What is the translation of " STEMMING OVER DE RESOLUTIE " in English?

• vote on the resolution
• voting on the resolution

Examples of using Stemming over de resolutie in Dutch and their translations into English

Stemming over de resolutie in zijn geheel.
Vote on the resolution as a whole.

Ik houd geen stemming over de resolutie.
I won't put the resolution to a vote.

Daarom kiezen wij ervoor om ons te onthouden van stemming over de resolutie.
We therefore choose to abstain from voting on the resolution.

Na de stemming over de resolutie.
After the vote on the resolution.

Het is mogelijk in een situatie als deze de stemming over de resolutie uit te stellen.
In a situation such as this it is possible to postpone the vote on the resolution.

Vóór de stemming over de resolutie in haar geheel.
Before the vote on the motion for a resolution as a whole.

Het lijkt me dus het beste dat u uw voorstel vanavond nog eens naar voren brengt, vóór de stemming over de resolutie in het verslag-Muntingh.
I therefore think that your proposal should be tabled again this evening before the start of the vote on the resolution contained in the Muntingh report.

Vóór de stemming over de resolutie.
Before the vote on the resolution.

Daarom hebben wij besloten tegen de volledige paragraaf 21 in de resolutie te stemmen en ons te onthouden van stemming over de resolutie in haar geheel.
We have therefore chosen to vote against the whole of paragraph 21 of the resolution and to abstain from voting on the resolution as a whole.

Daarom onthouden wij ons van stemming over de resolutie in haar geheel.
We are therefore abstaining from voting on the resolution as a whole.

De stemming over de resolutie vindt morgen plaats donderdag 15 januari 2009.
The vote on the resolution will take place tomorrow Thursday 15 January 2009.

We hebben ons onthouden van stemming over de resolutie van de andere fracties.
We have abstained from voting on the resolution by the other groups.

De stemming over de resolutie die met dit debat samenhangt zal op 14 oktober plaatsvinden.
Voting on the resolution relating to this debate will take place on 14 October.

Het is daarom wellicht verstandig dat we de stemming over de resolutie hebben uitgesteld.
Therefore, it is perhaps very sensible that we have postponed the vote on the resolution.

Het gaat om de stemming over de resolutie inzake de vrije beroepen die voor morgen op de agenda staat.
Tomorrow's agenda includes a vote on a resolution on the liberal professions.

ik mij om twee belangrijke redenen heb onthouden tijdens de stemming over de resolutie over de situatie in Iran.
I wish to state that I abstained from voting on the resolution on Iran for two main reasons.

Ik heb mij onthouden van stemming over de resolutie over de Lissabon-agenda.
I abstained from the vote on the resolution on the Lisbon agenda.

uiteindelijk volgt dan de stemming over de resolutie.
then comes the vote on the motion for a resolution.

Daarom wilden we de stemming over de resolutie uitstellen tot de vergaderperiode van september.
That is why we wanted to postpone voting on the resolution until the September part-session.

De zaak is dat het verslag over Dublin werd gewijzigd in de commissie na de stemming over de resolutie en na de stemming over de kwijting.
The fact is that the one on Dublin was altered in committee after the vote on the resolution and after the vote on the discharge.

Ik heb me onthouden van stemming over de resolutie inzake de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen en fraudebestrijding.
FR I abstained from the vote on the resolution on protecting the Communities' financial interests and the fight against fraud.

Namens mijn fractie stel ik daarom voor om de resolutie over deze verklaring van de Commissie en de stemming over de resolutie uit te stellen tot de vergaderperiode in december.
On behalf of my Group, I therefore propose that the resolution on this Commission statement and the vote on that resolution be postponed until the December part-session.

Ik heb mij onthouden tijdens de stemming over de resolutie over de vorderingen van de Intergouvernementele Conferentie, die het Europees Parlement heeft aangenomen.
I abstained from voting on the resolution adopted by the European Parliament concerning progress by the Intergovernmental Conference.

De SP en PS-europarlementsleden hebben zich bij de stemming over de resolutie ter voorbereiding van de Top van Feira onthouden.
NL The Belgian Socialist MEPs have abstained from the vote on the resolution concerning the preparation of the Feira Summit.

Ik was het niet eens met het uitstellen van de stemming over de resolutie, omdat de situatie dringend is
I did not agree with postponing the vote on the resolution because the situation is urgent

De Voorzitter.- Aan de orde is de stemming over de resolutie voorgesteld in het verslag Maij-Weggen, doe.
President.- The first item on the agenda is the vote on the motion for a resolution contained in the Maij-Weggen report Doc.

Schriftelijk.-(PL) Ik heb me onthouden bij de stemming over de resolutie over de situatie in China na de aardbeving
In writing.-(PL) I abstained from the vote on the resolution on the situation in China after the earthquake

Na stemming over de gehele resolutie.
After the vote on the resolution as a whole.

De stemming over de ontwerp resolutie zal te bestemder tijd plaatsvinden.
The vote on the motion for a resolution will be taken at the next voting time.

Ik zal mij dus wijselijk onthouden bij de stemming over de voorliggende resolutie.
I shall therefore abstain in the vote on the motion for a resolution before us.

How to use "stemming over de resolutie" in a Dutch sentence

De stemming over de resolutie vindt donderdag plaats.

Daarom heb ik mij van stemming over de resolutie onthouden.

De stemming over de resolutie staat donderdag op de agenda.

De stemming over de resolutie is tot maart 2010 uitgesteld.

De stemming over de resolutie werd een fiasco voor de Amerikanen.

De stemming over de resolutie zal plaatsvinden op woensdag 12 september.

In de AVVN is de stemming over de resolutie als volgt verlopen.

De stemming over de resolutie wordt een belangrijk moment voor de VN.

S&D diende een resolutie Resultaten van de stemming over de resolutie van S&D.

Volgens diplomaten wordt de stemming over de resolutie mogelijk tot volgende week uitgesteld.

How to use "voting on the resolution, vote on the resolution" in an English sentence

Among the countries that abstained from voting on the resolution was Germany, which hosts U.S.

The vote on the resolution didn’t come without some pushback, however.

Senators voting on the resolution in October, 2002, obviously had one eye on the election of the next month.

Following this, the shareholders vote on the resolution approved by the director.

The vote on the resolution was 80-4, with 68 abstentions.

Voting on the resolution approving the connected transaction must be by way of poll.

Before voting on the resolution supporting law enforcement, the City Council will open the floor to public comment.

RAFAEL DARÍO RAMÍREZ CARREÑO (Venezuela) said he had abstained from voting on the resolution because the section on Eritrea was unfair.

Adopted in parts; no voting on the resolution as a whole.

The voting on the resolution shall be by Secret Ballot.