Examples of using Schoolprogramma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stoer. Is het een schoolprogramma of zoiets?
De gegenereerde winst wordt besteed aan het schoolprogramma.
The generated profit is spent on the school program.Stoer. Is het een schoolprogramma of zoiets?
Is it like a school program or something? Oh, cool?Het schoolprogramma wordt elk jaar steeds ingewikkelder.
The school program is becoming more and more complicated each year.Creative Kids workshops volgen het schoolprogramma.
Creative Kids workshops follow the school program.Dit schoolprogramma past beter bij zakelijke mensen
This school program suits better business menHet hart van dit project is het schoolprogramma.
Het eerste jaar van het schoolprogramma‘Energie is onze toekomst' was een groot succes.
The first year of the“Energy is our Future” school programme was a great success.Al meer dan 34 leerlingen deden mee aan het schoolprogramma.
More than 30,000 students have already participated in the school programme.Ons schoolprogramma propageert de cross-culturele dialoog tussen studenten van 12 tot 17 jaar over de hele wereld.
Our schools program promotes cross-cultural dialogue among students aged 12-17 around the world.Dát kom je allemaal te weten tijdens dit speciale schoolprogramma!!
You will find out all about this during this special school programme!Het vak krijgt een steeds marginalere plaats in het schoolprogramma, dus daar moeten we verbetering in brengen.
The subject is increasingly marginalised within school curricula programmes, so that is why we need to improve.Deze lessen gaan we organiseren als aanvulling op het schoolprogramma.
We are going to set up these lessons in addition to the schoolcurriculum.Als onderdeel van het schoolprogramma in de fysica, worden zevende klassers uitgenodigd om kristallen onafhankelijk van zout te laten groeien.
As part of the school program in physics, seventh-graders are invited to independently grow crystals from salt.Jaarlijks doen ongeveer 24 kinderen mee aan het schoolprogramma.
Welnu, behalve dat er iets is uit het schoolprogramma in de chemie en het woord"methaan" dat periodiek door de media flitst….
Well, except that something from the school program in chemistry, and the word"methane" that periodically flashes through the media….Als ik president was, zou'T2' een deel zijn van elk schoolprogramma in het land.
If I was president,"T2" would be part of every school curriculum in the country.Kibbutz Ginosar Vanwege een verandering in het schoolprogramma, besloten de studenten van Maitzar om een extra bezoek af te leggen aan de overlevenden van Ginosar.
Kibbutz Ginosar Because of a change in the school program, the students of Maitzar have decided, to give an extra visit to the survivors from Genosar.Leerstof, DVD en AED-trainingkits kunnen worden toegevoegd voor uw schoolprogramma.
Teacher resources, DVD, and AED training kits can be added for your school programme.Je kunt hierbij denken aan licenties, het schoolprogramma, lesmaterialen, enzovoort.
This involves licenses, the school curriculum, teaching materials, and so on.niveau en eventueel een schoolprogramma.
level of play and possibly a school program.Op dit moment is lichamelijke oefening nog steeds de enige discipline in het schoolprogramma dat bedoeld is om kinderen voor te bereiden op een gezonde levenswijze.
For the moment, physical education remains the only discipline in the school curriculum that aims at preparing children for a healthy way of life.presenteren een belangrijk onderdeel zijn van het schoolprogramma.
Het schoolprogramma‘Energie is onze toekomst' wordt uitgevoerd door European Schoolnet namens PlasticsEurope,
The“Energy is our Future” school programme is run by European Schoolnet on behalf of PlasticsEurope,Ouders zijn het meest bezorgd over het voorbereidingsniveau van het kind voor het schoolprogramma.
Parents are most concerned about the level of preparation of the child for the school program.Als u onze applicaties gebruikt via een schoolprogramma, kan uw persoonlijke informatie onderworpen zijn aan de Family Educational Rights and Privacy Act FERPA.
If you are using our applications through a school program, your personal information may be subject to the Family Educational Rights and Privacy Act FERPA.Maar op een gemiddelde schoolleeftijd begint een kind moeite te hebben met het onthouden van een schoolprogramma.
But at an average In samenwerking met de SKVR ontwikkelde MAMA een schoolprogramma bestaande uit een rondleiding door de tentoonstelling met aansluitend een workshop in het teken van gedaanteverwisseling.
In collaboration with the SKVR MAMA developed a school programme which included a tour around the exhibition with a connecting workshop related to transformation.uitwisseling als een on derdeel van het schoolprogramma.
exchanges as an integral part of the school programme.Vanwege een verandering in het schoolprogramma, besloten de studenten van Maitzar om een extra bezoek af te leggen aan de overlevenden van Ginosar.
Because of a change in the school program, the students of Maitzar have decided, to give an extra visit to the survivors from Genosar,
