What is the translation of " DE PARALLEL " in English?

• parallel
• paral-lel

Examples of using De parallel in Dutch and their translations into English

De parallel is verontrustend.
It's a disturbing parallel.

De verschillende parallel universa van Enduria.
The various parallel universes of Enduria.

De parallel van G-klein heet dus Bes-groot.
So the parallel of G-minor is B-major.

Ik geloof dat hier de parallel ligt met mijn kunst.“.
I find there are parallels there with my art.".

De parallel moet wel duidelijk zijn, denk ik.
The parallel should be clear, I think.

De schakelaar wordt getoond in de parallel verbinding.
The switch is shown in the parallel coil configuration.

We moeten de parallel met Obama hebben.
We need the parallel to Obama.

een klein stukje van de parallel Avenue.
a few steps from the paral-lel Avenue.

Ik vind de parallel amusant.
I find the parallel amusing.

De producten zijn dus niet verkregen via de zogenoemde parallel import of grijze import.
The products are therefore not obtained via the so-called parallel import or gray import.

De parallel met Vonks eigen werk is duidelijk.
The parallel with Vonk's own work is clear.

U herkent hierin wellicht de parallel met de vraag.
You may recognise the analogy with the question.

De parallel met bedrijven is gemakkelijk te maken.
The parallel with companies is easy to make.

Ook de meridiaan en de parallel zijn duidelijk aangegeven.
The meridian and the parallel have been clearly marked too.

De parallel die hij trekt, klopt niet en is misleidend.
The parallel he has drawn is faulty and deceptive.

In deze pathetische woorden ligt de parallel besloten met de menselijke relatie.
In these pathetic wordings lies the parallel to human relationships.

OHIM- de parallel tussen Internet en bierbrouwen.
OHIM- the parallel between Internet and brewing beer.

En dan nu de parallel met de kunstwereld.
And now the parallel with the art world.

De parallel met de financiële markten is duidelijk.
The parallel with the financial markets is clear.

Het is gelegen tussen de Parallel Avenue, de Gran Vía en de beroemde Ramblas.
It is located between Paral-lel Avenue, Gran Vía of the Catalan Courts and the famous Ramblas.

De parallel aangesloten voedingen worden op verschillende fasen ingezet.
The parallel connected power supplies are operated on different phases.

De parallel met de Nederlandse wateropgave is dan ook eenvoudig te maken.
The parallel with Dutch watermanagement is therefore easily made.

De parallel aan het Hanslian is actief als leraar voor tekening
Parallel to it Hanslian is active as a teacher for drawing

Bij de 38e parallel december 1950.
Near the 38th parallel December 1950.

De garage is toegankelijk vanuit de Kantstrasse parallel aan de Kurfürstendamm.
The garage may be accessed from Kantstrasse parallel to Kurfürstendamm.

Alles onder de 38e parallel.
Anywhere below the 38th parallel.

Jang Dan, bij de 38e parallel december 1950.
Jang-Dan, near the 38th parallel December 1950.

Alles onder de 38e parallel.
Anything below the 38th parallel.

De grens werd uiteindelijk aangetast tijdens de 49e parallel.
The border was eventually compromised at the 49th parallel.

Stop ze allemaal bij de 38ste Parallel.
Stop'em all at the 38th Parallel.

How to use "de parallel" in a Dutch sentence

De parallel met reisagenten En hier ligt de parallel met reisagenten.

De parallel tussen Zeeland en Vlaanderen De parallel ligt voor de hand.

Functionaliteit in de parallel keuken De parallel opstelling kent een efficiënte werkdriehoek.

De parallel met het klimaat Waar zit nu de parallel met het klimaat.

Voorzieningen binnen De Parallel Binnen woonzorgcentrum De Parallel bieden wij diverse voorzieningen aan.

De parallel gaat natuurlijk niet helemaal op.

Hiermee trekt hij de parallel naar WOII.

Daar zit dan de parallel met Simon.

De parallel der twee levens lijkt treffend.

Hier zien wij de parallel met SIFE.

How to use "parallel, paral-lel" in an English sentence

Subsequently, three parallel forums were held.

This paper provides sheaf tools for the security of paral lel and distributed computing systems.

What does parallel value mean exactly?

Parallel shortest paths using radius stepping.

We took the funicular from Paral lel Metro station.

Parallel loops are implemented using that.

The parallel might initially sound odd.

Planning and managing multiple parallel projects.

Re: Mmm...area view parallel parking guidelines?

G., 1971, Parallel processing item recognition.