What is the translation of " UDRUSTE " in English?

• equipping
• outfit
• equip
• equipped
• endow
• arm

Examples of using Udruste in Danish and their translations into English

Ville du udruste en hær med pengene?
And you would equip an army with it?

Formålet med dette brev er at bekræfte og udruste en modnende kirke.
The aim of this epistle is to confirm and to equip a maturing church.

Hun er ikke udruste til at klare det her.
She's not equipped to handle this,- Huh.

Danekongen gjorde da sit landeværn rede, lod Danevirke sætte i stand og sine hærskibe udruste.
The Dane King made ready his defense army, ordered Danevirke to be repaired and his warships equipped.

Vi vil faktisk gerne udruste Dem til at kunne gøre dette.
We do, in fact, want to equip you to do so.

En revideret tidsplan udarbejdes for distributionen af RV(Revaluering) midlerne, der vil udruste jer til jeres velstandsmidler.
A revised schedule is being drawn up for distribution of the RV funds that will equip you for your prosperity monies.

Vi kan f. eks. udruste Europol bedre, end det er muligt i øjeblikket.
We can, for example, make Europol better equipped than it is at present.

Alt, vi kan gà ̧re, er at forklare de grundlæggende tendenser og udruste og forberede marxismens kadrer.
All we can do is to explain the fundamental tendencies and arm and prepare the cadres of Marxism.

Hvordan en præclear kan udruste liv med mest- med sin egen udrustning af livingness;
How a preclear can endow mest with life-with his own endowment of livingness;

Witchere kan brygge stærke eliksirer, der midlertidigt kan booste deres styrke og udholdenhed eller udruste dem med andre særlige egenskaber.
Witchers can brew strong potions to temporarily boost their strength and stamina or endow themselves with other special abilities.

Men først skal I udruste jer og færdiggøre det arbejde, I er begyndt med mig.
But first must you gird yourselves and complete the work which you have begun with me.

Vi har et område i kirken, hvor vi fokuserer på at udfordre og udruste mennesker til at træde ind i lederskab.
We have a focus area in our church for challenging and equipping people to step into leadership roles.

Man troede først, at Den Europæiske Rumorganisation skulle være ansvarlig for gennemførelsen af projektets tekniske side, hvilket EU skulle følge og udruste.
It was at first thought that the ESA would be responsible for implementing the project's technical side, which the EU would oversee and fit out.

Uanset dine hovedværnsbehov kan VWR udruste dine medarbejdere til et sikkert arbejdsmiljø.
Whatever your head protection needs, VWR can outfit your workers for a safe work environment.

Da Harald Blåtand var truet af kejser Otto hed det:"Danekongen gjorde da sit landeværn rede, lod Danevirke sætte i stand og sine hærskibe udruste.
When Harald Bluetooth was threatened by Emperor Otto it is said:"The Dane King made ready his defense army, ordered Danevirke to be repaired and his warships equipped.

Umiddelbart efter kapitulationen gik englænderne straks i gang med at klargøre og udruste de erobrede skibe på Gammelholm(Bremerholm) og Nyholm.
Shortly after the capitulation, the English began to prepare and equip the captured ships at Gammelholm(Bremerholm) and Nyholm.

Det vil udruste alle de forskellige komponenter, der tilsammen udgør Den Europæiske Union, til at klare denne historiske udfordring, i det mindste på det administrative område.
It will equip all the different components that make up the European Union to meet this historic challenge, at least in administrative terms.

De aftaler, vi har indgået i dag, viser vores engagement for at tilbyde vores klienter de bedste services, og udruste dem til de nye muligheder i ASEAN og uden for regionen.
The agreements we have signed today show our commitment to providing our clients with best possible services and equipping them to face new opportunities in the ASEAN region and beyond.

Se, hvordan den nye app gør det let at bygge, udruste og tilpasse 3D menneskelige figurer på få minutter, gemme dem i dine Creative Cloud Libraries og derefter opstille og animere dem direkte i Photoshop CC.
See how the new app makes it easy to build, outfit and customise 3D human characters in minutes, save them to your Creative Cloud Libraries and then pose and animate them right inside Photoshop CC.

Fair trade(retfærdig handel) er efter min opfattelse et af de vigtigste redskaber til at forøge bæredygtig udvikling og udruste os bedre til at bekæmpe fattigdom i verden, og som idé udvikler den sig hurtigt.
Fair Trade is one of the key tools, in my view, to enhance sustainable development and to equip us better to fight poverty in the world, and as a concept it is developing fast.

Der er heller ingen tvivl om, at vi i Europa skal udruste vores virksomheder, både store, små og mellemstore, med værktøjer og politikker, som sætter dem i stand til at møde udfordringerne i forbindelse med den økonomiske globalisering, hvis vi fuldt ud skal kunne udnytte det, som globaliseringen kan tilbyde.
There is also little doubt that to be able to make the most of and take full advantage of what globalisation has to offer, we in Europe must equip our enterprises, whether large or small and medium-sized, with tools and policies enabling them to face the challenges of economic globalisation.

Forbedrede røde blodlegemer skabelse samt blodcirkulationen til at øge ilt samt ernæring distribution til muskelvæv, øge energi niveauer, sænke træthed og udruste os til at få vores største fysiske realisering.
Boosted red blood cell creation as well as blood circulation to increase oxygen as well as nutrition distribution to muscular tissues, enhancing energy levels, lowering fatigue and equipping us to obtain our greatest physical accomplishment.

