What is the translation of " FASE VAN DE PROCEDURE " in English?

• stage of the procedure
• phase of the procedure
• stage of the proceedings
• stage of the process
• procedural stage

Examples of using Fase van de procedure in Dutch and their translations into English

Schriftelijke fase van de procedure.
Written stage of the procedure.

Zowel Portugal als Finland krijgen een schriftelijke aanmaning eerste fase van de procedure.
Both Portugal and Finland will receive a letter of formal notice first stage of procedure.

Maak foto's van elke fase van de procedure.-Ja.
Take pictures of each stage of the process.- Yeah.

In elke fase van de procedure kunt u om informatie of hulp vragen.
At any stage of the procedure you can request information or help.

Geschillenorganen Help In elke fase van de procedure kunt u voor hulp.
If you need help at any stage of the procedure you can.

Voor iedere fase van de procedure worden in het voorstel zeer korte termijnen gesteld.
The proposal foresees very short deadlines for each stage of the procedure.

Welke maatregelen nodig zijn, hangt af van de fase van de procedure.
The measures necessary will vary according to the stage of proceedings.

Het belangrijkste punt in deze fase van de procedure is de kwestie van de vergoeding.
The most important point at this stage of the proceedings is the matter of the fee.

In deze fase van de procedure heeft de Commissie echter twijfel of die richtsnoeren met de maatregelen wel zijn nageleefd.
At this stage of the procedure, the Commission has doubts whether the measures comply with those guidelines.

Het Europees Parlement wordt in iedere fase van de procedure onverwijld en ten volle geïnformeerd.
The European Parliament is informed at all stages of the procedure.

Toch ziet het ernaar uit dat een aantal verbeteringen, die het evenwicht van het oorspronkelijke voorstel willen herstellen, nodig waren in deze fase van de procedure.
However, it appears that certain improvements aimed at re-establishing the balance of the initial proposal were necessary at this stage of the proceedings.

Tijdens deze fase van de procedure moet de Raad de werkzaamheden van het Parlement op de voet volgen.
During this phase of the procedure, the Council must closely follow the work of Parliament.

naar gelang van de fase van de procedure waarin het wordt toegepast.
depending on the stage of the procedure at which it is used.

Tijdens deze fase van de procedure moet de Raad de werkzaamheden van het Parlement op de voet volgen.
During this phase of the procedure, the Council must closely follow the work of Par liament.

De Commissie wil dat het Europees Parlement betrokken wordt bij elke fase van de procedure en volledige en juiste informatie krijgt.
The Commission has agreed to ensure that the European Parliament is involved in all stages of the procedure and in the provision of full and correct information.

In een eerste fase van de procedure heeft de Commissie aan Eurocheque laten weten dat vijf elementen van de overeenkomst in strijd lijken te zijn met het communautaire mededingingsrecht.
During an initial stageof the procedure, the Commission informed Eurocheque that five aspects of theagreement appeared to contravene Community competition law.

Er kan worden verdedigd dat de schuldeiser een maximale flexibiliteit moet worden geboden en dat hij dus in elke fase van de procedure om een beslagleggingsbevel moet kunnen verzoeken.
It is argued that the creditor should be granted maximum flexibility by enabling him to apply for an attachment order at any stage of the procedure.

Ook de Raad heeft echter niet bepaald in elke fase van de procedure uitgeblonken door activiteiten, ook al waren er steeds weer initiatieven van afzonderlijke lidstaten.
But the Council too did not particularly distinguish itself by activity at every stage of the proceedings, even if there were repeated initiatives by individual Member States.

Geen van de andere ondernemingen die aan de inbreuk hebben deelgenomen heeft tijdens die eerste fase van de procedure met de Commissie contact opgenomen.
None of the other undertakings which participated in the infringement contacted the Commission during that first stage of the procedure.

In elke fase van de procedure van deze afdeling kan de Commissie de lidstaten waar het geneesmiddel is toegelaten, verzoeken onmiddellijk tijdelijke maatregelen te treffen.
At any stage of the procedure under this section, the Commission may request the Member States in which the product is authorised to take temporary measures immediately.

