the primary or sole cause of the behavior.

Når dette er sagt, de mest relevante spørgsmål er: hvordan vil disse badges se ud? Hvem vil tilskrive dem? Under hvilke principper? Efter min mening, peer godkendt badges med et godt formated meta-data vil sandsynligvis arbejde godt.
This being said, the most pertinent questions are: how will those badges look like? Who will attribute them? Under what principles? In my opinion, peer approved badges with a well-formated meta data would probably work nice.

How to use "tilskrive" in a Danish sentence

Det er nærliggende, dog ubekræftet, at tilskrive dette mærkværdige indfald, at der lidt længere fremme ad E4 produceres whisky, masser af whisky, svensk whisky – swhisky.

Mon ikke vi primært skal tilskrive faldet i atmosfærekoncentrationen at kulstof-14 bliver opt... 6.

Igen må man her tilskrive den gode buffer æren for det.

Det innovative rum: at analysere, kategorisere, selektere, argumentere, at skifte roller, at være loyal over for gruppen, at kunne projektstyre og at tilskrive værdi.

Men der er også en ondskab i form af sygdom og katastrofer, som vi ikke kan tilskrive menneskeligt dårskab.

At det ikke er tilfældet i EU kan vi tilskrive sparepolitikken.

Regelsystemerne kan tilskrive udstyret ekstra effekt, hvis det har relevans for spillets stil.

Der er en hensynsløshed, vi kan tilskrive os selv og vores selvoptagethed.

Jeg kan kun tilskrive den form for mængdelære samfundets opbrud som sådan.

Her vil du så også kunne tilskrive renter + gebyr, men kun fra den dato hvor rykkeren blev lavet.

How to use "attribute, attributing" in an English sentence

Each alternative had differing attribute levels.

Then create new child attribute Size.

Thank you for attributing this informative post!

Unnecessarily attributing everything has a corrosive effect.

Restricting Inbound SSH Next-Hop Attribute 13.5.

Correctly attributing these particular words to Dr.

The financial windfall is another attributing factor.

Attributing one reason to all isn’t accurate.

intelligence assessments attributing the hacks to Russia.

Attribute values for non-Unicode character sets.