What is the translation of " HET IN DE OGEN " in English?

• it in the eyes
• it in the eye

Examples of using Het in de ogen in Dutch and their translations into English

Kijk het in de ogen.
Look it in the eye?

vinden we het in de ogen.
we find it in the eyes.

Ze ziet het in de ogen.
She sees it in the eyes.

Nu is het in de ogen van mijn monteur.
Now it's in the eye of my mechanic.

aan hen die ons voorgegaan zijn. Maar wanneer we het in de ogen kijken als er een mes aan onze kelen wordt gezet.
own goodness when there's a knife to our throats, But when we look it in the eye.

Vraag het in de ogen van God!
Ask in the eyes of God!

Moeten we vasthouden aan onze eigen goedheid en aan hen die ons voorgegaan zijn. Maar wanneer we het in de ogen kijken als er een mes aan onze kelen wordt gezet.
But when we look it in the eye, when there's a knife to our throats, we must remember our own goodness and that of those who have come before us.

Dat is het in de ogen van God.
In God's eyes it's a lie.

aan hen die ons voorgegaan zijn. Maar wanneer we het in de ogen kijken als er een mes aan onze kelen wordt gezet.
knife to our throats, But when we look it in the eye, we must remember our own goodness.

Ik zag het in de ogen van Charlie.
I saw it in Charlie's eyes.

Ja, veel Mhong mensen vinden het in de ogen kijken erg onbeleefd.
Yes, many people find it Mhong in the eyes look very rude.

Ik zie het in de ogen van uw tante.
I can see it in your aunt's eyes.

Ja, veel Mhong mensen vinden het in de ogen kijken erg onbeleefd.
Yeah and a lot of Hmong people consider looking someone in the eye to be very rude.

Ik zag het in de ogen van de juryleden.
I saw it in the jury's eyes.

Je stomp het in de ogen.
What do you do? You punch it in the eyes.

Ze keek het in de ogen, nietwaar?
She looked it in the eyes, didn't she?

Je ziet het in de ogen.
Look in their eyes.

Ik zag het in de ogen van de anderen.
I could see it in the eyes of the others.

Sommigen vinden het in de ogen van hun geliefde.
Some find it in their lovers eyes.

Je leest het in de ogen van de mensen, de pijn.
You can see the hurt in the eyes.

is het in de ogen van de aanschouwer.
is in the eye of the beholder.

Wel blijft het in de ogen van de wet strafbaar.
However, in the eyes of the law, it remains punishable.

How to use "het in de ogen" in a Dutch sentence

Dat wordt het in de ogen van Dr.

Maar Saul verprutst het in de ogen van JHWH.

Maar dan waar het in de ogen van Dr.

Althans zo lijkt het in de ogen van Ilay.

Ik zag het in de ogen van mijn makers.

Kijk het in de ogen en los het op.

Maar ik moet het in de ogen leren kijken.

Een voorbeeld hiervan is: het in de ogen aankijken.

Als je het in de ogen kijkt verdwijnt het.

Vermijd het in de ogen komen van het product.

How to use "it in the eye" in an English sentence

Don't despair for tomorrow, look it in the eye and say hello.

A hard question, isn’t it in the eye of the beholder?

If you get it in the eye or mouth then flush it immediately.

Well that it in the eye of the beholder.

Is it in the eye of the beholder, the creator, or both?

I’d like to poke it in the eye with a sharp stick.

Looking it in the eye may lead to resignation and despair.

Is it in the eye of the beholder or itself a beholder?

Paul looked it in the eye as it pulled him under.

Be careful not to get it in the eye or it will burn.