What is the translation of " TUTSIER " in English?

• tutsis

Examples of using Tutsier in Danish and their translations into English

Snart vil alle Tutsier være døde.
Soon all the Tutsis will be dead.

Mindst 800. blev dræbt inden for 100 dage. 000 tutsier.
Murdered within 100 days. 800,000 Tutsis, at least.

Navne på tutsier og moderate hutuer.
Names of Tutsi and of Hutu moderates.

Han og hans familie nød alles respekt, både hutuer og tutsier.
He and his family had the respect of everybody, Hutu and Tutsi alike.

De dræber alle tutsier og alle moderate hutuer.
They are killing every Tutsi and every Hutu moderate.

Zaires regering havde ført en kampagne mod etniske tutsier.
The government of Zaire had been waging a campaign against ethnic Tutsis.

Næsten alle tutsier med politisk indflydelse i Rwanda blev dræbt.
Almost all Tutsi with political leverage in Rwanda were killed.

Der er tre vigtigste etniske grupper i Rwanda; Hutuer, tutsier og Twas.
There are three main ethnic groups in Rwanda; Hutus, Tutsis and Twas.

Konflikten mellem hutuer og tutsier har stået på siden europæisk kolonisering.
The conflict between Hutus and Tutsis have been going ever since European colonization.

Det var på dette tidspunkt, at de store forskelle mellem tutsier og hutuer opstået.
It was at this time that the wide gaps between Tutsis and Hutus emerged.

Hutuer og tutsier oprindeligt var jægere og samlere, men snart vedtaget opholdsudgifter landbrugspraksis.
The Hutus and Tutsis were originally hunters and gatherers, but soon adopted subsistence agricultural practices.

Og da de første forfølgelser og drab på tutsier forekom, var det for sent.
And when the first persecutions and killings of Tutsi occurred, it was too late.

Rwandas etniske stammens hutuer og tutsier er populære i hele verden på grund af de 1990s rwandiske konflikter massakrer.
Rwanda's ethnic tribe's of Hutus and Tutsi are popular around the world due to the 1990s Rwandan conflicts massacres.

Nu en borgerkrig brød ud, og før FPR begyndte kontrol krigen, omkring 500.000 tutsier massakreret.
Now, a civil war broke out and before FPR began checking the war, about 500,000 Tutsis massacred.

Død lister blev udarbejdet i løbet af tutsier og hutuer, som støttede fredsprocessen.
The death lists were compiled of Tutsis and Hutus who supported the peace process.

Og frem: I slutningen af 1980'erne, en borgerkrig brød ud i Ugande hvor"ugandiske" tutsier sejrede.
To present: In the late 1980s, a civil war broke out in Ugande where the"Ugandan" Tutsis had won.

Hr. formand, stammekrigen mellem hutuer og tutsier optrappes på ny, men nu i Burundi.
Mr President, the tribal warfare between Hutus and Tutsis is escalating again, this time in Burundi.

Når den landsforviste tutsier i 1963 gjorde angrebene i Rwanda for at genvinde magten udbrød en ny bølge af massakrer mod tutsier.
When exiled Tutsis in 1963 made attacks into Rwanda to regain power broke out a new wave of massacres against Tutsis.

Det afgørende spørgsmål er imidlertid: Hvordan får vi hutuer og tutsier til at leve fredeligt sammen?
But the critical question is this: how are we going to induce Hutus and Tutsis to live together in peace?

Da kong Mutara III døde i 1959 forsøgte tutsier lille benytte lejligheden til at fjerne de hutuer, der forsøgte at stå op imod regimet.
When King Mutara III died in 1959 experiment Tutsi small seize the opportunity to eliminate the Hutu who tried to stand up against the regime.

I begyndelsen af 1990-erne opstod der betydelige sammenstød mellem hutuer og tutsier i Rwanda og Burundi.
The early 1960s also signaled the start of major clashes between the Hutus and the Tutsis in Rwanda and Burundi.

Både tyskerne og belgierne stillede nemlig tutsier, for eksempel, de gav dem et monopol på uddannelse også.
Both the Germans and the Belgians favored namely Tutsis, eg they gave them a monopoly on education also.

