What is the translation of " BEDOELDE PROCEDURE " in English?

• with the procedure referred

Examples of using Bedoelde procedure in Dutch and their translations into English

Volgens de in artikel 6 bedoelde procedure.
In accordance with the procedure referred to in Article 6.

De in bijlage XI bedoelde procedure voor volledige kwaliteitsborging.
The full quality assurance procedure provided for in Annex XI.

Deze bevoegdheidsdelegatie is onderworpen aan de in artikel 446 bedoelde procedure.
This delegation of power shall be subject to the procedure referred to in Article 446.

De in artikel 25, lid 2, bedoelde procedure is van toepassing.
The procedure referred to in Article 25(2) shall apply.

Deze bevoegdheidsdelegatie is onderworpen aan de in ar tikel 446 bedoelde procedure.
This delegation of power shall be subject to the procedure referred to in Article 446.

De in dit artikel bedoelde procedure kan ook van toepassing zijn ingeval.
The procedure referred to in this Article may also be applicable in the case of.

De mogelijkheid om gebruik te maken van de in artikel 6 bedoelde procedure.
The possibility of having recourse to the procedure referred to in Article 6.

Volgens de in artikel 12 bedoelde procedure kunnen worden vastgesteld.
The following may be adopted in accordance with the procedure laid down to in Article 12.

Deze gedelegeerde handelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 34 bedoelde procedure.
Those delegated acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 34.

Volgens de in artikel 62, lid 3, bedoelde procedure kunnen wijzigingen worden aangebracht aan.
In accordance with the procedure referred to in Article 62(3), amendments may be made to.

Het bedrag van de steun wordt vastgesteld volgens de in lid 10 bedoelde procedure.
The amount of the aid shall be fixed in accordance with the procedure referred to in paragraph 10.

Volgens de in artikel 13, lid 2, bedoelde procedure kunnen de volgende gegevens worden bijgewerkt.
In accordance with the procedure referred to in Article 13(2), the following data may be updated.

Nieuwe producten kunnen aan artikel 75 worden toegevoegd volgens de in artikel 82, lid 2, bedoelde procedure.
New products may be added to Article 75 in accordance with the procedure referred to in Article 822.

De Commissie kan volgens de in artikel 9, lid 2, bedoelde procedure termijnen en procedures voor deze samenwerking
The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 9(2),

De gewijzigde rampenplannen worden goedgekeurd volgens de in artikel 89, lid 2, bedoelde procedure.
Those amended contingency plans shall be approved in accordance with the procedure referred to in Article 89 2.

De Commissie kan volgens de in artikel 9, lid 2, bedoelde procedure termijnen en procedures voor deze samenwerking
The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 9(2),

Het bepaalde in lid 1 kan worden gewijzigd volgens de in artikel 89, lid 3, bedoelde procedure.
The provisions in paragraph 1 may be amended in accordance with the procedure referred to in Article 89 3.

Het Europees Parlement of de Raad kan overeenkomstig de in lid 5 bedoelde procedure bezwaar maken tegen een overeenkomstig artikel 31 vastgestelde gedelegeerde handeling.
Either the European Parliament or the Council may object to a delegated act adopted under Article 31 in accordance with the procedure referred to in paragraph 5.

Dit formulier zal door de Commissie worden opgesteld volgens de in artikel 13, lid 2, bedoelde procedure.
That form shall be drawn up by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 132.

De Commissie kan volgens de in artikel 19, lid 2, bedoelde procedure een communautaire standaardindeling voor de in lid 1 bedoelde voorafgaande informatie ontwikkelen.
The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 19(2), develop a standard Community format for the prior information referred to in paragraph 1.

Een communautaire antigeen- en vaccinbank wordt ingesteld volgens de in artikel 89, lid 2, bedoelde procedure.
A Community antigen and vaccine bank shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 89 2.

Hij kan overeenkomstig de in artikel 38 bedoelde procedure worden verlengd.
It may be extended in accordance with the procedure referred to in Article 38.

kunnen worden gewijzigd of aangevuld volgens de in artikel 11 bedoelde procedure.
supplemented in accordance with the procedure referred to in Article 11.

De algemene criteria voor die opleiding worden vastgesteld volgens de in artikel 5 bedoelde procedure.
The general criteria for such training shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 5.

De vorm van het bewakingsverslag wordt vastgesteld volgens de in artikel 111 bedoelde procedure.
The form of the surveillance report shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 111.

De wegingscoëfficient van de constante factoren wordt vastgesteld volgens de in artikel 52, lid 2 bedoelde procedure.
A weighting of the constant factors shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 522.

De procedures en formulieren voor de overlading worden vastgesteld volgens de in artikel 111 bedoelde procedure.
Transhipment procedures and forms shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 111.

De vorm van de aanvraagformulieren kan worden vastgesteld volgens de in artikel 76, lid 2, bedoelde procedure.
The format of the application forms may be established in accordance with the procedure referred to in Article 76 2.

Nadere voorschriften voor de volgende maatregelen worden vastgesteld volgens de in artikel 26, lid 3, bedoelde procedure.
Detailed rules for the following measures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 263.

omschreven gewijzigd volgens de in artikel 112, lid 2, bedoelde procedure.
defined amended in accordance with the procedure referred to in article 1122.

How to use "bedoelde procedure" in a sentence

bedoelde procedure een zelfde stof hadden.

De hiervoor bedoelde procedure betrof telkens een kredietverzekering.

Bedoelde procedure wordt op regelmatige tijdstippen geëvalueerd en desgevallend aangepast.

Helaas, daar gaat het in de bedoelde procedure niet over.

daarom werden gedwongen de hiervoor bedoelde procedure aan te spannen.

In dat geval wordt in artikel 11 bedoelde procedure toegepast.

Niet gebleken is dat verweerder bedoelde procedure stelselmatig heeft genegeerd.

De hier bedoelde procedure is een dagvaardingsprocedure in eerste aanleg.

Stan&Wende deelt klant op eerste verzoek mee hoe bedoelde procedure luidt.

In dat geval is de bij §1 bedoelde procedure van toepassing.