What is the translation of " ARE IN THE PIPELINE " in Dutch?

• in de pijplijn zitten
• zijn in voorbereiding
• staan op stapel
• zijn in de pijpleiding
• in de maak zijn

Examples of using Are in the pipeline in English and their translations into Dutch

Further tests are in the pipeline.
Verdere proeven staan op stapel.

It would appear that two other decrees on implementation are in the pipeline.
Blijkt dat nog twee andere uitvoeringsbesluiten in de pijplijn zitten.

How many leads are in the pipeline?
Hoeveel leads zitten er in de pipeline?

Spanish and Chinese- are in the pipeline.
Spaans en Chinees- zijn in wording.

More features are in the pipeline from Team Lektz.
Meer functies zijn in de pijplijn van Team Lektz.

What other passenger rights are in the pipeline?
Welke andere rechten staan op til?

Many promising applications are in the pipeline, including so-called"advanced therapies", involving tissue engineering,
Allerlei veelbelovende toepassingen staan op stapel, met inbegrip van zogeheten"geavanceerde therapieën" op basis van weefsel‑,

What innovations are in the pipeline?
Welke innovaties zijn in de pijpleiding?

other existing chemicals are in the pipeline.
andere bestaande chemische stoffen zijn in de maak.

Developments of new products are in the pipeline and will gradually become available in 2019.
Ontwikkelingen van nieuwe producten zitten in de pijplijn en deze zullen geleidelijk beschikbaar worden in 2019.

A lot of features and enhancements are in the pipeline.
Veel van de functies en verbeteringen zitten in de pijplijn.

This is due to the fact that many significant changes are in the pipeline in the customs area
Dit gezien het feit dat er vele grote veranderingen op stapel staan op douanegebied, en omdat een verslag in 2008 niet meer

An exclusive preview of new series that are in the pipeline?
Een exclusieve preview van nieuwe reeksen die in de steigers staan.

We will also come back on other issues, as you know, which are in the pipeline to link them to joint implementation
Zoals u weet zullen we ook op andere vraagstukken terugkomen die in de pijplijn zitten, om ze te combineren met de gezamenlijke uitvoering

I would urge speedier approval of the new strains of grain that are in the pipeline.
Ik wil aandringen op een snellere goedkeuring van de nieuwe graanrassen die in de pijplijn zitten.

Further Platforms, including in the SME window, are in the pipeline and are expected to be approved still this year.
Verdere platforms, ook in de kmo-component, staan op stapel en zullen naar verwachting nog dit jaar worden goedgekeurd.

Other measures, like the Directive on design of energy-using products, are in the pipeline.
Andere maatregelen, zoals de richtlijn inzake het ontwerp van energieverbruikende producten, zijn in voorbereiding.

guide the accessions that are in the pipeline, including that of Turkey,
de Commissie de toetredingen die in de pijpleiding zitten, met inbegrip van die van Turkije,

Several new web portals by the public authorities have been launched or are in the pipeline.
Verschillende nieuwe webportalen zijn door de overheidsinstellingen ingevoerd of zijn in voorbereiding.

finalising the implementing measures that are in the pipeline at the Commission and, subject to a conclusive
voltooiing van de uitvoeringsbepalingen die bij de Commissie in voorbereiding zijn en, afhankelijk van een definitieve

they need to know what therapies are in the pipeline.
moeten ze weten welke therapieën in de pijplijn zitten.

We also welcome your own announcement that other, wider-ranging proposals are in the pipeline such as those intended to improve marketing
Wij zijn ook blij met uw aankondiging dat andere verder strekkende voorstellen in de maak zijn, zoals die welke bedoeld zijn om de marketing te bevorderen

It seems new records by Sasquatch and Solace are in the pipeline for next year.
Er schijnen nieuwe platen van Sasquatch en Solace in de pijplijn te zitten voor volgend jaar.

both Hong Kong and the European Union to play a valuable role in the many projects which are in the pipeline.
Hongkong én de Europese Unie in de talrijke projecten die op stapel staan een volwaardige rol spelen.

what kinds of regulations are in the pipeline, what kinds of initiatives are being organised
welke verordeningen in de pijplijn zitten, welke initiatieven op stapel staan of welke concurrerende

other agreements regarding investments and police cooperation are in the pipeline.
over samenwerking betreffende sociale zekerheid en bijkomende akkoorden qua investeringen en politiesamenwerking zijn in voorbereiding.

Several drugs have already been approved by the FDA for the treatment of metabolic disorders and a few are in the pipeline seeking FDA approval.
Verscheidene drugs zijn reeds goedgekeurd door FDA voor de behandeling van metabolische wanorde en enkelen zijn in de pijpleiding die naar de goedkeuring van FDA streven.

ECSC industries comply with directives and regulations which already exist or are in the pipeline.
met name door de EGKS-industrieën in overeenstemming te brengen met de bestaande of in voorbereiding zijnde richtlijnen en verordeningen.

The EU is actively negotiating several free trade agreements and others are in the pipeline.
De EU voert met verschillende landen actief onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst en heeft andere op stapel staan.

particularly in Germany, Denmark and the Netherlands, and various parties in these countries have announced that further price reductions for raw milk are in the pipeline.
Nederland de prijzen voor boerderijmelk gedaald en hebben diverse partijen in deze landen aangekondigd dat verdere prijsverlagingen voor boerderijmelk in het verschiet liggen.

How to use "are in the pipeline" in an English sentence

Slack alerts are in the pipeline and coming soon too!

More projects are in the pipeline I have been informed.

And what plans are in the pipeline for the future?

So those are in the pipeline on the anime front.

Plans are in the pipeline for another windfarm in Northumberland.

Mind-opening experiences and exciting revelations are in the pipeline now.

More achievements are in the pipeline so watch this space!

Other high-level meetings are in the pipeline for early 2018.

Other models are in the pipeline for 2010 as well.

Three to four more are in the pipeline for Friday.

How to use "staan op stapel, zijn in voorbereiding" in a Dutch sentence

Nog meer stakingsacties staan op stapel begin januari.

De meeste titels staan op stapel bij Team6.

Zij zijn in voorbereiding op het wereldkampioenschap in 2014.

zijn in voorbereiding en zullen in de volgende nummers verschijnen.

Beiden zijn in voorbereiding op kwalificatie voor de Olympische Spelen.

Beiden zijn in voorbereiding op hun eerste marathon van Rotterdam.

Meer varianten zijn in voorbereiding voor een compleet assortiment.

Verdere plannen zijn in voorbereiding voor de komende verslagperiode.

Deze presentaties zijn in voorbereiding van onze eind assessments.

Onze nationale teams zijn in voorbereiding op de Olympische Spelen.