What is the translation of " UDVIKLINGSPLANEN " in English?

• development plan

Examples of using Udviklingsplanen in Danish and their translations into English

Udviklingsplanen angiver de mål, som bør være nået ved slutningen af 1976, nemlig.
The development plan sets out the objectives to be attained by the end of 1976, namely.

Den viser endelig til slut den manglende sammenhæng mellem EU's politik og målene i udviklingsplanen.
It demonstrates the inconsistencies with Community policies and the aims of the ESDP.

Kommissionen vedtog udviklingsplanen for Basilicata, som var den sidste af deplaner, der skulle godkendes, den 18. januar 2002.
The last programme remaining to be approved, RDP Basilicata, wasadopted by the Commission on 18 January 2002.

Under alle omstændigheder sikrer de foreslåede tilpasningsmekanismer os en vis fleksibilitet og tvinger os til at sørge for den nødvendige gennemsigtighed i forhold til udviklingsplanen.
In any event, the proposed adaptation mechanisms give us some flexibility and oblige us to adopt the necessary transparency with regard to the development plan.

Den CNCCMDL tog umage for at sikre, at udviklingsplanen undgik partiskhed mod en hvilken som helst sektor eller politisk gruppe.
The CNCCMDL took pains to ensure that the development plan avoided partiality toward any one sector or political group.

Udviklingsplanen er et vigtigt dokument, der gør det muligt for regeringen at tonen om fremtiden for bæredygtighed i den Dominikanske Republik.
The development plan is an important document that allows the government to set the tone regarding the future of sustainability in the Dominican Republic.

Havn Bestyrelsen i porteføljeselskaberne Som majoritetsinvestor sammensætter CataCap en bestyrelse, som besidder erfaringen og kompetencerne til at understøtte realiseringen af udviklingsplanen.
As the majority investor, CataCap will appoint a board of non-executive directors with the experience and competencies needed to support the realisation of the development plan.

I forbindelse med udarbejdelsen af udviklingsplanen for Leader+-perioden for Bornholm planlagde LAG Bornholm en koncentreret kampagne.
In connection with the preparation of the development plan for the Leader+ period for Bornholm, the Bornholm LAG planned a concentrated campaign.

Som en del af udviklingsplanen for det amerikanske marked har vi i slutningen af 2018 ansat en salgschef i USA, og i 2019 vil vi grundlægge et egentligt datterselskab, der skal kunne importere og sælge videre til markedet, siger Mikael Thinghuus.
As part of the development plan for the US market, at the end of 2018 we recruited a sales manager in the USA, and in 2019 we will establish a proper subsidiary, which will be able to import and sell to the market,” says Mikael Thinghuus.

Projektet er resultatet, der understreges i udviklingsplanen, af følgevirkningerne ved euroens indførelse og den fortsatte økonomiske liberaliseringsproces.
The project is the result, stressed in the ESDP, of the implications of the introduction of the euro and the pursuit of economic liberalization.

Udviklingsplanen er et vigtigt dokument, der gør det muligt for regeringen at tonen om fremtiden for bæredygtighed i den Dominikanske Republik. CCDP beskriver de reduktioner, der kan gøres i fire områder af økonomien ved at forfølge lav-emissioner strategier snarere end et business as usual(BAU) scenario emissioner gennem 2030.
The development plan is an important document that allows the government to set the tone regarding the future of sustainability in the Dominican Republic. The CCDP details the emissions reductions that can be made in four areas of the economy by pursuing low-emissions strategies rather than a business as usual(BAU) scenario through 2030.

Til trods for det er der i øjeblikket en række forskellige fællesskabspolitikker, som kan bidrage til en gennemførelse af udviklingsplanen, f. eks. de fællesskabspolitikker som påvirker den territoriale balance og strukturpolitikkerne, som er fastlagt i EF-traktatens artikel 130 A; i reformen af disse bør man være opmærksom på de politiske principper og valgmuligheder, der er fastlagt i udviklingsplanen.
There are, nevertheless, various existing Community instruments that can be used to implement the perspective, such as the Community policies affecting the spatial balance and the structural policies defined in Article 130a of the Treaty, the reform of which will have to take account of the political principles and options defined in the perspective.

Skal man ikke for at udarbejde udviklingsplanen forestille sig et helt andet udgangspunkt, hvor planen deles op i befolkningens og områdernes behov, et udgangspunkt, der sætter de økonomiske og finansielle aktiviteter i forhold og som et krav til at tilfredsstille disse behov.
Should we not be thinking about quite a different process for developing the ESDP based on the needs of the citizens and the territory, an approach which would ensure that economic and financial activities met with and satisfied these needs.

