we treat you
vi behandler digbehandlingen , du
Måden, vi behandler dig på.
In the way we treat you.Uanset om du er en turist, særlig interesse rejsende,eller forretningsrejsende, vi behandler dig som vores partner.
Whether you are a tourist, special interest traveler, orbusiness traveler, we treat you as our partner.Vi behandler dig som familie. -Nej!
We are treating you as family.-No!Fortæl, hvor godt vi behandler dig.
Tell him how well you're being treated.At vi behandler dig med frihed.
It means that we treat you with freedom.Du styrer, hvordan vi behandler dig.
You determine how you're treated.Vi behandler dig som en af os?.
Why do we treat you… like an equal?Ved du, hvorfor vi behandler dig sådan?
You know why we're treating you like this?Vi behandler dig som person, ikke en hjemmeside profil.
We treat you as a person, not a website profile.Chuku Airlines, hvor vi behandler dig meget respektfuldt.
Chuku Airlines, where we treat you with a lot of respect.Vi behandler dig, som du behandler os..
We will treat you as good as you treat us.Vi behandler dig, som du behandler os..
We're gonna treat you as good as you treat us.Vi behandler dig lige så godt, som du behandler os..
We will treat you as good as you treat us.Vi behandler dig som om du er vores ven i årevis.
We treat you as if you are our friend for years.Vi behandler dig som gæster, ikke forbipasserende gennem, og du vil finde vores personlige service ikke ulig den service du vil finde på et hotel.
We treat you as guests, not passers-through, and you will find our personalized service not unlike the service you would find in a hotel.Vi kontrollerer, at de persondata, vi behandler om dig, ikke er urigtige eller vildledende.
We verify that the personal data we process is not false or misleading.Du har ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, vi behandler om dig.
You are entitled to know what personal information we process.Når vi beder dig om at stille dine persondata til rådighed for os,oplyser vi dig om, hvilke data vi behandler om dig og til hvilket formål.
When we ask you to share your personal data with us,we inform you what data we process and for what purpose.Du har ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, vi behandler om dig. Du kan desuden til enhver tid gøre indsigelse mod, at oplysninger anvendes.
You have the right to be told what personal data of yours we are processing. You can object to data being used at any time.Du har ret til at vide, hvilke personlige data vi behandler om dig, og du kan bede om en kopi af sådanne data.
You are entitled to know what personal data we are processing, and you can request a copy of such data.Du har ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, vi behandler om dig. Du kan desuden til enhver tid gøre indsigelse mod, at oplysninger anvendes.
You have the right to be informed about which personal information we are processing about you.Når vi beder dig om at stille dine persondata til rådighed for os, oplyser vi dig om, hvilke data vi behandler om dig og til hvilket formål.
When we ask for your personal data we will inform you what data we are processing and for what purpose.Du har ret til at anmode om indsigt, berigtigelse ellersletning af de personoplysninger, vi behandler om dig.
You have the right to obtain access to, correction anddeletion of your personal data processed by us.Hvis du mener, at de persondata, vi behandler om dig, er unøjagtige, har du ret til at få dem rettet. Du skal henvende dig til os og oplyse os om, hvori unøjagtighederne består, og hvordan de kan rettes.
If you believe that the personal data we process about you are inaccurate, you have the right to have them corrected.Når vi beder dig om at stille dine persondata til rådighed for os, oplyser vi dig om, hvilke data vi behandler om dig og til hvilket formål. Du modtager oplysning herom på tidspunktet for indsamling af dine persondata.
When we ask for your personal data we will inform you what data we are processing and for what purpose. You will receive information about this when we start collecting your personal data.Vi behandler i rekrutteringsprocessen, vil ofte være almindelige personoplysninger om dig, men det kan også ske, at vi behandler særlige personoplysninger, CPR-nr. eller oplysninger om strafbare forhold.Nedenfor kan du læse nærmere om, hvilke oplysninger vi behandler om dig, når du søger en stilling eller plads hos os..
In connection with the recruitment process, we process general personal data about you, but we may also process special personal data, your CPR(Danish Personal ID) No. or information on crimes. Below,you can read more about the data about you that we process when you apply for a position, apprenticeship or internship with us.Kontaktperson: Det Nationalhistoriske Museum Adresse: Frederiksborg Slot, 3400 Hillerød CVR: 12935110 Telefon: 48 26 04 39 Mail: dnm@dnm. dk Website: www. dnm. dk 1.3 Vi sikrer fair og transparent databehandling: Når vi beder dig om at stille dine persondata til rådighed for os,oplyser vi dig om, hvilke data vi behandler om dig og til hvilket formål.
Contact: The Museum of National History Address: Frederiksborg Slot, 3400 Hillerød, Denmark CVR: 12935110 Phone: 48 26 04 39 Mail: dnm@dnm. dk Website: www. dnm. dk 1.3 We ensure fair and transparent data processing: When we ask you to share your personal data with us,we inform you what data we process and for what purpose.Vi behandlede dig og dine landsmænd meget, meget dårligt.
We treated you and your countrymen very, very badly.Vi behandlede dig som en af vores egne.
We treated you as one of our own.Og hvordan har vi behandlet dig?
And how have we treated you all that time?
Results: 30,
Time: 0.0483
Vi håber at byde dig velkommen på Bell Channel Inn - hvor vi behandler dig som familie!
Formålet er at tilpasse og forbedre, hvordan vi behandler dig som kunde og vores service til dig.
Vi behandler dig med et akut behov, uden at du skal betale ekstra aften- eller weekend gebyrer.
Du kender med andre ord altid prisen, inden vi behandler dig.
Vi behandler dig som et familiemedlem ved at tilføje dig til vores database og sende dig personlige, virtuelle fødselsdags- og anledningskort på e-mail ved enhver lejlighed.
Og så er der jo lige det med reglerne, men, men, men, behandler du os bare halvt så godt, som vi behandler dig, blir vi dobbelt så glade.
Vi behandler dig med en kombination af fysioterapi og massage, baseret på vores viden om anatomi og fysiologi.
Vi behandler dig ens, uanset hvem du er og hvad du skal have lavet
Hos os er der ingen forskel på, hvem du er og hvad du skal have lavet.
Sammen har vi over 50 årserfaring med udlejning af ferieboliger – vi behandler dig og din feriebolig med den største respekt.
Det vil du opleve, når vi behandler dig.
We process orders and ship out quickly.
We treat you not just your symptoms.
before we process the level four ones.
See how we process your personal data.
We process words differently than we process visual cues.
We treat you all equally like everybody should.
We treat you with integrity and respect.
We treat you with courtesy and respect.
I’m sorry that we treat you so badly.
Wait patiently while we process your request.
Show more