Vi har et område i kirken, hvor vi fokuserer på at udfordre og udruste mennesker til at træde ind i lederskab. Vi laver også initiativer, som udruster dem, der allerede er i lederskab.
We have a focus area in our church for challenging and equipping people to step into leadership roles. We also have initiatives for equipping those who are already in leadership positions.

Iwan Nurjadin, Stiftende partner, NSMP advokatfirma udtaler:”De aftaler, vi har indgået i dag, viser vores engagement for at tilbyde vores klienter de bedste services, og udruste dem til de nye muligheder i ASEAN og uden for regionen.
Iwan Nurjadin, Founding Partner, NSMP Law Office said:“The agreements we have signed today show our commitment to providing our clients with best possible services and equipping them to face new opportunities in the ASEAN region and beyond.

I planen for EU- og FN-missionerne i Tchad vil FN ansætte, uddanne og udruste op imod 850 tchadiske politi- og grænsebetjente, der skal sættes ind i flygtningelejrene i det østlige Tchad.
In the context of the EU and UN missions in Chad, the United Nations are setting up, training and equipping up to 850 Chadian police forces and constabularies, which are to be deployed in refugee camps in eastern Chad.

Modstanderen hedder trods alt»organiseret kriminalitet« og må ikke undervurderes, en modstander, der på grund af manglende retlige begrænsninger er i en bedre situation a priori, og som Unionen må udruste sig imod med de bedste retlige våben.
The adversary, however, is"organized crime' and should not be underestimated. It is an adversary which a priori has the upper hand due to a lack of legal constraints and against which the Union must arm itself with the best legal weapons.

Oprindeligt blev det udelukkende pålagt adelen og købstæderne at betale og udruste flådens skibe, og først under Erik af Pommern(1412-1439) hører man i 1420'erne om en flåde, hvori også indgik skibe ejet af kongen.
It was originally the nobility and the market towns' duty to both pay for and equip the navy's ships. Not until the rule of Erik of Pomerania(1412-1439) in the 1420's does history mention a navy that included ships owned by the king.

AURAK har håndplukket en førsteklasses fakultet fra hele verden, at sikre, at de studerende får den højest mulige standard for uddannelse, udruste dem til at blive ledere i deres fagområde, og forberede dem til at komme ind i arbejdslivet samt afrundet, globale borgere.
AURAK has handpicked a top class faculty from all over the world, ensuring that students receive the highest possible standard of education, equipping them to become leaders in their field of study, and preparing them to enter the working world as well-rounded, global citizens.

Download Design dine egne 3D modeller- erfaring ikke nødvendig Se, hvordan den nye app gør det let at bygge, udruste og tilpasse 3D menneskelige figurer på få minutter, gemme dem i dine Creative Cloud Libraries og derefter opstille og animere dem direkte i Photoshop CC.
Download Design your own 3D models- no experience needed. See how the new app makes it easy to build, outfit and customise 3D human characters in minutes, save them to your Creative Cloud Libraries and then pose and animate them right inside Photoshop CC.

Sørge for at bibringe de unge en større evne til at til passe sig de teknologiske og økonomiske forandringer og udruste dem med kvalifikationer, der svarer til ar bejdsmarkedets behov, om fornødent ved at iværksætte eller udvikle lærlingeuddannelser.
Make sure they equip young people wilh greater ability to adapt to technological and economic changes and with skills relevant to the labour market, where appropriate by implementing or developing apprenticeship training.

How to use "udruste" in a Danish sentence

Den har en voksende flåde af overlydsjagerbombere og et søværn, som er i færd med at udruste sine skibe med de mest moderne raketter.

Efter en smule frem og tilbage ville jeg gerne udruste mit værksted en smule mere, og så fik jeg den idé at integrere noget gammelt.

Projektet handler om at udruste lederteams fra 18 kirker i den sydlige region af landet til at gå forrest i arbejdet med at lave forskellige udviklingsprojekter i teamets nærområde.

Men nu ser det ud til at vi har folk som er begejstrede for visionen om at udruste den næste generation i Zambia.

Kort sagt forsøger vi at udruste dig bedst muligt, vægttab at du kan opnå et succesfuldt vægttab.

Det er selvfølgelig ret dyrt, men hvis du har pengene synes jeg du skal udruste dig med dine gode venner og tage chance!

Hver vej har også sin egen "Ninja Tools Pallet", hvor du kan opgradere og udruste dig med eksklusive genstande.

Og det er vel det ultimative krav til en køreskole: At udruste eleverne til at køre ansvarligt og opmærksomt!

Det er dyrt at udruste tre lange kanoture.

SteelSeries' sponsorat betyder bl.a., at Tricked eSport kan udruste både nuværende og nye hold med det bedste gear.

How to use "outfit, equipping, equip" in an English sentence

Gatsby Outfit For Men: Special Prices.

Equipping Catholic Families…for May Saints Days!

Help equip pastors and Christian leaders.

But I'd love this outfit nonetheless.

The outfit post this time ft.

This outfit speaks for itself, right?

Which outfit was documented the best?

fulfill these atmospheric mice equip you.

That will make this outfit pop.

French outfit Benane Metalik killed it!