Del IV omhandler den praktiske gennemførelse af udviklingsplanen, og tager højde for svagheden i den europæiske institutionelle struktur, som bevirker, at den ikke kan gennemføres.
The fourth part of the document refers to the practical application of the perspective, making allowance for the difficulty of an obvious institutional weakness at European level, which makes us incapable of carrying it through.

Komiteen konstaterede, at der var enighed om udviklingsplanen for 1975-76 for det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem for fællesskabsretten(CELEX), og at det påhvilede de forskellige institutioner at stille de midler til rådighed, der var nødvendige for det planlagte arbejdes videreførelse.
The Committee found that there was agreement on the 1975/76 development plan for the inter-institutional computerized documentation system for Community law(CELEX) and that it was for the various institutions to make available the funds necessary to enable the work envisaged to be carried out.

Vores økonomi og udviklingsplan er baseret på konkurrence.
Our economy and development plan are based on competition.

Udviklingsplan for lufthavnen i Faro- fase 1.
Faro Airport Development Plan- Phase 1.

Udviklingsplan fremlægges af medlemsstaten.
Development plan submitted by the Member State.

Den omfattende regionale udviklingsplan tog hensyn til alle miljøproblemerne i området.
The comprehensive regional development plan took Into account all the environmental issues in the area.

Hvad med din udviklingsplan i den nærmeste fremtid?
What about your development plan in the nearest future?

Planlægning Service(NI)- udviklingsplan- Transport Line kendetegn me….
Planning Service(NI)- Development Plan- Transport Line Features Meta….

Planlægning Service(NI)- udviklingsplan- Transport punkt& Line kende….
Planning Service(NI)- Development Plan- Transportation Points& Line….

Udarbejdelse af en udviklingsplan for Sagunto Spanien.
Drafting of a development plan for Sagunto Spain.

Det handler om, A hvad univers flytter til en anden udviklingsplan.
It is about, that Universe Another development plan.

National eller regional udviklingsplan.
National or regional development plan.

Disse kommer så til at indgå i en udviklingsplan.
These are then set out in a development plan.

Hver forretning skal have en slags udviklingsplan.
Every business must have some sort of development plan.

I marts fremlagde Kommissionen en ny økonomisk udviklingsplan for Europa.
In March, the European Commission presented a new economic development plan for Europe.

Den irske regering har nu inkluderet denne rute i sin nationale udviklingsplan.
The Irish government has now included this route in its national development plan.

Det udmunder i en klar, relevant og resultatorienteret udviklingsplan.
This means a clear, relevant and result-focused development plan.

How to use "udviklingsplanen" in a Danish sentence

Inspirationstorvet fredag aften bliver i år videreudviklet til et inspirationskursus i at tage udviklingsplanen med ud i virkeligheden.

Udviklingsplanen er finansieret af og udarbejdet i tæt samarbejde med de 11 Vestkystkommuner, de tre vestdanske regioner, herunder Region Nordjylland, Dansk Kyst- og Naturturisme og Realdania.

Udviklingsplanen etablerer derfor tre delområder Byporten, Parken og Ejbyen, som hver især repræsenterer stedsrelaterede potentialer.

På Centerpladsen arbejder vi på at få næste etape af »udviklingsplanen« gennemført.

John Povlsen Til lykke til Nakskov og Lolland Aftalen om finansiering af udviklingsplanen for Nakskov fik os til at åbne en flaske god vin.

Dette svarer til den kadence, der er besluttet for skriftlig status vedrørende udviklingsplanen for Aarhus Universitetshospital Psykiatrien.

Med udviklingsplanen og inddragelsen af den unge i planlægningen af undervisningen og undervisningsforløb kortlægges vanskeligheder og ressourcer, så undervisningen bliver individuelt tilpasset den enkelte ung.

Udviklingsplanen rummer i alt 13 etaper fordelt på Stationsområdet, Collstropgrunden og Søndre Havn.

Kursets formål er, at både mikroledere, PLan-teams og divisionschefer, der deltager på mødet, klædes godt på til at omsætte udviklingsplanen til konkrete handlinger i spejderarbejdet.

Skolegrunden ligger i det område, der ifølge udviklingsplanen bliver det første i Stigsborg-området, der skal bebygges.

How to use "development plan" in an English sentence

personal development plan template word personal development plan template word personal development plan format.

See full Ile-a-Vache development plan here.

Was the company’s development plan realistic?

discuss development plan progress or establish development plan ?

software plan template software development plan template templates software development plan template.

Download Wicklow Town-Rathnew Development Plan 2013-2019.

The development plan includes three axes.

example of a personal development plan personal development plan personal development plan meaning in english.

work development plan template employee uk.

performance development plan template development plan template employee performance development plan individual performance management plan sample.