What is the translation of " EEN PARALLEL " in English?

• a parallel
• of a parallel

Examples of using Een parallel in Dutch and their translations into English

Een parallel.
A parallel.

Ik maakte een parallel tussen.
Create a parallel between.

Een parallel hiervoor bestaat ook in de wetenschap.
The parallel for this exists in science as well.

Zijn we in een parallel Greendale?
Are we in a parallel Greendale?

Een parallel met de nazi's zegt wel wat?
Drawing parallels with the Nazis says something, doesn't it?

Ik probeer een parallel te vinden.
You know, trying to find a parallel.

Ook in de Zentanglewereld kunnen we een parallel trekken.
Also in the Zentangleworld we can find a parallel.

Er zit een parallel in deze zaak.
There's a parallel on this case.

Wat dat betreft heeft hij al een parallel met Mozart!
That's a bit of a parallel with Mozart indeed!

Er is een parallel aan deze zaak, sir.
There's a parallel on this case, sir.

Gynaecoloog Douwe Verkuyl trekt een parallel met de mensheid.
Gynaecologist Douwe Verkuyl draws a parallel with humanity.

Is er een parallel tussen ons en Israël?
Is there a parallel between Israel and us?

Een script voor een schooltoneelstuk uit een parallel heden.
A script for a schoolplay from a parallel present.

Kennedy ziet een parallel met het heden.
Kennedy sees a parallel with today.

Een parallel daarmee verlopende inbreng van het Parlement zou ideaal zijn.
Input from Parliament running alongside this would be ideal.

Dus er is een parallel, een cyclus.
So there's a parallel, a cycle.

Er is een parallel van dit verhaal in het volgende Bijbelgedeelte.
There is one parallel of this story in.

De blinde vlekken vinden een parallel in de schilderijen.
The blind spots find a parallel in the paintings.

Hier is een parallel met de eerste schriftsystemen zichtbaar.
These have their parallels in the earliest writing systems.

Maar het is lang niet zo goed begrepen. Er is een parallel met de geneesmiddelenindustrie.
It's kind of a parallel to the drug industry, and it isn't nearly as well understood.

Laten we een parallel trekken met het jazzgenre.
Let's draw a parallel with the jazz genre.

Graindelavoix ziet hierin een parallel tussen crypte en klankkast.
Graindelavoix sees parallels between the crypt and a sound box.

Daar is een parallel te vinden met transformationeel leiderschap.
That's where the parallel can be drawn with transformational leadership.

Misschien is er een parallel tussen Ahaz en Herod.
Perhaps there is a parallel between Ahaz and Herod.

Ook hier een parallel met roken destijds.
Again a parallel with smoking at the time.

Zelf trekt Navalny een parallel met de revolutie van 1905.
Navalny himself draws a parallel with the 1905 revolution.

Graag maak ik een parallel met wedstrijdzeilen.
I like to draw a parallel with competitive sailing.

En zien jullie een parallel met 'n andere historische gebeurtenis?
And you don't see any parallel between that?

De oprichting van een parallel net van haar selectief distributienet.
Creation of a network parallel to its selective distribution network.

Een object parallel aan de huidige positie verplaatsen.
To move an object parallel to its current position.

How to use "een parallel" in a sentence

Een parallel universum waarin alles kan.

Hier ligt een parallel met Europa.

Hierdoor ontstaat een parallel financieel systeem.

Opnieuw dringt een parallel zich op.

Die verhuizen naar een parallel onderhandelingscircuit.

Hij ziet een parallel met schaatsen.

Ziet een parallel met het klooster.

Bruyninckx ziet een parallel met Yvette.

Een parallelmunt creëert een parallel economie.

Dan laat zich een parallel waarnemen.