Voorbeelden van het gebruik van Commandeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Commandeur, het plan.
Ik ben geen commandeur.
De commandeur is degene die mij beschuldigt.
Dat zou u moeten weten, commandeur.
Ud. debería saberlo, Comodoro.Ik ben de commandeur van dit eiland.
Soy el comodoro de esta isla.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wat moest u me vertellen, commandeur?
Comendador?¿Qué tiene que decirme?Ik ben de commandeur van dit eiland.
Espero. Soy el capitán de esta isla.Hij is gepromoveerd tot, Gouveneur van Suzhou… En commandeur van vestingen.
Wil je commandeur Patterson voor me halen?
¿Podría buscar al capitán Patterson por mí?In 1667 de Nederlandse regering benoemd een Ier als"Commandeur" in Aruba.
En 1667 la administración holandesa nombrado un irlandés como"Commandeur" en Aruba.Generaal Commandeur van de Olympus Militairen.
El Comandante General del Ejército de Olympus.Nadat hij in mei 1814 werd vrijgelaten, werd hij gepromoveerd tot commandeur van een bataljon.
Liberado en mayo de 1814, fue ascendido a comandante de batallón.We hebben hier commandeur RFC, klaar voor de close-up.
Tenemos al Capitán RFC aquí, listo para cerrar.Commandeur in de Nationale Orde van de Leeuw(Senegal).
Comendador de la Orden Nacional del León(Senegal).De admiraal en commandeur Emery komen er net aan.
El Almirante y el Comodoro Emery entran en la sala de conferencias.Commandeur(Commander)- medaillon gedragen op necklet;
Commandeur(Comandante)- medallón llevado en collar;Als u dat denkt, commandeur, dan bied ik mijn excuus aan.
Si piensa eso, capitán, entonces pido disculpas.Commandeur in de Orde van verdienste(Italië).
Comendador de la Orden del Mérito de la República Italiana.Het was commandeur Matthew Perry en het echte jaar was 1868.
Fue el comodoro Matthew Perry, y el año real fue 1868.Commandeur in de Orde van Burgerlijke Verdienste(Spanje).
Comendador de la Orden del Mérito Civil de España.Het was commandeur Matthew Perry en het echte jaar was 1868.
Era el comodoro Matthew Perry, y el verdadero año era 1868.Commandeur Patterson neemt het bevel van Team 3 over.
El capitán Patterson va a tomar el mando del Escuadrón 3.Het was commandeur Matthew Perry en het echte jaar was 1868.
Se trató del Comodoro Matthew Perry y el año exacto fue 1868.Commandeur in de Orde van Verdienste(Ivoorkust).
Comendador de la Orden Nacional del Mérito de Costa de Marfil.Als de commandeur hier vermoord is, weten we wie de yawl bestuurde.
Si el comodoro murió aquí… suponemos quién iba en la yola.Commandeur Emery, Dr HiIIer en congresIid Parker.
Comodoro Emery, ella es la Dra. Hiller y él es el diputado Parker.Ik ben geen commandeur, hooguit markies volgens Vaticaans besluit van Mussolini.
No soy"comendador" sino marqués,… nombrado por Real Decreto Vaticano de Mussolini.Commandeur Taggart vraagt toestemming om te landen op de Tiger Claw.
El Comandante Taggart pide permiso para entrar al Garra de Tigre.Commandeur in de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland.
Comendador de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania.En zijn commandeur riep Team 3 op om ervoor te zorgen dat het correct werd gedaan.
Y su capitán pidió en pelotón 3 para asegurarse Se maneja correctamente.