Tyskland regerede indirekte gennem de indfødte herskere, der fik udvidede beføjelser, hvilket styrkede ujævne ligheder mellem tutsier og hutuer.
Germany ruled indirectly through the native rulers who received enlarged powers, reinforcing inequality between Tutsis and Hutus.

RTLM spillede en central rolle i konflikten mellem Hutuer og Tutsier, der ledte til det brutale folkemord.
RTLM played a central part in the conflict between the Hutus and Tutsis that led to the brutal genocide.

Striden mellem hutuer og tutsier er allerede meget gammel, og FDR's optræden i Rwanda førte til en borgerkrig.
The conflict between the Hutus and the Tutsis has been going on for years and the actions of the FDR in Rwanda led to civil war.

Nu begyndte præsidentens vagt, militser og hutuextrimister en søgning af alle tutsier og hutuer, som støttede fredsaftalen.
Now began the presidential guard, militia forces and hutuextrimister a search of all the Tutsis and Hutus who supported the peace agreement.

I udseende er det næsten umuligt at skelne tutsier fra hutuer, derfor introduceret belgierne ID-kort, hvor etnicitet blev ansiven.
In appearance, it is almost impossible to distinguish Tutsis from Hutus, because the Belgians introduced identity cards where their ethnic identity was ansiven.

Ethvert tilfælde af lidelse er unikt og fortjener vores respekt, uanset om de involverede mennesker er jøder, tutsier, kulakker, russiske krigsfanger eller polske præster.
Every case of suffering is unique and deserves our respect, whether the people involved are Jews, Tutsis, Kulaks, Russian prisoners of war or Polish priests.

Som Rwanda var Burundi præget af husdyr holdt af tutsier, afgrøder dyrket af hutuer, foruden erobringer og politiske nyvindinger.
Like Rwanda, Burundi was built on cattle raised by Tutsi pastoralists, crops from Hutu farmers, conquest, and political innovations.

Fremtiden for Rwanda er meget usikker, fordi det nu går konflikter i hele regionen omkring Rwanda. Konflikten mellem hutuer og tutsier har stået på siden europæisk kolonisering.
The future of Rwanda is very uncertain because it is now going conflict in the region around Rwanda. The conflict between Hutus and Tutsis have been going ever since European colonization.

How to use "tutsier" in a Danish sentence

Han blev beskyldt for at have haft en ledende rolle i en massakre på flere tusinde tutsier.

Paul vælger ikke side mellem hutuer og tutsier.

Kunsten består derfor i, at både hutuer og tutsier skal æde nogle kameler og i hvert fald i en overgangsperiode finde sig i en ikke-repræsentativ styreform.

Siden kolonitiden var der spændinger og store konflikter mellem hutuer og tutsier.

Ofrene for massakrerne var tutsier og moderate hutuer.

På bare 3 måneder myrdede Hutuerne i Rwanda næsten 800.000 tutsier – det største folkemord siden holocaust.

Eksempelvis skal tutsierne ifølge udspillet have en stor del af regeringsmagten, og hæren skal have ligelig repræsentation af tutsier og hutuer.

For eksempel kontrolleres hæren af tutsier, og ligeså er det med handlen med landets vigtigste eksportafgrøde – kaffe.

Assumpta Mugiraneza: Rwanda : folkedrabet på tutsier, en retorisk eskalation.

Det vil sige, at ca. 85 procent er hutuer, 14 procent tutsier, og resten er fortrinsvis pygmæer og europæere.

How to use "tutsis" in an English sentence

A revolt spearheaded by ethnic Tutsis began in October 1996.

In Rwanda, the Hutus called the Tutsis cockroaches.

But the Tutsis and Hutus are not "tribes".

The Tutsis confronted their tormentors and sent many to prison.

During Rwandan genocide, Tutsis were described as cockroaches.

Five out of every six Tutsis had been killed.

Seven out of every 10 Tutsis were killed.

Belgian colonials separated the Hutus and Tutsis by cosmetic characteristics.

Tutsis are a small minority in North and South Kivu.

Many Tutsis fled to Burundi and neighboring countries.