What is the translation of " VERSLECHTERINGEN " in English?

• deterioration
• deteriorations
• worsening

Examples of using Verslechteringen in Dutch and their translations into English

Zoals verslechteringen gaan, de dood is erg extreem.
As declines go, death is fairly extreme.

De Exportradar van mei toont zowel verbeteringen als verslechteringen.
May's Exports Radar shows both improvements and deteriorations.

De lijst van mogelijke verslechteringen voor het milieu is lang.
The list of potential environmental deterioration is a long one.

Een technische vooruitgang leidt niet automatisch tot verbeteringen of verslechteringen.
Technical advances do not automatically lead to inprovements or disimprcvements.

De Investeringsradar van november 2011 laat zowel verslechteringen als een enkele verbetering zien.
March's Investment Radar shows improvements as well as deteriorations.

Verbeteringen of verslechteringen van het systeem door veranderingen liggen dicht bij elkaar.
Changes may equally well result in an improvement or a deterioration of the system.

In januari 2013 hielden de verbeteringen en verslechteringen elkaar in evenwicht.
According to January's consumption radar, improvements and deteriorations balanced each other out.

op bestaande initiatieven en worden geconcentreerd op verslechteringen.
focusing on those sectors where trends are worsening.

Dat komt doordat de Raad in eerste lezing verslechteringen heeft aangebracht.
This is due to the Council, which made changes for the worse to the directive at first reading.

Door jouw verslechteringen te documenteren kunnen we het lijden van miljoenen verlichten.
By documenting your deterioration we can ease the suffering of millions who have, through no fault of their own, been left in the dark.

Hoe goed de regeling inspeelt op verbeteringen of verslechteringen in arbeidsomstandigheden in een afzonderlijk bedrijf.
How responsive the scheme is to improvements or deterioration in the working environment of a particular company.

ze erin slaagden de massa van de bevolking de verslechteringen te laten accepteren.
as long as they managed to make the population accept the worsening of its living-conditions.

Hoewel de nieuwe kassawerkplaatsen op zichzelf geen verbeteringen maar eerder verslechteringen met zich meebrengen, is de tevredenheid bij het werk niet veranderd.
Although the new cash desk jobs do not bring about any improvements but rather disinprovements, job satisfaction has not changed.

Hardnekkige verslechteringen van het concurrentievermogen in termen van de relatieve kosten kunnen ook samenhangen met een aantal structurele starheden die tot inertie in de prijs-
Persistent losses in relative cost competitiveness can also relate to a number of structural rigidities leading to inertia in price

Met de nieuwe Score voor brandstofverbruik kunnen verbeteringen of verslechteringen in het brandstofverbruik worden gemeten.
The new Fuel Efficiency Score makes it easy to gauge an improvement or a downturn in fuel efficiency.

bezuinigingsmaatregelen en verslechteringen voor de bevolking.
cuts and other worsenings.

Daarentegen hebben we kunnen constateren dat Zweden verslechteringen van het beleid accepteert, zoals recentelijk door het vergroten van de verantwoordelijkheid van de transportondernemingen.
Instead, we have seen how Sweden accepts deterioration, most recently by increasing the responsibility borne by transporters.

Op basis van de analyse van de gemiddelde reactietijden kunt u over een min of meer lange periode verslechteringen in de prestaties van uw internetdiensten detecteren.
Analysis of the average response time allows you to detect any performance deterioration of your internet services over a given period of time.

De ernstigste verslechteringen van de lagune van Albufera deed zich voor in de tweede helft van de twintigste eeuw,
The most serious of the lagoon S'Albufera damage occurred in the second half of the twentieth century,

moet klinisch gevolgd worden tijdens de behandeling; als er verslechteringen optreden, moet de behandeling stopgezet worden.
start of therapy and monitored clinically during therapy; if any deterioration occurs, therapy must be stopped.

die immers de motor is achter de verslechteringen in arbeids- en levensvoorwaarden waarmee de werkende klasse wordt geconfronteerd, onvermijdelijk is.
which is the driving force behind the deterioration of the labour and living conditions that confronts the working class.

moet klinisch gevolgd worden tijdens de behandeling; als er verslechteringen optreden, moet de behandeling stopgezet worden zie rubriek 4.2.
start of therapy and monitored clinically during therapy; if any deterioration occurs, therapy must be stopped see section 4.2.

VS, met de geplande drastische verslechteringen van werk- en leefomstandigheden van 800 miljoen mensen.
with the planned drastic deterioration of the working and living conditions of 800 million people.

haar industriële reconversieproces zodanig vormgegeven moet worden dat geanticipeerd kan worden op ontwikkelingen en abrupte verslechteringen en structurele schade, met onaanvaardbare sociale gevolgen, voorkomen kunnen worden.
process of industrial change should be managed so as to anticipate developments and avoid abrupt deterioration and structural damage with unacceptable social consequences.

Een verslechtering van 62 miljoen euro ten opzichte van 2013.
A deterioration of 62 million euros compared to 2013.

Verdere verslechtering van de kwaliteit van het stroombedwater.
Further deterioration in the quality of the tideway.

De Raad betreurt de verslechtering van de mensenrechtensituatie in Iran.
The Council deplores the worsening human rights situation in Iran.

Verslechtering van de emotionele achtergrond,
Deterioration of the emotional background,

Zelfmoordgedachten en verslechtering van uw depressie.
Thoughts of suicide and worsening of your depression.

Dit kan een verslechtering van de prestaties of fouten veroorzaken.
This could cause deterioration of performance or failure.

How to use "verslechteringen" in a Dutch sentence

Daarnaast worden alleen maar verslechteringen voorgesteld.

Deze verslechteringen zijn inmiddels alom bekend.

Hoeveel verslechteringen kan een sector aan?

Eventuele verslechteringen geeft het rapport niet.

Door werkgevers voorgestelde verslechteringen zijn tegengehouden.

Zij wilden zelfs enkele verslechteringen doorvoeren.

De werkgevers hebben alleen maar verslechteringen voorgesteld.

Voor die verslechteringen tekende de FNV niet!

Er worden dus ook geen verslechteringen doorgevoerd.

Volgens hem stelt Corus vooral verslechteringen voor.

How to use "deterioration, worsening" in an English sentence

Deterioration diagnostic function during continuous measurement.

Deterioration can happen between observation rounds.

Increased potassium and worsening kidney function.

The deterioration since then was dramatic.

Worsening Gerrard narrating substitution OK'd dingily.

Imbalanced deterioration requires fast wheel repositioning.

The craft faces rapidly worsening weather.

For communities, it’s deterioration and disunity.

Delayed neurological deterioration after subarachnoid haemorrhage.

Resists deterioration from ointments and medications.