What is the translation of " TONEFALD " in English?

• tone
• inflection
• intelligible voice

Examples of using Tonefald in Danish and their translations into English

Det er hans tonefald.
It's his tone.

Dit tonefald gør mig nervøs.
Your tone is making me nervous.

Og du har et tonefald.
And you have a tone.

Dit tonefald er kvasispøgefuldt.
Your tone is quasi-facetious.

Lyt til mit tonefald.
Listen, just listen to my tone.

Og mit tonefald er anderledes.
And my inflection is different.

Altid det overraskede tonefald.
Always the tone of surprise.

Du har et tonefald, min ven.
You, my friend, you have a tone.

Jeg bryder mig ikke om dit tonefald.
I don't like your tone.

Noget i hendes tonefald er ændret.
Something in her tone changed.

Jeg kan ikke lide Josefs tonefald.
I don't like Josef's tone.

Henkastet tonefald, undersøgende øjne.
Casual tone, detective eyes.

Hørte du ikke hans tonefald?
Didn't you hear the way he spoke?

Gør en tonefald, som i diagrammet.
Make an inflection, as in the diagram.

Jeg kan ikke lide dit tonefald.
But I…- I don't like your tone.

Gør en tonefald, som i diagrammet.
Make an inflection, as in the diagram.

Og så det respektløse tonefald.
And the tone, it was so disrespectful.

Dit tonefald. Du sagde: Tilfældet er.
Your syntax. You said,"in actuality.

Noget har ændret sig i hendes tonefald.
Something in her tone changed.

Nyt tonefald, ellers slutter vi nu.
Change your tone or I will end this right now.

Jeg brød mig ikke om hans tonefald.
I don't like the tone of his voice.

Gør en tonefald, som i diagrammet et lag.
Make an inflection, as in the diagram one layer.

Jeg skal nok arbejde med mit tonefald.
I need to work on my inflections.

En pause, et tonefald. Du har lige sagt en masse.
You just told me a lot. A pause, an inflection.

Ikke sandt? Jeg kan ikke lide dit tonefald.
I don't like your tone, captain.

Men mit tonefald overbeviser dig om, at alt er galt.
But my tone convinces you that everything is.

Ikke sandt? Jeg kan ikke lide dit tonefald.
That right? I don't like your tone.

En forkert valgt tonefald kan ødelægge aftenen.
An incorrectly chosen tone of voice can spoil the evening.

Er det rigtigt? Altid det overraskede tonefald.
Really? Always the tone of surprise.

Tonefald er udført i to varianter- dalen og bjergene.
Inflection is performed in two variants- the valley and mountain.

How to use "tonefald" in a Danish sentence

Men den fortolkes også gennem tonefald, gestus, mimik, følelser, stemninger.

Også i litteraturens sprog fornemmer man en tone eller et tonefald.

Vis dig selv!" sagde David i et advarende tonefald. "Tænk over dit sprog næste gang du taler til den højeste gud!" snerrede en ny stemme.

Langsomme, velovervejede ord i et tonefald, der bestemt ikke indbyder til debat.

Stockfleth), alle smukt i pagt med genrekonventionen – så er der en markant skiften i tonefald og holdninger på færde hos Stub.

Start med små advarsler i form af småord i et afsluttende tonefald.

Men ikke nu, sa han med et misfornøjet tonefald.

Projektet Cancer er født ud af Vonsilds fars død, og det giver derfor mening at det meste af koncerten holdes i et afdæmpet og skrøbeligt tonefald.

Normalt prøver jeg at fange tonefaldet i det der bliver sagt ved selv at bruge samme tonefald.

Håber, at Superelskeren også kan finde det humoristiske tonefald frem.

How to use "tone, inflection, intelligible voice" in an English sentence

Tone creams are not very diverse.

Or don’t you remember that inflection point?

Keep your tone friendly and cooperative.

There has been much discussion on the issue of intelligible voice instruction.

That’s a major inflection point for developers.

The microphone reduces annoying background noise for clear, intelligible voice commands.

And inflection points happen at the edge.

Word order reigns where inflection governs.

Are there any additional inflection patterns?

Push your vocal inflection and emotion.