What is the translation of " FRAMEWORK LAWS " in Dutch?

• kaderwet
• kaderwetten

Examples of using Framework laws in English and their translations into Dutch

Such European laws or framework laws shall establish.
Bij de Europese wet of kaderwet worden vastgesteld.

Swedish laws were based on the German tradition of framework laws.
De Zweedse wetgeving berust op de Germaanse traditie van kaderwetten.

These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.
Deze wetten en kaderwetten worden vastgesteld na raadpleging van het Europees Parlement.

There are two types of legislative acts-- laws and framework laws.
Er zijn twee soorten wetgevingshandelingen, namelijk de wet en de kaderwet.

European laws or framework laws may lay down appropriate measures for sea
Bij Europese wet of kaderwet kunnen passende maatregelen worden vastgesteld voor de zeevaart

Second-level norms could take the form of laws or framework laws.
De regelgeving van het tweede niveau zou de vorm van wetten of kaderwetten kunnen krijgen.

Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Economic
De Europese wet of kaderwet wordt vastgesteld na raadpleging van het Economisch

The October 2002 Report noted that important framework laws had been adopted.
In het verslag van oktober 2002 werd aangestipt dat Slovenië belangrijke kaderwetten had vastgesteld.

European laws or framework laws will establish the measures necessary,
Bij Europese wet of kaderwet worden de nodige maatregelen vastgesteld,

Several speakers wanted social agreements to be able to have the status of framework laws.
Sommige conventieleden zouden graag zien dat sociale akkoorden de waarde van kaderwet kunnen hebben.

European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.
Bij Europese wet of kaderwet kunnen bepaalde werkzaamheden van de toepassing van deze onderafdeling worden uitgesloten.

shall be enacted by European laws or framework laws.
bedoelde maatregelen worden bij Europese wet of kaderwet vastgesteld.

Binding legislative instruments- laws and framework laws, intended to replace Regulations and Directives respectively.
Bindende wetgevingsinstrumenten, de wet en de kaderwet, die de huidige verordeningen respectievelijk richtlijnen moeten vervangen.

The guidelines and other measures referred to in paragraph 1 shall be enacted by European laws or framework laws.
Bij Europese wet of kaderwet worden de in lid 1 bedoelde richtsnoeren en andere maatregelen vastgesteld.

These framework Laws and Royal Decrees together form the legal basis for a number of sectoral collective labour agreements which have been concluded.
Deze programmawetten en de KB's vormen samen de wettelijke basis voor een aantal CAO's/CNT die op sectorieel vlak gesloten werden.

The measures necessary to achieve the objectives in paragraph 1 shall be enacted in European laws or framework laws.
Bij Europese wet of kaderwet worden maatregelen ter bereiking van de in lid 1 genoemde doelstellingen vastgesteld.

Such framework laws shall be adopted by the same procedure as was followed for the adoption of the harmonisation measures in question, without prejudice to Article III-264.
Onverminderd artikel III-264 wordt deze kaderwet vastgesteld volgens dezelfde procedure als de betrokken harmonisatiemaatregelen.

The three institutions responsible for legislative activity share responsibility for preventing these framework laws from entering into too much detail.
Het is aan de drie instellingen die verantwoordelijke zijn voor de wetgevende activiteiten om gezamenlijk te voorkomen dat deze raamwetten teveel in detail treden.

The most important framework laws for the creation of market economy institutions are already in force in Slovenia.
In Slovenië zijn de belangrijkste wetten die de randvoorwaarden voor de totstandbrenging van de instellingen van de markteconomie bieden, reeds van kracht.

A Member State may entrust the social partners, at their joint request, with the implementation of European framework laws adopted pursuant to paragraph 2.
Een lidstaat kan de sociale partners, indien zij daar gezamenlijk om verzoeken, belasten met de uitvoering van de krachtens lid 2 vastgestelde Europese kaderwetten.

Where, pursuant to the Constitution, European laws or framework laws are adopted under the ordinary legislative procedure,
Wanneer Europese wetten of kaderwetten uit hoofde van de Grondwet volgens de gewone wetgevingsprocedure worden vastgesteld,

the Council shall unanimously adopt European laws or framework laws establishing.
stelt de Raad met eenparigheid van stemmen Europese wetten of kaderwetten vast met betrekking tot.

Member States could adopt uniform standards of reference or"framework laws" for defining standard sectoral contracts, either on their own initiative or with appropriate Commission involvement.
De lidstaten zouden op eigen initiatief of op instigatie van de Commissie uniforme normen of"kaderwetten" voor sectorale standaardcontracten kunnen invoeren.

of replacing those provided for in Article 34 TEU by"laws" and"framework laws.
de vervanging van de rechtsinstrumenten van artikel 34 VEU door"wetten" en"kaderwetten.

Without prejudice to Article III-165, such framework laws shall be adopted by the same procedure as was followed for the adoption of the harmonisation measures referred to in the preceding subparagraph.
Onverminderd artikel III-165, wordt deze kaderwet vastgesteld volgens dezelfde procedure als de in de voorgaande alinea bedoelde harmonisatiemaatregelen.

The transfer of functions, replacement of detailed regulation with governing by objectives, and framework laws have all provided a greater scope for independent local decisionmaking.
De overdracht van taken en vervanging van gedetailleerde regelgeving door doelstellingen en kaderwetten hebben meer ruimte geschapen voor een onafhankelijke lokale besluitvorming.

for instance regulations should in future be called'laws' and directives in future should be called'framework laws.
vocabulaire. Verordeningen moeten we voortaan bijvoorbeeld'wetten? noemen en richtlijnen worden'kaderwetten?

European framework laws, European regulations,
de Europese kaderwet, de Europese verordening,

European laws or framework laws shall be adopted by the Council acting unanimously after consulting the European Parliament,
bedoelde gebieden Europese wetten of kaderwetten door de Raad met eenparigheid van stemmen vastgesteld, na raadpleging van het Europees Parlement, het Comité van de Regio's

which are binding and of general application could be called"European laws" instead of regulations and"European framework laws" instead of directives.
van algemene strekking zouden"Europese wetten" in plaats van verordeningen, en"Europese kaderwetten" in plaats van richtlijnen kunnen worden genoemd.