What is the translation of " ZIJN IN VOORBEREIDING " in English?

• are in preparation
• are being prepared
• are in the pipeline
• are forthcoming

Examples of using Zijn in voorbereiding in Dutch and their translations into English

Ze zijn in voorbereiding.
They're in mid-situation.

Verdere protesten zijn in voorbereiding.
Further protests are planned.

Nieuwe zijn in voorbereiding met Armenië, Kroatië en Tsjechië.
Further agreements with Armenia, Croatia and the Czeck Republic are being prepared.

Twee publikaties zijn in voorbereiding.
Two documents are being prepared.

Methodologische handboeken met betrekking tot de kandidaat-lidstaten zijn in voorbereiding.
Methodological manuals covering the accession countries are in preparation.

Veel mensen zijn in voorbereiding.
Many people are preparing themselves.

Nieuwe initiatieven inzake levenslang leren zijn in voorbereiding.
New initiatives on life long learning are under preparations.

Andere verrassingen zijn in voorbereiding, maar één ding is zeker.
Other surprises are being prepared, but one thing is certain.

Engelse en Franse editie van dit boek zijn in voorbereiding.
English and French editions are forthcoming.

Andere normen zijn in voorbereiding of bevinden zich in een ontwikkelingsstadium.
Other standards are in the preparatory or development stage.

Een Chinese en een Hongaarse editie zijn in voorbereiding.
Chinese and Hungarian versions are in preparation.

Andere tests zijn in voorbereiding, ze zouden nog completer moeten zijn:.
Other tests are in preparation, they should be even more complete.

De oefeningen voor de andere lessen zijn in voorbereiding.
The exercises of the other lessons are being prepared.

De schepen zijn in voorbereiding om in ongeveer drie uur in te zetten.
The ships are in preparation to deploy in about three hours.

De eerste batches zijn in voorbereiding.
The first batches are being prepared.

Andere projecten die voor deze faciliteit in aanmerking zouden kunnen komen, zijn in voorbereiding.
Other potential projects for this facility are under preparation.

Andere hotspots zijn in voorbereiding.
Further hotspots are in preparation.

Andere voorbereidende conferenties over specifieke thema's zijn in voorbereiding.
Further pre-conferences are being prepared on specific topics.

Nog meer landen zijn in voorbereiding.
Further projects are under preparation.

afgifte van vergunningen, zijn in voorbereiding.
licensing aspects are being prepared.

Andere maatregelen zijn in voorbereiding en zullen grotendeels in de loop van 2008 worden doorgevoerd.
Others are underway and will mostly be implemented in the course of 2008.

Praktische richtlijnen voor de scholen zijn in voorbereiding.
Practical guides for the schools are being prepared.

De wijzigingsvoorstellen zijn in voorbereiding; de Commissie zal ze tijdens de maand februari goedkeuren.
The amending proposals are in preparation, and the Commission expects to adopt them in February.

Een Slowaakse en een Spaanse vertaling zijn in voorbereiding.
Slovak and Spanish versions of this book are in preparation.

De eerste vijfjaarlijkse evaluatieverslagen zijn in voorbereiding en zullen eind van het jaar, ten tijde van
The first five-year evaluation reports are in preparation, and will be available at the end of the year,

een nieuw schadeprotocol zijn in voorbereiding.
a new damage protocol are being prepared.

een nieuwe Jean Monnet-website zijn in voorbereiding en moeten bijdragen tot een grotere bekendheid van het merk Jean Monnet.
a new Jean Monnet website that are being prepared should help to publicise the Jean Monnet brand.

lood in benzine zijn in voorbereiding.
lead in petrol are forthcoming.

emissies van zware en lichte bedrijfsvoertuigen en betreffende onderhoud en inspectie zijn in voorbereiding.
light commercial vehicles as well as on maintenance and inspection are being prepared.

Varianten voor explosieve gas- en stofatmosferen zijn in voorbereiding.
Variants for explosive gas and dust atmospheres are in preparation.

How to use "zijn in voorbereiding" in a Dutch sentence

Samen stil zijn in voorbereiding naar Pasen.

Andere zijn in voorbereiding en worden binnenkort gepubliceerd.

Initiatieven zijn in voorbereiding en plannen worden gemaakt.

Plannen zijn in voorbereiding voor een vernieuwd Feyenoordstadion.

We zijn in voorbereiding van een nieuwe geboorte.

Fabrieken >100MW zijn in voorbereiding door oa Shell.

Beide teams zijn in voorbereiding op het WK-kwalificatoernooi (T20).

We zijn in voorbereiding van een gloed nieuwe productie.

De plannen zijn in voorbereiding maar nog niet vastgelegd.

How to use "are in the pipeline, are being prepared, are in preparation" in an English sentence

are in the pipeline and have been moving toward completion.

The livestock are being prepared for Christmas.

Great things are in the pipeline so please stay tuned!

Three to four more are in the pipeline for Friday.

Plans to add calling are in the pipeline also.

Several manuscripts are in preparation or have been submitted for publication.

They are being prepared to go online tomorrow.

Patch notes are being prepared for release.

Chickens are being prepared in the kitchen.

Currently a number of manuscripts are in preparation for publication.