Wat Betekent SCHOOLPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa escolar
• programa de escuela
• currículo escolar

Voorbeelden van het gebruik van Schoolprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het schoolprogramma wordt elk jaar steeds ingewikkelder.
El programa escolar se está volviendo cada vez más complicado cada año.

Het was hier dat de sport werd opgenomen als een educatief hulpmiddel in het schoolprogramma".
Fue aquí que el deporte fue incluido como una herramienta educativa en el plan de estudios".

Het schoolprogramma van de Jezuïeten was pure hersenspoeling.
El programa de escuela de los jesuitas era puro lavado de cerebro.

Het was hier dat de sport werd opgenomen als een educatief hulpmiddel in het schoolprogramma".
Fue aquí que el deporte fue incluido como una herramienta educativa en el currículo escolar».

Het eerste jaar van het schoolprogramma ‘Energie is onze toekomst' was een groot succes.
El primer año del programa“La energía es nuestro futuro” ha resultado un gran éxito.

Ouders zijn het meest bezorgd over het voorbereidingsniveau van het kind voor het schoolprogramma.
Los padres están más preocupados por el nivel de preparación del niño para el programa escolar.

Naast het technologische deel benadrukt het schoolprogramma problemen in de ruimtevaart.
Además de la parte tecnológica, el programa escolar enfatiza los problemas de la industria espacial.

Meer dan 30 miljoen schoolkinderen in de EU krijgen melk, groenten en fruit in het kader van het EU Schoolprogramma.
Más de 30 millones de niños en toda la UE reciben leche, frutas y verduras bajo el Esquema Escolar de la UE.

Het schoolprogramma is zo samengesteld dat de student alle fotografietechnieken kan bestuderen.
El programa de la escuela está compuesto de una manera que le permite al estudiante estudiar todas las técnicas de fotografía.

Hulp, omdat ik de zeldzame kans had om een pauze aan het hectic en dagelijkse schoolprogramma te zetten;
Relevación, porque tenía la ocasión rara de poner una pausa al horario agitado y diario de la escuela;

De aankondiging van de voortzetting van het schoolprogramma ‘Energie is onze toekomst' voor het schooljaar 2007/2008.
El anuncio de la continuación del programa escolar“La energía es nuestro futuro” para el curso escolar 2007/2008.

We accepteren alleen kandidaten die aantonen dat ze studeren en ingeschreven zijn bij een geaccrediteerd schoolprogramma.
Solo aceptamos candidatos que demuestren que están estudiando e inscritos en un programa escolar acreditado.

Welnu, behalve dat er iets is uit het schoolprogramma in de chemie en het woord"methaan" dat periodiek door de media flitst….
Bueno, excepto ese algo del programa escolar en química, y la palabra"metano" que periódicamente parpadea a través de los medios.

Meer dan 30 miljoen schoolkinderen in de EU krijgen melk, groenten en fruit in het kader van het EU Schoolprogramma.
Más de 30 millones de niños de la UE reciben leche, frutas y hortalizas en el marco del programa escolar de la UE.

Ik sta volledig achter het idee van een verplicht schoolprogramma om Europa en de zestig jaar Europese integratie te leren kennen.
Apoyo plenamente la idea de un programa escolar obligatorio para aprender a conocer Europa y los 60 años de integración europea.

Maar op een gemiddelde schoolleeftijd begint een kind moeite te hebben met het onthouden van een schoolprogramma.
Pero en una edad escolar promedio, un niño comienza a tener dificultades para memorizar un programa escolar.

Wij zijn van mening dat alle internationale studenten een middelbare schoolprogramma verdienen waar hun behoeften het eerst worden gesteld.
Creemos que todos los estudiantes internacionales merecen un programa de escuela secundaria donde sus necesidades sean priorizadas.

BELANGRIJKE OPMERKING: Dit impliceert op geen enkele manier een gegarandeerde plaats in een universitair of middelbare schoolprogramma.
NOTA IMPORTANTE: Esto de ninguna manera implica un lugar garantizado en una universidad o programa de escuela secundaria.

