Examples of using Commandeur in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Commandeur Coogan.
Bedankt, Commandeur.
Commandeur, het plan.
Commodore, the plan.Bedankt, commandeur.
Thank you, Captain.Commandeur, heb je even?
Captain, you got a sec?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Hij is onze commandeur.
Commandeur Oh is ongerust.
Commander Oh is worried.Jij bent nu een commandeur.
You're a Captain now.Commandeur, uw eigen wonden.
Commodore, your own wounds.Is onze platoon commandeur in orde?
Is our platoon commander okay?Commandeur, kom onmiddellijk hier!
Captain, get in here, stat!Een rebel militaire commandeur in Irak.
A militant rebel commander in Iraq.Commandeur in het Legioen van Eer.
Commander in the Legion of Honour.Welkom op de web site van Dini Commandeur.
Maar de commandeur heeft jou gered.
But the Captain saved you.Zo wordt de droom van de eeuwige liefde tot onuitvoerbaar bevel van Mozarts commandeur….
Commandeur, met Kelly. Bedankt.
Geen probleem. Commandeur, wil je met ons mee?
Not a problem. Uh, commissioner, would you like to ride with us?Commandeur, met Kelly. Bedankt.
Commissioner, this is Kelly. Thank you.Deze truck werd bij Commandeur& Plomp geheel opgeknapt.
This truck was completely restored by Commandeur& Plomp.Commandeur in de Orde van Leopold II.
Commander in the Order of Leopold II.Denk slechts aan de indrukwekkende tonen waarmee de commandeur bij Mozart don Giovanni de hel in drijft.
Think only of the impressive tones with which Mozart's Commendatore drives don Giovanni into hell.Commandeur Oh beval je om mij ook te doden.
Commodore Oh ordered you to kill me too.Die dreigende toon is niet de aankondiging van het indrukwekkend optreden van een eerbiedwaardig figuur zoals Mozarts commandeur die don Giovanni ter verantwoording komt roepen.
That threatening tone is not the announcement of the impressive appearance of a respectable figure such as Mozart's Commendatore calling don Giovanni to account.Bedankt. Commandeur, met Kelly.
Commissioner, this is Kelly. Thank you.gedurende deze tijd kon Hendrik de Oudere van Plauen, commandeur van Schwetz(Świecie), zijn verdediging van Mariënburg organiseren.
during this time Heinrich von Plauen, Komtur of Schwetz(Świecie), organized defense of Marienburg.Generaal Commandeur van de Olympus Militairen.
General commander of Olympus military.Commandeur Oh beval je om mij ook te doden.
Ordered you to kill me, too. Commodore Oh.De kraan van Commandeur& Plomp neemt geen klapjib mee.
The crane of Commandeur& Plomp does not bring the folding jib on the crane.Commandeur Casey heeft die blik in zijn ogen.
Captain Casey's got that look in his eye.
