What is the translation of " TYKNER " in English?

• thickens

Examples of using Tykner in Danish and their translations into English

Derefter afkøles løsningen- det tykner.
Then cool the solution- it thickens.

Det tykner yderligere når senneppen kommer i.
It thickens further when mustard comes in.

Varm op på svag varme, til cremen tykner.
Gently heat it until the creme thickens.

Det tykner når de blandes med faste stoffer eller væsker.
It thickens when mixed with solids or liquids.

Husk i begge tilfælde at saucen tykner lidt når den køler af.
Remember in both cases the sauce thickens slightly when it cools.

Når blandingen tykner lidt og mørkere, tilsættes honning og citronsyre.
When the mixture thickens a little and darkens, add honey and citric acid.

Kog det til noget af væsken er fordampet og kompotten tykner en smule.
Continue boiling until some of the liquid has evaporated and the compote thickens slightly.

Når det er afkølet lidt, men før det tykner indgå det en blanding af honning og aloe juice.
After it has cooled slightly, but before it thickens enter into it a mixture of honey and aloe juice.

Bring i kog, og lad det småsimre i 7-8 minutter uden låg, til tranebærkompotten tykner.
Bring to boiling point and let simmer for 7-8 minutes with the lid off until the cranberry jam thickens.

Paradoksalt er, de, at de mere nogen taler med hende, jo mere tykner det det mysterium, der omgiver.
The paradox is, de, that the more someone talks with her, the more it thickens the mystery that surrounds.

Når massen tykner og bliver tyk, tilsættes, fortsætter med at røre, citronsaft, lidt sprede dem til saucen.
Once the mass thickens and becomes dense, add, continuing to stir, lemon juice, a little spreading them to the sauce.

Er låget, Det begynder at fyre medium, og kogt af 30 minutter eller indtil saucen tykner lidt.
Is it plugged, It starts to fire medium, and cooked by 30 minutes or until the sauce thickens a little.

På grund af virkningen af hormoner ændresforing af livmoderen- det tykner og mister sin evne til at implantation af ægget.
Due to the action of hormones is changedlining of the uterus- it thickens and loses its ability to implantation of the ovum.

For at forberede fyldet til Schwarzwald slå kage kun half-and-half med konditorer sukker og citronsaft indtil det tykner.
To prepare the filling for Black Forest cake only beat the half-and-half with the confectioners sugar and lemon until it thickens.

Kog det ikke er nødvendigt: så snart det tykner og begynder at koge, tilsæt presset juice, der var i køleskabet, rør godt og fjern for at køle drikkevare.
Boil it should not be, as soon as it thickens and begins to boil, add the squeezed juice, which stood in the refrigerator, stir well and remove to cool beverage.

Konsistensen skal være som ikke for tyk sirup mod slutningen af kogetiden. Det tykner yderligere når senneppen kommer i.
The consistency should be not too thick syrup towards the end of cooking time. It thickens further when mustard comes in.

Yamaha APX700II-12 har også en APX oval soundhole som tykner sin lavere til sind respons og leverer en åben lav ende, tilbyder både stor projektion og volumen samt en øjeblikkeligt genkendelig udseende.
The Yamaha APX700II-12 also has a APX oval soundhole which thickens its lower to mind response and delivers an open low end, offering both great projection and volume as well as an instantly recognisable appearance.

Når du har tilsat ekstra sukker, er det en god idé at lave en tallerkenprøve med det samme det er opløst, da sukkeret jo tykner siruppen.
Once you have added extra sugar, it is a good idea to make a plate test right away it is dissolved, when the sugar syrup thickens.

Ved indstilling af hastighed og dybde til en lav indstilling og ramping op til delay Max, pedalen tykner op lyd som om det& rsquo; s en dobbelt sporet guitar, tilføje omkreds og liv uden overdreven modulation.
By setting the speed and depth to a low setting and ramping up the delay to max, the pedal thickens up the sound as though it's a double tracked guitar, adding girth and life without excessive modulation.

En anden fordel ved palisander gribebræt hjælper med at holde tonen mellow og tilbyder nogle gnistre til højder, og også tykner op lav.
Another benefit of the Rosewood fingerboard helps keep the tone mellow and offers some sparkle to the highs, and also thickens up the lows.

Tilføje to kopper koldt vand og lad blandingen på komfuret over medium varme til at opvarme indtil det tykner ved afkøling vil stadig være lidt sværere.
Add two cups of cold water and let the mixture warm on the stove over medium heat until it thickens when cooled, it will be a little firmer.

