What is the translation of " THE PARALLEL " in Dutch?

• de parallel
• de parallelle
• evenwijdig

Examples of using The parallel in English and their translations into Dutch

The parallel is exact.
De vergelijking klopt precies.

Do not forget the parallel conducting wires.
Vergeet niet de parallelle geleidende draden.

The parallel should be clear, I think.
De parallel moet wel duidelijk zijn, denk ik.

But let's go back to the parallel with Calvin.
Weer terug naar de vergelijking met Calvijn.

So the parallel of G-minor is B-major.
De parallel van G-klein heet dus Bes-groot.

Specifies the left end of the parallel.
Specifiëert het linkerdeel van de parallelle.

I find the parallel amusing.
Ik vind de parallel amusant.

Specifies the right end of the parallel.
Specifiëert het rechterdeel van de parallelle.

We need the parallel to Obama.
We moeten de parallel met Obama hebben.

The parallel with Vonk's own work is clear.
De parallel met Vonks eigen werk is duidelijk.

And that is the parallel of Realization.
En dat is de overeenkomst met de realisatie.

The parallel with companies is easy to make.
De parallel met bedrijven is gemakkelijk te maken.

North Atlantic in relation to the parallel unusually warm.
Noord-Atlantische Oceaan in relatie tot de parallelle ongewoon warm.

You see the parallel I'm trying to draw?
Zie je de parallel die ik probeer te laten zien?

The parallel was noted by medieval Muslims;
De parallel werd door middeleeuwse moslims opgemerkt;

I got him on the south. You got the parallel on the north, 11-71.
Jij gaat evenwijdig ten noorden, ik ten zuiden.

The parallel isn't exact, but you get the idea.
Geen exacte parallel, maar je snapt het.

That's why they drew up the parallel between the U.S. and Canada.
Daarom zijn de parallellen tussen de USA en Canada opgetrokken.

The parallel for this exists in science as well.
Een parallel hiervoor bestaat ook in de wetenschap.

In these pathetic wordings lies the parallel to human relationships.
In deze pathetische woorden ligt de parallel besloten met de menselijke relatie.

OHIM- the parallel between Internet and brewing beer.
OHIM- de parallel tussen Internet en bierbrouwen.

And now the parallel with the art world.
En dan nu de parallel met de kunstwereld.

The parallel he has drawn is faulty and deceptive.
De parallel die hij trekt, klopt niet en is misleidend.

They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot.
Ze concentreren parallel invallende stralen naar één punt.

The parallel would require further analysis. Interesting.
Interessant. Die parallel dien ik verder te analyseren.

The meridian and the parallel have been clearly marked too.
Ook de meridiaan en de parallel zijn duidelijk aangegeven.

The parallel with the financial markets is clear.
De parallel met de financiële markten is duidelijk.

You got the parallel on the north, I got him on the south.
Jij gaat evenwijdig ten noorden, ik ten zuiden.

The parallel horizontal lines in this image appear sloped.
De parallelle, horizontale lijnen op het plaatje lijken schuin weg te lopen.

Shows the parallel and angular error between the two pulley.
Toont de parallelfout en hoekfout tussen beide poelieschijven.