What is the translation of " UDLØBE " in English? S

Verb
end
ende
sidst
slut
slutte
ophør
mål
formål
stopper
undergang
ultimo
lapse
bortfalde
udløber
ophøre
falde bort
fejltaghelser
tids-forløb

Examples of using Udløbe in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lad ulæste breve udløbe efter.
Expire unread messages after.
Vælg Ja, og vælg, hvornår linket skal udløbe.
Select Yes and choose when you would like the link to expire.
Hun lod patentet udløbe i 1959.
She let the patent expire in 59.
Derudover vil dit telefonnummer aldrig udløbe.
Plus, your phone number will never expire.
Lad gamle artikler udløbe automatisk.
Expire old articles automatically.
Disse emissionsrettigheder skal udløbe.
These emission allowances must lapse.
Lad læste breve udløbe efterExpire messages after% 1.
Expire read messages after.
Ellers vil blokeringen udløbe.
Otherwise, the blocking will expire.
Apache2 Diskcachen kan udløbe, forbedret dokumentation.
Apache2 Expire disk cache, improved documentation.
Og ladet sin autorisation udløbe.
And allowed his license to expire.
Alle kontrakter vil udløbe mellem 8:00 og 22:30 HA tid.
All contracts will expire between 8:00 to 22:30 HA time.
Vil du virkelig lade mappen% 1 udløbe?
Are you sure you want to expire the folder %1?
Skal være gyldig og ikke udløbe i mindst 3 måneder.
Must be valid and not expiring in less than 3 months.
Vil du virkelig lade gamle breve udløbe?
Are you sure you want to expire old messages?
Nej Ja, menfordelene skal udløbe for deres næste generation.
No Yes, butbenefits should expire for their next generation.
Så den aftale jeg tilbyder dig vil udløbe.
So this deal that I'm offering you will expire.
Din e-mail-adresse vil udløbe i 7 minutter.
Your e-mail address will expire in 10 minutes.
Få en anden e-mailadresse. Denne vil udløbe.
Get another e-mail address. Current E-mail will expire.
Din maksimale studietid vil altid udløbe enten til 1. september eller 1. marts.
Your maximum duration of study will always expire on either 1 September or 1 March.
Kongressen lod Violence Against Women-loven udløbe.
Congress recently let the Violence Against Women Act expire.
Det er meningen at denne magt skal udløbe efter valgene til den nationale forsamling I januar 2005.
These powers are supposed to expire after elections for a National Assembly in January 2005.
Den seneste af disse planervil udløbe i 2006-07.
Thelast of these plans will expire in 2006-07.
Disse vil udløbe, når aftalen om civil luftfartssikkerhed mellem EU og Canada("aftalen") træder i kraft.
These will lapse when the EU-Canada Civil Aviation Safety Agreement("the Agreement”) enters into force.
Din e-mail adresse vil udløbe om: 00:00.
Your e-mail address will expire in 00:00.
Overgangsordningen skal udløbe senest pr. 31. december 1996, hvor den endelige momsordning skal træde i kraft resumé 1.13.
These transitional arrangements will end no later than 31 December 1996, when the definitive arrangements would come into force(summary 1.13);
Men, skynde sig, da disse tilbud vil udløbe snart!
But, hurry, as these deals are going to expire soon!
Hvis gyldigheden af tjenesteydelseskortet udløber en bestemt dato,så skal det udløbe på denne dato.
If the validity of the service provision card expires on a certain date,it must end on that date.
Her kan du lade alle grupper i en konto udløbe manuelt.
Here you can expire all groups of an account manually.
Shareware lader dig se 4-5 billeder,aldrig udløbe og nej-krikker. Uninstall er blot et klik med musen.
The SHAREWARE let you preview 4-5 images,never expire and no-nags. Uninstall is just a click of the mouse.
Tidsrum efter hvilket forskellige karakterer skal udløbe.
Amount of time after which different grades should expire.
Results: 162, Time: 0.0488

How to use "udløbe" in a Danish sentence

Hver gang hans straf er ved at udløbe, bliver han halet for retten igen i forsøget på at få ham til at samarbejde.
Økonomisk ekspertgruppe: Coronakrisens hjælpepakker skal ikke forlænges Der kan være undtagelser, men som udgangspunkt bør hjælpepakkerne udløbe som planlagt 8.
Lader du support-planen udløbe uden at forny den, kan du opdatere senere for 2.595 kr.
Ved køb er der følgende kortpriser: Kortpris (køb og genanskaffelse) rejsekort personligt og rejsekort. · Når dit Rejsekort er ved at udløbe, får du en mail om det.
Lejeaftalen skal udløbe, senest når lejeren fylder 24 år.
Session‐cookies vil normalt udløbe, når du lukker din browser.
Skulle data udløbe kan man ved at kontakte Mads få tilkøbt 10 GB for 50 kr.
En proceshandling, for hvilken fristen er ved at udløbe, kan udføres indtil kl. 24.00 på fristens sidste dag.
Kommunalbestyrelsen kan i kommunens kasse- og regnskabsregulativ fastsætte en kortere supplementsperiode, som dog ikke må fastsættes til at udløbe før den 15.
Deres valgperiode er ved at udløbe, og det er tid til nyvalg af forbrugerrepræsentanterne til selskabets bestyrelse med tiltrædelse 1.

How to use "lapse, expire, end" in an English sentence

Parking mode with time lapse option.
New Chatelaine coupon codes expire soon.
Check out our time lapse video!
New Olympus coupon codes expire soon.
New Lids.com coupon codes expire soon.
May not expire before June 30.
This OTP will expire after 10mins.
Will your driver’s license expire soon?
I'm recently into Time Lapse Photography.
Pairs with STUMP end tables perfectly.
Show more

Top dictionary queries

Danish - English