What is the translation of " TV-PROGRAMMET " in English?

• TV programme
• television programme
• TV show
• television program
• TV program

Examples of using Tv-programmet in Danish and their translations into English

Skal du lave tv-programmet igen?
Are you gonna go back on TV?

Mit"high" er ikke cocktails og kridtede dansesko men hvor nice tv-programmet ser ud.
My'high' isn't cocktails and polished dance shoes but how nice the tv show looks.

Jeg kender ham fra TV-programmet"Eftersøgt.
I recognize him from TV.

TV-programmet indvilligede i at genfilme mit indslag, det skal være perfekt denne gang.
The cooking show agreed to redo my segment. I wanna make sure it's perfect this time.

Det er honoraret for tv-programmet.
That's your fee for the TV special.

Har du set TV-programmet Let's make a deal?
Have you ever seen that show Let's Make a Deal,?

Under optagelserne til TV-programmet”5.
During the taping of a TV-show“5th.

Jeg har selv set tv-programmet, og jeg kan sige, at det gjorde hun ikke.
I myself saw the TV programme and I am able to say that she did not do so.

Mange mennesker vil være bekendt med Daniel Curran, Finders, fra hans optrædener på tv-programmet Heir Hunters.
Many people will be familiar with Daniel Curran, of Finders, from his appearances on the television programme Heir Hunters.

Han skal medvirke i tv-programmet i morgen.
He has to be on the air tomorrow.

Tv-programmet forårsagede ingen opstandelse, modtog halvgod kritik og blev så glemt.
The television program caused no resurrection, received half-good criticism and was then forgotten.

Hør i det mindste min side af… så tv-programmet om særegne besættelser.
Watching this TV show about weird obsessions. Okay, but at least hear my side of the Kat story before you.

Tv-programmet omhandlede en debat om politikeres og journalisters respektive roller.
The television programme involved a discussion about the respective roles of politicians and journalists.

Esben Bjerre er vært og journalist på TV-programmet Monte Carlo som bliver vist på DR DR3.
Host and Journalist on the TV-show Monte Carlo; airing on Danish National Television DR3.

Angående tv-programmet i dag… er en stemmesluger. Jeg ved, du ikke kan lide det, men"en lykkelig familie.
About the TV show today… is good for winning votes. I know you don't like it, but"a happy family.

Ved at stimulere neuroner og manipulere med hjernebølger… lader den publikum føle, at de er med i tv-programmet.
By stimulating neurons, manipulating brain waves this device makes the audience feel like they're inside the show.

David har også på tv-programmet at sige, at Gerald var en talentfuld udadvendt person.
David also features on the TV programme saying that Gerald was a talented outgoing people person.

Det er undersøgelsesprocessen og den interesse, som mange mennesker har i familiehistorien, der har lavet tv-programmet, og nu optager den ottende serie så populær.
It is the investigatory process and the interest so many people have in family history, that has made the television program, now filming its eighth series so popular.

Tv-programmet viser os at tage opkald med folk, der leverer os med de oplysninger, vi har brug for;
The TV programme shows us taking calls with people who are supplying us with the information we need;

Lader den publikum føle, at de er med i tv-programmet. Ved at stimulere neuroner og manipulere med hjernebølger.
This device makes the audience manipulating brain waves… feel like they're inside the show. By stimulating neurons.

TV-programmet viser bl.a. mesteren i gang med finpusningen af denne gibsmodel, en arbejdsstol tænkt støbt i plastic.
The TV programme shows the master working on the completion of a plaster model, a work chair meant to be moulded in plastic.

I denne forbindelse var Vuust dels gæst i tv-programmet DR2-dagen d. 25. september, dels blev han interviewet til Weekendavisen d. 13. september.
In this regard Vuust was guest in the TV program DR2-Dagen 25th September, and he was interviewed in Weekendavisen on 13th September.

Og endelig- som du ved, har vores faste Finders og dets arbejde været omtalt på hver serie af BBC Heir Hunters siden programmet begyndte, så de kontaktede af os undertiden undrer sig hvis de vises på tv-programmet.
And finally- as you know our firm Finders and its work has been featured on every series of BBC Heir Hunters since the programme began, so those contacted by us sometimes wonder if they will appear on the TV programme.

Enhver, der regelmæssigt ser tv-programmet"Draw" eller lignende, sandsynligvis mindst en gang tænkt på, hvordan man spiller deres venner alene.
Anyone who regularly watches the TV program"Draw" or similar, probably at least once thought about how to play their friends on their own.

Selvfølgelig går en stor mængde tid og film ind i Heir Hunters- og tv-programmet kan ikke vise, hvor meget tid vi bruger til at arbejde på alle tilfælde.
Of course, a huge amount of time and filming goes into Heir Hunters- and the TV programme cannot show just how much time we spend working on every case.

I tv-programmet brugte han sig selv som eksempel på den situation, som arbejdstagere i mange virksomheder befinder sig i, nemlig at de ikke har fået nogen lønstigninger siden 2003.
In this television programme, he used himself as an example of the situation in which workers in many companies find themselves, that is, they have had no pay rise since 2003.

Jeg nyder familiehistorieforskning og er en ivrig fan af tv-programmet Heir Hunters, som følger firmaer af probate forskere, da de sporer slægtninge til afdøde intestate individer.
I enjoy Family history research and am an avid fan of the TV programme Heir Hunters, which follows firms of probate researchers as they track down the relatives of deceased intestate individuals.

Succesen for tv-programmet Heir Hunters har gået hånd i hånd med den stigende succes af arvingjægere som Finders i genforening af berettigede modtagere med deres retmæssige arv.
The success of the television programme Heir Hunters has gone hand in hand with the increasing success of heir hunters like Finders in reuniting entitled beneficiaries with their rightful inheritance.

Vi har jo ikke læst det direkte, men nu er en kopi af brevet til hr. Asp blevet trykt i de svenske medier, og her står der efter henvisning til tv-programmet- jeg forudsætter, at det er korrekt gengivet- at hr. Kinnock har skrevet til hr. Asp:"Som du måske ved, er denne udtalelse, med rette eller urette, blevet tolket som en kritik af Kommissionen som institution.
We have not of course read it directly, but a copy of the letter to Mr Asp- which I assume has been correctly reproduced- has now been published in the Swedish media which, after referring to the television programme, state that Mr Kinnock wrote in the following terms to Mr Asp:"As you perhaps know, this statement has, fairly or unfairly, been interpreted as criticism of the Commission as an institution.

På det nederlandske fjernsyn har fru Van Dijk i tv-programmet NOVA på ny siddet og løjet og gjort nøjagtigt det, som jeg i går bebrejdede Vgruppen, nemlig at misbruge situationen for at vinde stemmer.
On Dutch television, in the programme Nova, Mrs Van Dijk again did precisely what I reproached the Greens for yesterday, in other words, she misrepresented the situation for electoral purposes.