Examples of using Is in verhouding in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het aanbod is in verhouding.
The offer is scale.Dit is in verhouding vrij eenvoudig werk.
Het kunstbudget voor culturele instellingen is in verhouding klein.
Het is in verhouding met de andere consultants.
It's commensurate with other consultants.Je kan alleen zeggen waar iets is in verhouding tot de rest.
There's only where it is relative to everything else that Vergoeding is in verhouding tot prestaties en succes.
Smal insteekslot: Een smal insteekslot is in verhouding hoog maar ondiep.
Narrow mortise lock: A narrow mortise lock is relatively high but shallow.Dit lichaam is in verhouding met zijn hoogte iets lang.
de pigmentatie is in verhouding krachtiger.
the pigmentation is relatively much stronger.Schedel: De schedel is in verhouding tot het lichaam.
Skull: The size is in proportion to the body.Dit is in verhouding tot schattingen voor andere westerse landen.
op de aansprakelijkheid van de expediteur is in verhouding tot hun vorderingen.
De bloeitijd is in verhouding lang: van maart tot juli.
It has a relatively long flowering period: from March to July.de achtervleugel is in verhouding klein.
the rear wing is relatively small.Hoofd Het hoofd is in verhouding met de grootte van het lichaam.
Head The head is proportionate to the size of the body.Deze definitie van het werk gaat ervan uit dat de economische output is in verhouding tot de tijd die de productie ervan.
This definition of work assumes that economic output is proportionate to the time spent producing it.Alleen de douche is in verhouding klein, maar wij konden ons goed redden.
Only the shower is relatively small, but we het tegenwoordige leven is in verhouding tot het hiernamaals slechts een gering genot.
while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except[brief] enjoyment.De lente is in verhouding tot het aantal golven verhoogd tot de vierde macht.
De enige knop de superior van deze muismodellen is in verhouding 85% een multi-touch oppervlak over de breedte.
The only button the superior of these mouse models is in proportion 85% a multi-touch surface across the width.Aluminium is in verhouding met andere verpakkingsmaterialen relatief licht in gewicht.
precies zoals de grondstof dat is in verhouding tot haar transformaties.
just as the substance itself is, relative to its transformations.Het brandstofverbruik is in verhouding met deze snelheden en beheersbaar.
De vegetatie op Chrisí is in verhouding tot de grootte van het eiland tamelijk divers.
The amount of resm-i dönüm was proportional to the size of the farm.wat Acyuta is in verhouding tot al de godheden en wat S'ambhu[S'iva] is in verhouding tot alle toegewijden.
De opleiding is in verhouding tot de korte opleiding 6 tot 12 maanden langer.
The training, compared to the short training, takes between six and 12 months longer.wordt gekenmerkt door verontrustend dat is in verhouding tot de situatie van tijdelijk huis te verlaten
Dit is in verhouding tot de alcohol-gerelateerd roekeloos rijden na een september 2006 gearresteerd in Hollywood.
This is in relation to the alcohol-related reckless driving after a September 2006 arrest De mate van de Geest die wij kennen is in verhouding met de mate van het voornemen van God in ons leven.
The measure of the Spirit that we know will be proportional to the measure of the purpose of God in our lives.
