What is the translation of " UDTRYKSFORM " in English?

• expression
• form

Examples of using Udtryksform in Danish and their translations into English

Den blev en udtryksform.
It became a form of expression.

Din udtryksform kan bruge funktionalitet.
Your form could use a little function.

I middelalderen blev sprog betragtet som en kunstnerisk udtryksform.
In the middle ages, where language was seen as an expression of art.

Mode er en udtryksform og livstil for mig.
Fashion is a form of expression and lifestyle for me.

I middelalderen… blev sprog betragtet som en kunstnerisk udtryksform.
When a language was seen as an expression of art. In the Middle Ages.

Udtryksform og betydende cifre for data i forbindelse med parametrene.
Modes of expression and significant figures for the parametric data.

Europa kan ikke reduceres til sin elementære budgetmæssige udtryksform.
Europe must not be reduced to its lowest common budgetary denominator.

Film… er vores sjæles udtryksform… vores indre drømme og fantasier.
Motion pictures are the expression of our souls, our inner dreams and fantasies.

I middelalderen… blev sprog betragtet som en kunstnerisk udtryksform. Undskyld.
Where language was seen as an expression of art. in the Middle Ages, Sorry.

Som klassisk symbolsk udtryksform har galionsfiguren været skibets beskytter.
As classic symbolic expressive forms, the figurehead has been the ship's protector.

Det skyldes ikke, at intuition er sådan en sjælden og ekstraordinær udtryksform.
It is not therefore that intuition is such a rare and extraordinary manifestation.

Betoningen af forbruget som politisk udtryksform stiller nye krav og giver nye muligheder for producenterne.
The emphasis on consumerism as political expression means new demands and new opportunities for producers.

VR: LAB er en udforskning af virtual reality som medium og udtryksform.
VR: LAB is an exploration of virtual reality as a medium and means of expression.

På et vist punkt må denne proces finde en udtryksform i arbejderklassens traditionelle organisationer.
At a certain stage this process must find an expression in the traditional mass organizations of the working class.

I de senere, år interesserer han sig stadig mere for happeningen som kunstnerisk udtryksform.
In recent years, he has had an increasing interest for happenings as an art form.

Samme råhed kommer til udtryk i mine malerier- enkel i udtryksform som skaber balance ved hjælp af de enkelte farver.
Same rawness is reflected in my paintings- simple in expression that strikes a balance by means of the individual colors.

Hvad er det? VR: LAB er en udforskning af virtual reality(VR) som medium og udtryksform.
VR: LAB was an exploration of virtual reality(VR) as a medium and means of expression.

Denne udtryksform er påvirket af både den nye kunstbevægelse i samme periode og bevægelsen af kunst og industriel kunst.
This means of expression is influenced by both the new art movement of the same period and the movement of art and industrial art.

Copenhagen Photo Festivals vision er at styrke vores evne til at tage stilling til fotografiet som udtryksform.
The vision is to strengthen our ability to consider photography as a form of expression.

Men i mange tilfælde er denne udtryksform blevet til en"kollektiv protest" om vigtige spørgsmål i relation til f. eks. miljø og samfund.
In many cases, however, this form of expression has turned into a'collective protest', such as on crucial issues like the environment and society.

Ordblind fra en ung alder, havde Aakash det svært i skolen og dansen blev hans foretrukne udtryksform.
Dyslexic from a young age, Aakash found school very challenging and dance became his preferred mode of expression.

Omgivelserne er ikke kun et teknisk undervisningsrum, men også en udtryksform, der kan fremkalde følelser af accept, nærhed, interesse og forståelse.
The environment is not only a technical space, but also an expression that evokes feelings of acceptance, closeness, interest and appreciation.

Intet andet sted var der et sted, som så godt var egnet til at blive sådan et paradis af botanisk udtryksform.
Nowhere else was there a location which could have lent itself so perfectly to becoming such a paradise of botanic expression.

Det er en kunstnerisk betinget udtryksform, der har samspillet med musikhistorien- specielt den romantiske tradition- som grundlag.
His is an artistically determined form of expression, interacting with the history of music, and especially with the romantic tradition on which it is based.

Som flittig læser af Emil Frederiksens anmeldelser var jeg fortrolig med hans kryptiske, ambivalente udtryksform;
As an avid reader of the reviews of Emil Frederiksen, I was conversant with his cryptic, ambivalent form of expression;

I dag har hver fedtstenskunstner sin egen stil og personlige udtryksform og stenen inspirerer stadig flere unge kunstnere til at udvikle deres egen teknik.
Today each soapstone artist has his own style and personal expression and the stone is inspiring an increasing number of young artists to develop their own techniques.

Undervisningsportalen er en del af CPF's vision om at styrke vores evne til at tage stilling til fotografiet som udtryksform.
The platform is a part of Copenhagen Photo Festival's vision to strengthen our ability to view photography as a form of expression.Â.

Den fungerer som et medium for lokal historie og folklore og er derfor en yndet kulturel udtryksform, som er en del af læseplanen i de Britiske Jomfruøer skoler.
It functions as a medium of local history and folklore and is therefore a cherished cultural form of expression that is part of the curriculum in BVI schools.

Alle sprog er til menneskehedens fordel, og hvis et sprog går tabt, har vi tabt noget, da ethvert sprog har sin egen unikke udtryksform.
Every language is good for mankind, and if a language is lost we have all lost something because each language has its own unique expressions.

Det blev en oplevelse så helt fantastisk, Ibsens skarpe tekst bundet sammen med tango, der i sin form og udtryksform viste de forskellige sindstemninger der var i stykket.
It was a superb experience: Ibsen's sharp text combined with tango, which in it's form and expression showed the all the moods of the play.

How to use "udtryksform" in a Danish sentence

Ved at tegne forskellige former og samtale om dem, udvikles eleverne hen mod en mere formaliseret udtryksform.

Det er et udtryk, der meget ofte hæftes på netop modernismens udtryksform.

En lille er en afbilende nordkorea præsident kunstnersik udtryksform, som udføres af en skulptør eller en billedhugger.

I kunstarterne og i de elektroniske medier er billedet en grundlæggende udtryksform, og billeddannelse indgår i vores begreb om mennesket som kulturskabende væsen.

Hvad ved vi om personlighedsforstyrrelser i alderdommen (udtryksform og behandling), og er der nogle erfaringer fra gerontopsykiatrien?

Aktiviteten i højre hjernehalvdel er sædvandligvis forbundet med en udtryksform, hvor føleleser er involveret.

Dette viser at det ikke bare er en hebraisk udtryksform, når Guds navn siges, og med det mener Gud selv.

Hærværk er en kunstnerisk udtryksform der dyrkes af soldater, militser og utilpassede klaphatte med en vis' opbakning i den kreative klasses kulturradikale undergrundsmiljø.

Befolkningen på de De Dansk Vestindiske Øer bruger i stor udstrækning kunst som udtryksform, hvilket kan opleves i malerier, skulpturer, fotografi og ikke mindst i musikken.

Mange projekter relateret til konfliktstof, fx vold som udtryksform og mobning.

How to use "expression, form" in an English sentence

Her expression was steely-eyed and strong.

Form fast-flowing and aggressive,” said Vishnevskaya.

The stranger turns, expression still blank.

BAOU Exam Form 2017: The Dr.

Filled Application Form through our website.

Clan Master Haiyun’s expression suddenly froze.

What does wring hands expression mean?

Download the Adult/Teen Pre-Registration form here.

Info Form your own bowling league!

This scheme form systematized printing station.