Het binnenlandse schoolprogramma omvat geen 0 voor natuurlijke aantallen, ondanks het feit dat dit sommige formuleringen enigszins compliceert.
El programa escolar doméstico no incluye 0 en números naturales, a pesar de que esto de alguna manera complica algunas formulaciones.

Zijn genialiteit werd al vroeg erkend en hij werd snel geplaatst in een schoolprogramma voor hoogbegaafde kinderen.
Su genio fue reconocido desde el principio, y fue colocado rápidamente en un programa escolar para niños superdotados.

Ons schoolprogramma propageert de cross-culturele dialoog tussen studenten van 12 tot 17 jaar over de hele wereld.
Nuestro programa para las escuelas fomenta el diálogo transcultural entre los estudiantes de entre 12 y 17 años de edad en todo el mundo.

Een echt slim platform dat praktische oefeningen en leuke spelletjes combineert om uw kinderen te helpen tijdens hun schoolprogramma.
Una plataforma realmente inteligente que combina ejercicios prácticos y juegos divertidos para ayudar a sus hijos durante su programa escolar.

Verhindering van iedere inmenging van de centrale macht in de vaststelling van het schoolprogramma en in de keuze van het onderwijzend personeel;
La exclusión del poder central de cualquier intromisión en la determinación de los programas y en la selección del personal docente;

Breid het leren van de klas naar het veld in sedimental mapping, Sequentiestratigrafie en/ of transect van de Alpen Veld schoolprogramma.
Extender el aprendizaje del aula al campo en la cartografía sedimentario, estratigrafía secuencial y/ o transecto de los Alpes Programa de escuelas de campo.

Inprenten groene woon-tips voor kinderen als een onderdeel van het schoolprogramma kan ook hen het belang van dit concept te realiseren op een jonge leeftijd.
Inculcar puntas verdes de vida de los niños como parte del currículo escolar también puede que se den cuenta de la importancia de este concepto a una edad temprana.

Games voor meisjes Monster High aanbod om met hen spelen in leuke sporten die verplicht in het schoolprogramma zijn.
Juegos para chicas de Monster High oferta para jugar con ellos en deportes de la diversión que son obligatorias en el plan de estudios de la escuela.

Het schoolprogramma ‘Energie is onze toekomst' wordt uitgevoerd door European Schoolnet namens PlasticsEurope, de vereniging van kunststofleveranciers in Europa.
El programa escolar“La energía es nuestro futuro” está organizado European Schoolnet en nombre de PlasticsEurope, la asociación de fabricantes de plástico de Europa.

Als voorbeeld nemen we zelfs kunnen nemen het heilige der heiligen van het onderwijs voor de massa- schoolprogramma om bepaalde onderwerpen te bestuderen.
Como ejemplo podemos tomar incluso el lugar santísimo de la educación de masas- programa de la escuela para estudiar ciertos temas.

Als u onze applicaties gebruikt via een schoolprogramma, kan uw persoonlijke informatie onderworpen zijn aan de Family Educational Rights and Privacy Act(FERPA).
Si usa nuestras aplicaciones mediante un programa escolar, su información personal puede estar sujeta a la Ley de Derechos de la Familia sobre la Educación y Privacidad(FERPA).

Van het schoolprogramma is bekend dat werkwoorden woorden zijn die de actie of toestanden van een persoon aanduiden, evenals een object en beantwoordende de vragen"wat te doen?
Del programa escolar se sabe que los verbos son palabras que denotan la acción o estados de una persona, así como un objeto y responden las preguntas"¿qué hacer?

Hoe "schoolprogramma" in een zin te gebruiken

Schoolprogramma s lab olanzapine bestellen ophalen tests.

Schoolprogramma s van venlafaxine naar viagra wordt.

Het schoolprogramma loopt door tot 14.00 uur.

Schoolprogramma s waar betrouwbaar glycomet kopen inbeslagneming.

In mijn schoolprogramma werden lessen Engels opgenomen.

Het schoolprogramma behoorde tot een andere kooi.

Daardoor werd het schoolprogramma herhaald en uitgebreid.

Schoolprogramma s een patiënt gegevens crowdsourced van.

Dit omdat het schoolprogramma anders is ingedeeld.

Het schoolprogramma beslaat 1,5 dag per week.