Schriftelijk.-(EN) Samen met mijn fractie heb ik vandaag het voorstel voor de stijging van de secretariaatsvergoeding voor afgevaardigden in deze fase van de procedure voorwaardelijk gesteund.
In writing.- Along with my group, I gave conditional support today for an increase in the secretarial allowance at this stage in the procedure.

Om de toegevoegde waarde van deze meer flexibele en vertrouwelijke fase van de procedure te behouden dient deze evenwel niet in de verordening te worden geformaliseerd.
In order to maintain the added value of this more flexible and confidential stage of the procedure, it should however not be formalised in the Regulation.

de praktijk ten aanzien van verbintenissen in de één maand durende eerste fase van de procedure te verbeteren.
ways in which the commitments made in the first, one-month phase of the procedure could be improved.

De klager wordt op de hoogte gesteld van iedere fase van de procedure, en wanneer de Commissie voornemens is een inbreukdossier te seponeren wordt dit hem bovendien vooraf medegedeeld.
The complainant is not only informed of each stage of the procedure, but he is also given prior notice when the Commission intends to close an infringement case.

Schriftelijk.-(EN) De fractie van De Groenen/Vrije Europese Alliantie verleent voorwaardelijke steun voor een stijging van de secretariaatsvergoeding voor afgevaardigden in deze fase van de procedure.
In writing.- The Greens/EFA Group gives conditional support to an increase in the secretarial assistance allowance at this stage of the procedure.

In deze fase van de procedure kan de Commissie het amendement als zodanig niet aanvaarden,
At this stage of the process, the Commission cannot accept the amendment as such

De amendementen 7, 8, 9, 13 en 14 kunnen niet worden overgenomen aangezien het standpunt van de Commissie in deze fase van de procedure moet overeenkomen met het gemeenschappelijke standpunt van de Raad.
Amendments 7, 8, 9, 13 and 14 must be rejected because, at this stage of the procedure, the Commission is obliged to stick to its position on the Council's common position.

De toegang tot het dossier is een belangrijke fase van de procedure in alle contentieuze mededingingszaken verbod met of zonder geldboete, verbod van een concentratieverrichting,
Access to the file is an important procedural stage in all contentious competition cases prohibitions with

het commentaar van Griekenland aan het bestuderen en u zult mij vast wel begrijpen als ik zeg dat ik in deze prejudiciële fase van de procedure niet meer informatie kan verstrekken.
the Commission is studying that country's reply. I am sure you will appreciate that I cannot give you any further information at this delicate stage of the proceedings.

De formele raadpleging van het Europees Parlement in deze fase van de procedure voorkomt overigens ook conflicten en geeft de Raad
Moreover, formal consultation of Parliament at this stage in proceedings prevents conflicts and may well provide the Council

How to use "fase van de procedure" in a Dutch sentence

Zij moeten de preventieve fase van de procedure opstarten.

In welke fase van de procedure bevinden we ons?

In welke fase van de procedure zitten we nu?

De schorsingsbeslissing sluit een bijzondere fase van de procedure af.

Dat wordt in een latere fase van de procedure pas onderzocht.

Deze fase van de procedure kan enkele jaren in beslag nemen.

Bovendien zou dit slechts de eerste fase van de procedure zijn.

U krijgt in deze fase van de procedure nog geen volmacht.

In deze fase van de procedure wordt iedere verdere beslissing aangehouden.

Bijstand bij elke fase van de procedure is dan ook onontbeerlijk.

How to use "stage of the procedure, stage of the proceedings" in an English sentence

This is an actually important stage of the procedure so don’t skip it.

The first stage of the procedure was the removal of the tumour above his right eye.

Each stage of the procedure should provide readers with detailed information.

Third, we consider “the stage of the proceedings and the amount of discovery completed.” Grinnell, 495 F.2d at 463.

Deadlines, which are imposed by the Court rules, vary depending on the nature and stage of the proceedings involved.

We will help you on every stage of the procedure including the issuance of an invitation.

But in this stage of the proceedings he cannot be permitted to become a party as the representative of Pierre.

Samples taken at the time of the first stage of the procedure grew Staphylococcus epidermidis resistant to Rifampicin.

Further, at this stage of the proceedings the Board cannot say with any confidence that Mr.

At each stage of the procedure you will receive a written response to your complaint.