What is the translation of " ECHTE CONCURRENTIE " in English?

• real competition
• genuine competition
• true competition
• proper competition

Examples of using Echte concurrentie in Dutch and their translations into English

Virtuele sport, echte concurrentie.
Virtual sport, real competition.

Voor het eerst in de geschiedenis van de diamantmarkt zijn er nu kansen voor echte concurrentie.
For the first time in the history of the diamond market there is an opportunity for genuine competition.

Je enige echte concurrentie is Dean Cain.
Your only real competition is Dean Cain.

Ik realiseerde dat mijn echte concurrentie.
I realized that my real competition.

Niet dat ze echte concurrentie zijn aangezien hun sterspeler verdween.
Not that they're much competition since their star player disappeared.

Deze splitsing werken zijn schilderijen van echte concurrentie, wandtapijten, enz.
These junction works are paintings of real competition, tapestries, etc.

We hebben echte concurrentie nodig en volledige toepassing van het beginsel van de ene gemeenschappelijke markt.
We need true competition and a full implementation of the principle of the single and common market.

Nu heeft Bowman opeens echte concurrentie in zijn partij.
Now suddenly, Bowman has serious competition within his own party.

Serena en Steve ons bedrijf vertegenwoordigen om de echte concurrentie bij te wonen.
Steve will represent our company to attend the real competition.

Ze heeft geen echte concurrentie, weet je?
She's got no real competition, you know?

Dit is een gedoogde vorm van staatssteun, die geleidelijk aan plaats zal moeten maken voor echte concurrentie tussen Europese bedrijven.
This tolerated form of State aid should in time give way to proper competition between European companies.

Mijn tweede wens is echte concurrentie tussen de beurzen en andere markten.
My second concern is that there should be genuine competition between stock exchanges and trading platforms.

Drie weken voor Kerstmis en Blue lijkt de echte concurrentie te worden.
Looks like the real competition is gonna be Blue. So, Billy, three weeks till Christmas.

Er bestaat geen echte concurrentie in de kapitalistische zin van het woord d.w.z. concurrentie om op een anarchische markt te verkopen.
No real competition in the capitalist sense of the word(that is, competition for selling on an anarchic market) occurs.

We zijn eraan gewend elkaar te helpen en er is geen echte concurrentie tussen ons.
We are used to helping each other and there is no real competition between us.

De Commissie is derhalve van mening dat echte concurrentie moet worden bevorderd door middel van een reeds bestaande procedure.
The Commission is therefore of the opinion that the presence of genuine competition should be established by a known procedure.

Internetverbindingen moeten goedkoper worden door ook de laatste kilometer van de draadverbinding voor echte concurrentie open te stellen.
Internet connections must be made reasonably priced by also opening up the last kilometre of connectivity to real competition.

Het nieuwe wetgevingspakket kan helpen echte concurrentie in de Europese markt tot stand te brengen.
The new legislative package may contribute to the creation of real competition on the European market.

ook voor zorgen dat degenen die energie leveren, worden gecontroleerd en dat echte concurrentie tot stand wordt gebracht.
we must ensure that those companies providing the energy are monitored and that true competition is created.

Als er geen echte concurrentie tussen de gevestigde spoorwegmaatschappijen komt,
Without real competition between the incumbent railway services operators,

ligt de weg open voor echte concurrentie bij de levering van ruwe diamanten.
paving the way for genuine competition in the supply of rough diamonds.

Aan de ene kant pak je de kansen voor echte concurrentie, voor groei in deze sector,
On the one hand, it now enables us to seize opportunities for proper competition, for growth in this sector,

staand kan worden opgeborgen, heeft jarenlang geen echte concurrentie gekend.
standing can be stored for years has no real competition known.

window dressing in Europa, lijkt er echte concurrentie tussen winkeliers om de coolste etalage in dit verband in de in de VS.
there seems to be real competition between shop owners to have the coolest display window in this regard in the in USA.

de Gedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers zal bijdragen tot het creëren van solidere onderzoeksloopbanen en echte concurrentie.
Code of Conduct for their Recruitment will help create stronger research careers and real competition.

niet-discriminatoire toegang tot de koppellijnen kan er geen echte concurrentie zijn aangezien de gevestigde elektriciteitsbedrijven de schaarse beschikbare capaciteit voor zichzelf kunnen monopoliseren.
non-discriminatory access to interconnectors there can be no real competition as the established power firms could monopolise the scarce capacity available for themselves.

aanmerkelijk is ingeperkt, er nog nauwelijks sprake is van een echte concurrentie.
been completely abolished or substantively reduced, real competition is only emerging.

Rusland zou wetgeving moeten aannemen waarmee echte concurrentie op de markt mogelijk wordt en ruimte ontstaat voor investeringen, maar het land moet zelf zijn besluiten nemen.
I would say that Russia should adopt legislation that allows real competition in the market and offers scope for investments.

een gunstig klimaat voor ondernemingen wordt gewaarborgd en echte concurrentie wordt vergemakkelijkt;
thereby guaranteeing the existence of a favourableenvironment for enterprises and facilitating true competition.

Die kan worden gerealiseerd als het ons lukt de telecommunicatiemarkt zodanig te hervormen dat er echte concurrentie ontstaat tussen exploitanten, en daarmee de mogelijkheid voor de burger om te kiezen uit de diensten die zij hem aanbieden.
It can be achieved if we manage to reform the telecoms market in a way that introduces genuine competition between operators, and therefore choice in the service they want to offer citizens.

How to use "echte concurrentie" in a Dutch sentence

Velen zijn zonder echte concurrentie verkiesbaar.

Van echte concurrentie is daarbij geen sprake.

Omdat echte concurrentie niet tegen anderen is.

Waarin SfinX eindelijk eens echte concurrentie krijgt.

Echte concurrentie heeft de Rapid-i namelijk niet.

Geen echte concurrentie van KIA of Hyundai.

Van echte concurrentie was dus geen sprake.

Maar echte concurrentie kunnen we niet aan.

In Nederland ontbreekt echte concurrentie vind ik.

Leuk, weer echte concurrentie op de GPU markt.

How to use "genuine competition, real competition, true competition" in an English sentence

No documentation was found to ensure that the prize offered in the e-mail was a genuine competition prize.

There’s a real competition in Brazil for this..

The true competition is with yourself and not against others.

Any real competition would gut them instantly.

The real competition for local stores is online.

Get real competition on our high street.

I want to believe there’s still genuine competition and sportsmanship on an international level.

Who doesn’t like some true competition against other real players?

Insufficient infrastructure and lack of genuine competition in the exchange to home, national backhaul and international capacity markets.

The Pentax Spotting Scope is an impressive device that offers genuine competition to high-end scopes.