Derudover producerer guitarens hals en stram og varm tone med ahorn tilbyder et bidsk angreb med sydende og fast ned, mens rosewood hjælper med at holde tonen mellow og tilbyder nogle gnistre til høje toner og tykner op lav.
In addition, the guitar's neck produces a tight and warm tone with the maple offering a snappy attack with sizzling highs and firm lows, whilst the rosewood helps keep the tone mellow and offers some sparkle to the highs and thickens up the lows.

Hvis den begynder at blive let gylden i kanten er den helt sikkert færdig, men ellers er det som om den tykner en lille smule efter 3-5-8 minutter.
If it starts to become slightly golden around the edges is definitely finished, but otherwise, it's as if it thickens a little bit after 3-5-8 minutes.

Med en slank, elegant design og fremragende lav handling at give et hurtigt spil, producerer guitarens hals en stram og varm tone med ahorn tilbyder et bidsk angreb med sydende og fast ned, mens Rosewood hjælper med at holde tonen mellow og tilbyder nogle gnistre til t han høje toner og tykner op lav.
With a slim, sleek design and excellent low action to provide a fast play, the guitar's neck produces a tight and warm tone with the Maple offering a snappy attack with sizzling highs and firm lows, whilst the Rosewood helps keep the tone mellow and offers some sparkle to the highs and thickens up the lows.

Lad ketchuppen simre til den er kogt ind til næsten rigtig konsistens- den skal være en anelse tyndere end du ønsker din ketchup- den tykner en smule når den køler af.
Let ketchup simmer until it is cooked to nearly real consistency- it should be slightly thinner than you want your ketchup- it thickens slightly when it cools.

Kombinationen af ahorn og palisander giver boblevand til den høje ende, så de gnistre, åbner midrange for et bidsk angreb og tykner op lav at gøre dem fast.
The maple and rosewood combination provides fizz to the high end so that they sparkle, opens up the midrange for a snappy attack and thickens up the lows to make them firm.

Et florlet lag af dampfyldt atmosfære tyknes til et azurblåt tæppe.
A gossamer sheet of vapory atmosphere thickens into an azure blanket.

Ved hjælp af stimulation fra gradvist stigende mængder østrogen i den follikulære fase, stopper udledning af blod(menses), og livmoderens indre slimhinde, endometrium, tyknes.
Stimulated by gradually increasing amounts of estrogen in the follicular phase, discharges of blood(menses) flow stop, and the lining of the uterus thickens.

Lad ganachen køle af indtil den er tyknet, og fordel den derefter over kagerne.
Let the ganache cool of a bit until it has thickened, and spread it over the cheesecakes.

Hvis du synes at chili con carne'n skal tyknes, kan du tilsætte et par dåser koncentreret tomat.
If you think chili con carne'n be tyknes, you can add a few cans tomato.

How to use "tykner" in a Danish sentence

Lad saucen simre, så den koger lidt ind og tykner en anelse.

Når mælken koger, tilsættes majsblandingen og der piskes godt i nogle sekunder, mens der piskes kraftigt, til cremen tykner.

Herefter er det bare at lade saucen koge lidt videre ved svag varme, så den tykner stille og roligt.

Når cremen tykner, lader du den koge ca. 1 min, inden den hældes op i en skål og sættes til afkøling.

Tag låget af og lad marmeladen koge videre uden låg i ca. 15 minutter eller til det tykner let.

Tilsæt piskefløde, og rør, til det tykner lidt.

have en lille tallerken stående på køl og afprøve ved at komme lidt på den og se om det tykner efter kort tid.

Det kan både tage kort og lang tid, før den tykner.

Naar ½ Liter Sødmælk koger, røres den i Æggemassen, som igen hældes i Gryden og bringes i Kog, saa den tykner.

Hæld cremen tilbage i gryden og kog det godt sammen under kraftig piskning, til cremen tykner.

How to use "thickens" in an English sentence

Sodium Carbomer: Thickens and suspends formulations.

The mixture thickens and forms syrup.

Chilling the kheer also thickens it.

Often the tissue thickens and swells.

Stir fry until sauce thickens slightly.

Simmer until the sauce thickens slightly.

Roasted ground rice thickens the liquid.

Cook until the sauce thickens up.

Okra powder thickens better than cornstarch.

Fills uneven cuticles and thickens hair.