What is the translation of " VEDRØRER DIG " in English?

concerns you
bekymre dig
vedrører dig
bekymring du
rager dig
problem , du
relates to you
concerning you
bekymre dig
vedrører dig
bekymring du
rager dig
problem , du
concern you
bekymre dig
vedrører dig
bekymring du
rager dig
problem , du
pertains to you

Examples of using Vedrører dig in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det hele vedrører dig nu.
Everything does now.
De fleste af hendes løgne vedrører dig.
Most of her lies concern you.
Det vedrører dig mest.
This concerns you the most.
Noget af det vedrører dig.
Some of it concerns you.
Brug ikke TRACTOCILE hvis noget af det ovenstående vedrører dig.
Do not use Tractocile if any of the above apply to you.
People also translate
Intet, der vedrører dig.
Nothing that concerns you.
Ikke desto mindre, hvad der præcist vedrører dig?
Nevertheless, just what concerning you?
Noget af det vedrører dig.- Åh, jeg ser.
Some of it concerns you.- I see.
Jeg læser den del, der vedrører dig.
I will read out the bit that concerns you.
Ikke at det vedrører dig, men vi gik hver til sit i sidste uge.
It's your business, but it has been out since last week.
Min bekymring vedrører dig.
My concern relates to you.
Når vi henviser til"personoplysninger" i denne politik,mener vi oplysninger, som vedrører dig.
When we refer to"personal data" in this Policy,we mean information that relates to you.
Og hvad det vedrører dig?
And why is that matter to you?
Du kan allerede notere datoerne på hylderne, der vedrører dig!
You can already note the dates on your shelves that concerns you!
Kun sandhed, der vedrører dig selv.
Only truth that applies to you.
Unge mand, vi diskuterer ting her, der Også vedrører dig.
Young man, we're discussing things here that concern you, too.
De personrelaterede data, som vedrører dig, er blevet behandlet på en uretmæssig måde.
The personal data concerning you have been processed unlawfully.
Om sagen eller dokumenterne vedrører dig.
Whether or not the case or documents concern you.
Persondata er alle data, der vedrører dig personligt, f. eks. navn, adresse, e-mailadresse og brugeradfærd.
Personal data is all data that relates to you personally, for example, name, address, email address, user behavior.
Jeg er ikke ser på at det vedrører dig længere.
I'm not sure it pertains to you anymore.
Oplysningsret Du kan kræve, at den ansvarlige bekræfter, om vi behandler personrelaterede data, som vedrører dig.
Right to informationYou can ask the data controller to confirm whether personal data concerning you are processed by us.
Jeg er ikke ser på at det vedrører dig længere.
I'm not sure it pertains to you any more.
Personoplysninger, som vi indsamler om dig Når vi henviser til"personoplysninger" i denne politik,mener vi oplysninger, som vedrører dig.
Personal data we collect about you When we refer to"personal data" in this Policy,we mean information that relates to you.
GDPR mod behandlingen af de personoplysninger, som vedrører dig, som foretages på baggrund af artikel 6 stk.
GDPR, you have the right to object to the processing of personal data concerning you in accordance with Art. 6 para.
Hvis du henter torrents,denne nyhed afgjort vedrører dig.
If you download torrents,this news definitely concerns you.
Hvis dit privatliv og sikkerhed vedrører dig, der er ingen tvivl om, at du skal fjerne Websearch. searchingissme.
If your privacy and security concern you, there is no doubt that you need to remove Websearch. searchingissme.
Skriv en beskrivelse af, hvordan teksten vedrører dig.
Write a description of how the text relates to you.
Lad motivet er gode nyheder, som vedrører dig(for eksempel, at du rejser til udlandet), og se ind i hans øjne.
Let the subject is some good news which concerns you(for example, that you are going abroad), and look into his eyes.
Og hvad der sker med dette land, vedrører dig.
And what happens to this country, matters to you.
Automatiserede beslutninger betyder beslutninger, der vedrører dig, og som er truffet elektronisk på baggrund af eksempelvis softwarealgoritmer uden menneskelig kontrol.
Automated decisions mean that a decision concerning you is made automatically on the basis of a computer determination(using software algorithms), without our human review.
Results: 55, Time: 0.0521

How to use "vedrører dig" in a Danish sentence

Herunder navn, adresse, tlf.nr., e-mail og hvilke varedata, som vedrører dig.
Jobglæde vedrører dig, mig og os alle Her i Jobindex mener vi, at jobglæde er en vigtig parameter i det moderne arbejdsliv.
Jeg har talt med formanden for statsrevisorerne, Peder Larsen, der siger, at kritikken også vedrører dig, og det, som er foregået under dig.
At tage hånd om dine problemer – vi er stedet, hvor der tages hånd om alle de problemer, der vedrører dig og dit kæledyr.
En forening, der vedrører dig, ser snart dagens lys.
Hvis der er en bestemt type data som vedrører dig som kunde, nyhedsbrevsabonnement, besøgende eller andet ift.
Personoplysninger skal forstås som oplysninger, der identificerer og vedrører dig eller andre.
Ifølge loven om behandling af personoplysninger har du mulighed for indsigt i og indsigelse over for de oplysninger, der vedrører dig.
En anden ting, der måske vedrører dig er, at Corner Sunshine deler de indsamlede oplysninger med andre tvivlsomme tredjeparter.
Du kan anmode om indsigt i de personoplysninger, der vedrører dig selv.

How to use "concerns you, apply to you" in an English sentence

What concerns you about the resource?
Will CASL apply to you and your organization?
Some apply to you and some don’t.
Come here; this concerns you too.
When this does not apply to you (i.e.
Optional extras that apply to you there.
The prices below apply to you too.
This may not apply to you personally.
aspects apply to you or could apply to you or should apply to you.
Does this advice apply to you too?
Show more

Vedrører dig in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English