What is the translation of " ARE IN THE PIPELINE " in Swedish?

• är på gång
• är under planering
• är på väg
• är under utarbetande

Examples of using Are in the pipeline in English and their translations into Swedish

See if any are in the pipeline.
Kolla om de är uttagna.

and more are in the pipeline.
och fler är på gång.

And more are in the pipeline.
Och fler certifieringar är på gång.

Further recruitments(Austria, Sweden) are in the pipeline.
Ytterligare rekryteringar är på gång från Österrike och Sverige.

Further proposals are in the pipeline, for example legislation on regulating fluorinated gases.
Ytterligare förslag är på gång, t.ex. lagstiftning om att reglera fluorerade gaser.

Many more integrations are in the pipeline.
Många fler integrationer är på gång.

firmware updates for handsets to allow for LTE-B use are in the pipeline.
firmware-uppdateringar för handenheter för att möjliggöra för LTE-B använder är på gång.

More measures are in the pipeline.
Ytterligare åtgärder är under planering.

which means they are in the pipeline.
vilket betyder att de är på gång.

And more developments are in the pipeline for next year.
Fler utbyggnader är på gång under nästa år.

A further €1.5 billion of financial corrections are in the pipeline.
Finansiella korrigeringar på ytterligare 1, 5 miljard euro är på gång.

Further Platforms, including in the SME window, are in the pipeline and are expected to be approved still this year.
Ytterligare plattformar, däribland SME-instrument, är planerade och förväntas godkännas redan nu i år.

lots of other features are in the pipeline.
många andra funktioner håller på att utvecklas.

Public procurement markets reforms are in the pipeline, but have been badly delayed.
En reform av marknaderna för offentlig upphandling är på gång men är mycket försenad.

other plans are in the pipeline.
andra planer är på gång.

We will also come back on other issues, as you know, which are in the pipeline to link them to joint implementation
Som ni vet kommer vi också att återkomma angående andra frågor, som är under planering, för att förena dem med det gemensamma genomförandet

I would urge speedier approval of the new strains of grain that are in the pipeline.
Jag skulle vilja se att de nya spannmålstyper som är på gång godkänns fortare.

Recently, Samsung is taking a step forward to give impetus to those who are in the pipeline or are still thinking about whether
Nyligen tar Samsung ett steg framåt för att ge drivkraft till de som är i rörledningen eller tänker fortfarande på om man ska köpa en

other existing chemicals are in the pipeline.
andra befintliga kemikalier är på gång.

guide the accessions that are in the pipeline, including that of Turkey,
leder de anslutningar som är på väg, däribland Turkiets,

Some of those suggestions are either being addressed or are in the pipeline.
Några av dessa förslag håller antingen på att hanteras eller är under utarbetande.

This is due to the fact that many significant changes are in the pipeline in the customs area and a report in 2008 could only be an interim one, reflecting the state of play at that point in time.
Detta beror på att många viktiga förändringar är på väg inom tullområdet och en rapport under 2008 skulle bara kunna vara provisorisk, och spegla läget vid den tidpunkten.

more in-house products are in the pipeline.
fler egenproducerade produkter är på gång.

We didn't receive any more information of which vintages that are in the pipeline, but I will be extremely surprised if they haven't produced a 2002 Krug,
Någon mer information än så om vilka årgångar som ligger i pipelinen fick vi inte, men jag blir extremt förvånad om de inte gjort en Krug 2002,

The EU is actively negotiating several free trade agreements and others are in the pipeline.
EU förhandlar just nu om ett antal ytterligare frihandelsavtal, och flera andra befinner sig i ett förberedelsestadium.

We also welcome your own announcement that other, wider-ranging proposals are in the pipeline such as those intended to improve marketing
Vi välkomnar också ert eget tillkännagivande om att andra mer vittomspännande förslag är under utarbetande, t.ex. åtgärder för att förbättra marknadsföringen

and another sixty projects are in the pipeline.
ytterligare sextio energiprojekt är på gång.

By now many might have already bought the New iPad and many are in the pipeline to collect the ordered product.
Vid det här laget många kanske redan har köpt den nya iPad och många är på gång för att samla den beställda produkten.

and more are in the pipeline.
och fler är på gång.

Adopting the 24SevenOffice CRM system as your sales support tool offers everyone in your sales team a real time summary of how many sales projects are in the pipeline, phases, likelihood for sale and period based forecasts.
Genom att använda 24SevenOffice CRM-system som säljstödsverktyg har alla i försäljningsteamet alltid överblick över hur många försäljningsprospekt som finns i pipeline, faser, sannolikhet för försäljning och prognos baserat på perioder.

How to use "are in the pipeline" in an English sentence

Innovations are in the pipeline to make coal cleaner.

So all that are in the pipeline within 2019.

What other festivals are in the pipeline for you?

Six additional projects are in the pipeline for St.

All these are in the pipeline for the day.

Further electric platforms are in the pipeline at Audi.

Swing trade updates are in the pipeline next also.

So what projects are in the pipeline for 2019?

Blockchain: What Improvements are in the Pipeline in 2018?

Several new projects are in the pipeline for outside.

How to use "är på väg, är på gång, är under planering" in a Swedish sentence

Någon är på väg hem, någon annan är på väg bort.

Bostadspriserna är på väg upp eller bostadspriserna är på väg ned.

Wifi- är på gång och kommer under året.

Ytterligare aktiviteter är under planering inför nästa läsår.

Vem är på väg ut och vem är på väg in?

Något tomtigt är på gång med din PS3.

Ni är på väg till jobbet, äter lunch, är på väg hem.

Ytterligare ett femtontal är på gång under 2017.

Och flera är på gång inför kommande vinter.

Dom är på gång att släppa 12" framöver.