Examples of using Basisdocumenten in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Basisdocumenten die nodig zijn voor transport.
De sociale dimensie in de basisdocumenten van het Euromediterrane partnerschap EMP.
Ten deelnemen, met het opstellen van de in artikel 3, lid 3, bedoelde basisdocumenten.
Deze basisdocumenten dienen nu als werkinstrument voor planning,
Ook kunnen zich taalproblemen voordoen als basisdocumenten alleen in de officiële EU-talen ter beschikking staan.
People also translate
De basisdocumenten zijn in een gevorderd stadium,
zou ik u willen vragen in de basisdocumenten van de Commissie rekening te houden met het effect van de stabilisatoren.
Basisdocumenten beschikbaar te houden, onder meer arbeidsovereenkomsten,
Prestatievoorschriften moeten worden uitgedrukt, mede tot stand komen op grond van deze basisdocumenten, die in samenwerking met de Lid-Staten zullen worden opgesteld;
De staatstaal en basisdocumenten(in Rusland wordt de Russische taal officieel erkend als de staatstaal,
Deze documenten zijn in de vorm van een Mededeling van de Commissie betreffende de basisdocumenten van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad(3) bekendgemaakt.
Dankzij de goedkeuring van deze basisdocumenten heeft de Commissie een begin kunnen maken met het ontwerp van een haalbaarheidsrapport.
Deze documenten zijn in de vorm van een"Mededeling van de Commissie betreffende de basisdocumenten van de Richtlijn 89/106/EEG van de Raad(3)" gepubliceerd.
Dit moet een van de basisdocumenten voor het werk van EURAB worden en de Commissie ondersteunen bij haar werkzaamheden gericht op structurering van de Europese onderzoekruimte.
ernstige bespreking over de verdere oriëntatie van het Europees Sociaal Fonds zou eigenlijk een discussie vergen over drie basisdocumenten.
De door de technische comités opgestelde basisdocumenten zijn op 31 januari 1994 door het permanent comité met algemene stemmen aangenomen Publikatieblad C 62, 28.2.1994.
de gebeurtenissen net als de politieke standpunten ingenomen in haar basisdocumenten" Â 8.
Onderzoek van basisdocumenten die vereist zijn voor het inklaren van geïmporteerde/ uitgevoerde goederen,
Het lopende hervormingsproces bestaat uit een gedetailleerde herziening van de basisdocumenten(leidraad voor aanvragers, overeenkomsten, informatiedocumentatie,
Overwegende dat artikel 20, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG de procedure voorschrijft voor de vaststelling van de nodige bepalingen voor de vastlegging van klassen van voorschriften voor zover deze niet in de basisdocumenten zijn opgenomen;
Ten aanzien van de raadplegingen waarvoor geen ver slag wordt uitgebracht zou het Parlement, mits de basisdocumenten beschikbaar zijn, donderdag 9 juli aan het begin van de vergadering over de urgentverklaring ervan stemmen.
Deze nieuwe basisdocumenten inzake de Noordelijke dimensie zullen in 2006 terzelfdertijd gezamenlijk worden opgesteld
de rechten op reproductieve gezondheidszorg en-diensten, die in alle basisdocumenten van de grote VN-conferenties zijn erkend, ook daadwerkelijk kunnen worden uitgeoefend.
In 2001 begon de Commissie met een fundamentele herziening van alle basisdocumenten en procedures die betrekking hebben op het beheer van het Tempus-programma, om deze zo mogelijk aan te passen,
regionaal en lokaal vlak bestaan, voor ieder fundamenteel voorschrift in de basisdocumenten klassen kunnen worden vastgesteld.
de Commissie hebben inderdaad een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake de twee basisdocumenten van de wereldconferentie in Bangkok,
lokaal vlak bestaande beschermingsniveaus voor bouwwerken voor ieder fundamenteel voorschrift klassen in de basisdocumenten kunnen worden vastgesteld.
Het vaststellen van klassen van voorschriften voor zover deze niet zijn opgenomen in de basisdocumenten, en de vaststelling van de procedure voor het constateren van de conformiteit in mandaten voor normen uit hoofde van artikel 7,
nog niet bestaan, kan een Europese technische goedkeuring worden verleend door een verwijzing naar de desbetreffende fundamentele voorschriften en de basisdocumenten, indien het produkt is goedgekeurd door de goedkeuringsinstanties die gezamenlijk in de in bijlage II bedoelde organisatie optreden.
daar wij ook over de basisdocumenten beschikken, wordt het heel wat gemakkelijker te oordelen of de besluiten die voort vloeien uit deze voorstellen