Examples of using Programmawet in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Frankrijk- Programmawet Overzeese Gebieden.
van het Rijksarchief zie programmawet van 26 december 2015 en koninklijk besluit van 23 mei 2016.
of the State Archives see programme act of 26 December 2015 and royal order of 23 May 2016.De programmawet trad in principe in werking vanaf 14 juli 2016.
De nieuwe fiscale maatregelen van de programmawet van 25 december 2016.
The new tax measures of the programme law of 25th december 2016.Met de programmawet van 1 juli 2016 werden bovendien de volgende wijzigingen aan de regeling aangebracht.
The Programme Act of 1 July 2016 also made the following changes to the scheme.Hiervoor werd op 8 april 2003 een programmawet uitgevaardigd(titel XI).
A Programme Act was issued for this purpose on 8 April 2003(title XI).De programmawet van december 1988 over de bevordering van de tewerkstelling van bepaalde categorieën werklozen;
Iraiiniing agreements ι programme llaw of December 1988 relating to the promotion of employment of cer ttsirrrt categories off unemployed people.Naar aanleiding van de uitwerking van het BEPS Actiepunt 13 heeft de Belgische wetgever de verplichte Transfer Pricing-documentatie opgenomen in het ontwerp van de programmawet van 2 juni 2016.
Following elaboration of BEPS Action Point 13, Zoals gewijzigd bij de programmawet van 10 februari 1998 Belgisch Staatsblad van 21 februari 1998, blz.
As amended by the Programme Law of 10 February 1998 Belgisch Staatsblad of 21 February 1998, p.Die route ontstond toen senator Gramm, voorzitter van de senaatscommissie Financiën, er net voor het parlementair reces in slaagde een wet op de modernisering van de handel in grondstoffenfutures te laten opnemen in een programmawet van 262 pagina's.
This route was developed when senator Gramm, president of the senate commission Finances, succeeded in having adopted a Uitbreiding van het toepassingsgebied Met de programmawet van 1 juli 2016 werden bovendien de volgende wijzigingen aan de regeling aangebracht.
Expansion of scope The Programme Act of 1 July 2016 also made the following changes to the scheme.derde anti-witwasrichtlijn is opgenomen) en vervolgens door de wet van 26 november 2011 en door de programmawet van 29 maart 2012.
and then by the Law of 26 November 2011 and by the programme act of 29 March 2012.Deze programmawetten en de KB's vormen samen de wettelijke basis voor een aantal CAO's/CNT die op sectorieel vlak gesloten werden.
These framework Laws and Royal Decrees together form the legal basis for a number of sectoral collective labour agreements which have been concluded.Op 19 maart 2003 heeft de Commissie de meeste fiscale maatregelen ten gunste van het zeevervoer, die in de programmawet van 2 augustus 2002 zijn vastgesteld, goedgekeurd, maar zij heeft tegelijk
On 19 March 2003, the Commission had approved most of the tax measures in favour of merchant shipping contained in the programme law of 2 August 2002Met de programmawet van 1 juli 2016 zijn de verplichtingen van de OESO op het vlak van transfer pricing-documentatie nu ook in de Belgische wetgeving verankerd.
Due to the Programme Act of 1 July 2016, the obligations of the OECD in the field of transfer pricing documentation are now also embedded in the Belgian legislation.wat blijkt uit de toekenning van 1.3 posten zoals vereist door de programmawet op het technologisch onderwijs,
this concerns the attributions of 1300 jobs as required by the programme law on technoligical education,D De programmawet van 30 december 1988 stelde een werkgeversbijdrage van 0, 18% van het volledige loon van de werknemers ten gunste van het Tewerkstellingsfonds in.
The Programme Law of 30 December 1988 introduced an employer's contribution of 0.18% on the total wage of workers, which was to be paid into the Employment Fund.De beschikkingen van de Commissie betreffende de programmawet voor de overzeesegebieden, die Frankrijk op 21 juli 2003 heeft uitgevaardigd, zijn de belangrijkste beschikkingen diein 2003 gegeven zijn 225.
The Commission decisions concerning the overseas programme law promulgated by France on 21 July 2003were the most important adopted in 2003 225.De beschikkingen van de Commissie betreffende de programmawet voor de overzeese gebieden, die Frankrijk op 21 juli 2003 heeft uitgevaardigd, zijn de belangrijkste beschikkingen die in 2003 gegeven zijn243.
The Commission decisions concerning the overseas programme law promulgated by France on 21 July 2003 were the most important adopted in 2003243.Na de goedkeuring van de fiscale steun op grond van de programmawet die voor overzeese gebieden in Frankrijk op 11 november,
Following its approval of the tax provisions of the overseas programme law on 11 November, the Commission approved
