Examples of using Zij grepen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En zij grepen hem en wierpen hem buiten…".
Net buiten Topaz Lake. En zij grepen ons.
And they caught up with us just outside Topaz Lake.Zij grepen hoeveelheden kunstvoorwerpen van zuiver goud.
liep mede, Hem achterna, en zij grepen hem.
a linen sheet over his naked body; and they seized him.Zij grepen hem en schreeuwden:‘Mannen van Israël, kom ons helpen!
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
kans grijpenmacht grijpengreep de aardbeving
greep de schreeuw
kunststof greepgreep de bestraffing
greep de kans
beklede grepengreep mijn arm
grijp deze gelegenheid
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
en zij jaagden hem na, en zij grepen hem, en hieuwen de duimen zijner handen en zijner voeten af.
Zij grepen de apostelen en gooiden hen in de gevangenis.
en zij jaagden hem na, en zij grepen hem, en hieuwen de duimen zijner handen
Zij grepen hem, sloegen hem dood en gooiden hem over de muur.
They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.het volk liep samen; en zij grepen Paulus, en trokken hem buiten den tempel;
the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple:En zij grepen hem, sloegen hem en zonden hem met lege handen weg.
And they took him, and beat him, and sent him away empty.er niet één ontsnappen", beval hij. Zij grepen alle profeten en Elia nam hen mee naar de beek Kison,
Don't let one of them escape!" They seized them. Elijah brought them down to the brook Kishon,En zij grepen en doodden hem en wierpen hem buiten de wijngaard.
And they took him and killed him and threw him out of the vineyard.Op hun weg kwamen ze tegenover een kudde kamelen die tot Abd Al Muttalib samen met enkele andere dieren, zodat zij grepen ze samen met iets anders konden ze hun handen op te leggen
On their way Zij grepen hem, sloegen hem dood en gooiden hem de wijngaard uit.
So they took him and killed him, and threw him out of the vineyard.Maar zij grepen hem, gaven hem een pak slaag en stuurden hem met lege handen terug.
They took him, beat him, and sent him away empty.En zij grepen hem en wierpen hem buiten de wijngaard
And they took him and threw him out of the vineyardZij grepen hem, sloegen hem dood en gooiden hem over de muur.
So they grabbed him and murdered him and threw his body out of the vineyard.En zij grepen Hem en leidden Hem weg, en brachten Hem in het huis des hogepriesters.
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house.Zij grepen de gebeurtenis aan om hun in haat gedoopte
They seized the event to give vent to their violentEn zij grepen ze; en Elia voerde hen af naar de beek Kison,
They took them; and Elijah brought them down to the brook Kishon,En zij grepen ze; en Elía voerde hen af naar de beek Kison,
And they took them and Elijah brought them down to the brook Kishon,En zij grepen ze; en Elia voerde hen af naar de beek Kison,
So they took them, and Elijah made them go down to the stream Kishon,En zij grepen hen, en Elia voerde hen af naar het dal van den Kisjon
So they seized them; and Elijah brought them down to the Brook KishonZij grepen Hem, ze trachtten een vals getuigenis tegen Je zus te vinden om Hem te doden.
They seized Him; Zij grepen de koning, brachten hem naar de koning van Babel te Ribla in het land van Hamat,
Then they captured the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath,En zij grepen hen levend; en zij sloegen hen bij den bornput van Beth-Heked,
And they took them alive, and killed them at the pit by the cabin,En zij grepen hen levend; en zij sloegen hen bij den bornput van Beth-Heked,
They took them alive, and killed them at the pit of the shearing-house,En zij grepen hen levend; en zij sloegen hen bij den bornput van Beth-Heked,
And they took them alive, and slew them at the well of the meeting-place,Maar zij grepen de heks, bonden haar vast
Then they seized the witch, bound her
